Citaten 101 t/m 125 van 319.
-
Het communisme was nooit aan de macht gekomen in een land dat niet werd verstoord door oorlog of corruptie, of beide.
Origineel:Communism has never come to power in a country that was not disrupted by war or corruption, or both.
Toespraak, Navo, 02-07-1963 -
Het is bijna onmogelijk een ontwikkeld iemand te worden in een land dat zo wantrouwend staat tegenover de onafhankelijke geest.
Origineel:It is very nearly impossible to become an educated person in a country so distrustful of the independent mind.
-
Ierland is het land dat nooit heeft meegewerkt aan de jodenvervolging. Ze hebben ze nooit in hun land binnengelaten.
-
Ik loop door 't polderland
onder den hellen regen;
oneindig is het land,
oneindig zijn de wegen.Gedicht: Polderland -
Ik was over de streep. Ik was vrij; maar er was niemand om me te verwelkomen in het land van de vrijheid. Ik was een vreemdeling in een vreemd land.
Origineel:I had crossed the line. I was free; but there was no one to welcome me to the land of freedom. I was a stranger in a strange land.
-
Je moet leren te leven zonder religie, zonder land, zonder bondgenoten. Je moet leren alleen te leven, in stilte.
Origineel:You must learn to exist with no religion, no country, no allies. You must learn to live alone in silence.
Word Virus (2007) 320 -
Natuur is voor tevredenen en legen. En dan, wat is natuur nog in dit land. Een stukje bos ter grootte van een krant. Een heuvel met wat villaatjes ertegen.
-
Oceaan: land waar iedereen toerist is.
-
Oorlog wordt door een grote meerderheid in elk beschaafd land als een kwaad gezien; maar dit voorkomt de oorlog niet.
Origineel:War is recognized as an evil by an immense majority in every civilized country; but this recognition does not prevent war.
Political Ideals (1917) Chapter II. Capitalism and the Wage System. -
Rechte ruggen worden slecht ontvangen
in het land der gebochelden.Origineel:Les dos plats sont mal reçus Dans le pays des bossus.
Poésies L'île des bossus -
Reizen zegt niet zo veel over het verlangen naar het land waar we heen gaan, meer over de verveling van het land dat we verlaten.
Origineel:Un voyage prouve moins de désir du pays où l'on va que d'ennui du pays que l'on quitte.
Les guêpes (1858) p.52 -
Zolang er één enkele hond in mijn land niets te eten heeft, bestaat gans mijn religie erin hem te voeden.
-
Als hij een klootzak wil zijn, het is een vrij land. Miljoenen voor hem hebben dezelfde levenskeuze gemaakt.
Origineel:If he wants to be an asshole, it's a free country. Millions before him have made the same life choice.
Faceboek (2016) -
Als we houden van ons land, moeten we ook houden van onze landgenoten.
-
Ambtelijke waardigheid heeft de neiging omgekeerd evenredig toe te nemen met de belangrijkheid van het land waarin het ambt wordt vervuld.
Origineel:Official dignity tends to increase in inverse ratio to the importance of the country in which the office is held.
Beyond the Mexique Bay (1934) p.37 -
Amerika is een land van uitvinders, en de grootste uitvinders zijn de krantenmensen.
Origineel:America is a country of inventors, and the greatest of inventors are the newspaper men.
-
Amerika is het land van de tweede kans - en als de poorten van de gevangenis geopend worden, moet de weg vooruit leiden tot een beter leven.
Origineel:America is the land of the second chance - and when the gates of the prison open, the path ahead should lead to a better life.
State of the Union, 20-01-2004.
Voor de volledige tekst zie: www.presidency.ucsb.edu -
Bijna alle Fransen kennen de aardrijkskunde van het eigen land, daarvoor zorgt de Tour de France.
-
De kenmerkende waarheid van democratie is dat elk land zijn eigen lot bepaalt.
Origineel:The essential truth of democracy is that each nation determines its own destiny.
Toespraak, Ghana, 11 juli 2009 -
De rijken zijn in elk land het tuig van de aarde.
Origineel:The rich are the scum of the earth in every country.
The Flying Inn (1914) -
De waarheid is dat er geen zuiver ras is en dat het baseren van de politiek op een etnografische analyse is als het focussen op een hersenschim. De nobelste landen, Engeland, Frankrijk, Italië, zijn die waar het bloed het meest gemengd is. Is Duitsland in dit opzicht een uitzondering? Is het een puur Germaans land? Wat een illusie! Het hele zuiden is Gallisch geweest. Het hele oosten, vanaf de Elbe, is Slavisch.
Origineel:La vérité est qu'il n'y a pas de race pure et que faire reposer la politique sur l'analyse ethnographique, c'est la faire porter sur une chimère. Les plus nobles pays, l'Angleterre, la France, l'Italie, sont ceux où le sang est le plus mêlé. L'Allemagne fait-elle à cet égard une exception ? Est-elle un pays germanique pur ? Quelle illusion!
Qu'est-ce qu'une nation? (1882) -
Deugd en ondeugd, zedelijk goed en kwaad, is in elk land datgene, wat nuttig of schadelijk is voor de maatschappij.
Origineel:La vertu et le vice, le bien et le mal moral, est donc en tout pays ce qui est utile ou nuisible à la société.
-
Dit waren onze kinderen die stierven voor ons land. Maar wie zal ze ons teruggeven?
Origineel:These were our children who died for our lands [...] But who shall return us the children?
-
Een diplomaat is iemand die ontwapenend kan zijn zelfs als zijn land het niet is.
-
Een echte verschrikking is om op een ochtend wakker te worden en te ontdekken dat je middelbare-schoolklas het land bestuurd.
Origineel:True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
De beste land citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
