Citaten 151 t/m 175 van 319.
-
Dat mijn schip mijn schat is, dat het mijn god, vrijheid, mijn wet, kracht en wind is, mijn enige land, de zee.
Origineel:Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar.
-
De dappere man die zijn plicht niet doet, is niet meer waard voor zijn land dan de lafaard die vlucht in het uur van gevaar.
Origineel:The brave man inattentive to his duty, is worth little more to his country than the coward who deserts in the hour of danger.
-
De eerste druppels van de storm komen naar beneden om te zien of er land is om op te landen.
Origineel:Las primeras gotas de la tormenta bajan a ver si hay tierra en que aterrizar.
-
De grootste vaderlandsliefde is aan je land vertellen wanneer het zich oneerlijk, dwaas en venijnig gedraagt.
Origineel:The greatest patriotism is to tell your country when it is behaving dishonorably, foolishly, viciously.
toegeschreven -
De internationale positie van Israël is zeer zwaar beschadigd. Een land dat begon als een symbool van herstel van een volk dat zwaar werd vervolgd, ziet er nu uit als een land dat mensen vervolgt. En dat is heel erg.
Origineel:Israel's international position is very badly damaged. A country which started off as a symbol of recovery of a people who were greatly persecuted now looks like a country that is persecuting people. And that's very bad.
(2013) -
De krant, die zijn best doet om iedere vierkante kilometer land en zee een verslag van zichzelf te doen uitbrengen aan uw ontbijttafel.
-
De Verenigde Staten zijn gesticht door de slimste mensen van het land maar we hebben ze sindsdien niet meer gezien.
Origineel:The United States was founded by the brightest people in the country — and we haven't seen them since.
-
De Volkenbond is de grootste onzin in de geschiedenis. Ze kunnen zelfs een klein land als Armenië niet beschermen. Ze doen niets anders dan nutteloze resoluties aannemen.
Origineel:The League of Nations is the greatest humbug in history. They cannot even protect a little nation like Armenia. They do nothing but pass useless resolutions.
In: J. M. McEwen - The Riddell Diaries Gezegd tegen George Riddel, 18-12-1920 -
Een absolute voorwaarde voor elk succesvol leven, of het nu voor een mens of een land is, is de aanvaarding van de dood.
Origineel:An absolute condition of all successful living, whether for an individual or a nation, is the acceptance of death.
Perseus in the Wind (1948) -
Een ontwikkeld land laat al haar burgers genieten van een vrij en gezond leven in een veilige omgeving.
Origineel:A developed country is one that allows all its citizens to enjoy a free and healthy life in a safe environment.
-
Elk land voelt zich superieur ten opzichte van andere landen. Dat kweekt patriottisme - en oorlogen.
Origineel:Each nation feels superior to other nations. That breeds patriotism - and wars.
-
Elke vrouw die de problemen kent van het bestieren van een huishouding zal beter de problemen begrijpen van het bestieren van een land.
Origineel:Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country.
toegeschreven -
Geld is de bron van de grootste ondeugd, en het land dat het rijkst is, is ook het slechtst.
Origineel:Money is the source of the greatest vice, and that nation which is most rich, is most wicked.
-
Het is een nog onuitgemaakte zaak wie een land meer schade toebrengt: de eigen generaals of de generaals van de vijand.
-
Het lijkt mij dat de functionerende instellingen in dit land duidelijk racistisch zijn en dat ze op racisme zijn gebouwd.
Origineel:Seems to me that the institutions that function in this country are clearly racist, and that they're built upon racism.
-
Het pad van de smart, en dat pad alleen, voert naar het land, waar men geen smart kent, heen.
Origineel:The path of sorrow, and that path alone, Leads to the land where sorrow is unknown.
Poems An Epistle to an afflicted protestant lady in France -
Hoe langer ik in het buitenland woonde, des te meer ging ik van mijn eigen land houden.
Origineel:Plus je vis l'étranger, plus j'aimai ma patrie.
Le siège de Calais (1765) -
Hoewel ik van mijn land houd, houd ik niet van mijn landgenoten.
Origineel:Though I love my country, I do not love my countrymen.
The Life, Letters and Journals of Lord Byron Brief 515, aan Count D'Orsay, 22 apr 1823 -
Hoop is als een weg door het land; er bestond nooit een weg, maar wanneer er veel mensen over lopen, ontstaat er een weg.
-
Ik ben medeburger van elke denkende ziel. De waarheid is mijn land!
Origineel:Je suis concitoyen de toute âme qui pense, La vérité c'est mon pays!
Épîtres et poésies diverses Marseillaise de la Paix -
Ik heb nooit gezien, gehoord of gelezen dat het priesterdom geliefd was in enig land, waar het christendom de staatsgodsdienst was.
Origineel:I never saw, heard, nor read, that the clergy were beloved in any nation where Christianity was the religion of the country.
An Argument Against Abolishing Christianity (1708) Thoughts on Religion -
Ik moet eerlijk zeggen; als we nu beginnen dat we ons ook nog moeten verontschuldigen voor het feit dat wij in noodsituaties een vriendelijk gezicht tonen, dan is dat niet mijn land.
Origineel:Ich muss ganz ehrlich sagen, wenn wir jetzt anfangen, uns noch entschuldigen zu müssen dafür, dass wir in Notsituationen ein freundliches Gesicht zeigen, dann ist das nicht mein Land.
Persconferentie, 15 september 2015.
Voor de volledige tekst zie: www.bundesregierung.de -
Ik wil graag een koningin in de harten van mensen zijn, maar ik zie mezelf niet koningin van dit land worden.
Origineel:I'd like to be a queen in people's hearts but I don't see myself being queen of this country.
BBC1 TV - Panorama Interview, 20-11-1995Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997) -
Ik wist altijd wie ik was en waar ik vandaan kwam. Ik was niet op zoek naar een huis in het land van andere mensen.
Origineel:I always knew who I was and where I had come from. I was not looking for a home in other people's lands.
-
In dit land betekent Amerikaan wit. Iedereen die anders is moet afbreken.
Origineel:In this country American means white. Everybody else has to hyphenate.
De beste land citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
