Citaten 101 t/m 110 van 159.
-
We kunnen niet praten over de zwarte gemeenschap. Het is niet langer een homogene gemeenschap; het was nooit een homogene gemeenschap.
Origineel:We can't talk about the black community. It's no longer a homogeneous community; it was never a homogeneous community.
-
We mogen de media niet langer overlaten aan journalisten en marketeers. We hebben ook dichters en filosofen nodig.
-
Alles op zijn tijd! Een gezegde waarvan je de betekenis steeds meer leert waarderen naarmate je langer leeft; er is dan een tijd om te zwijgen, en een tijd om te spreken.
Origineel:Alles hat seine Zeit! Ein Spruch, dessen Bedeutung man bei längerem Leben immer mehr anerkennen lernt; diesem nach gibt es eine Zeit zu schweigen, eine andere zu sprechen.
-
Als je niet langer kunt lachen, heeft het leven op aarde zijn opgewektheid en frisheid verloren, maar als je met heel je hart lacht, kun je geen slecht geweten hebben.
Origineel:Wer nicht mehr lachen kann, für den hat das Erdenleben seine Heiterkeit und Frische verloren, und wer so recht aus voller Seele lacht, der kann kein schlechtes Gewissen haben.
-
Als je niet langer kunt lachen, heeft het leven op aarde zijn opgewektheid en frisheid verloren, maar als je met heel je hart lacht, kun je geen slecht geweten hebben.
Origineel:Wer nicht mehr lachen kann, für den hat das Erdenleben seine Heiterkeit und Frische verloren, und wer so recht aus voller Seele lacht, der kann kein schlechtes Gewissen haben.
-
Als je niet langer kunt liefhebben, hoop dan. Wanneer je niet meer kunt hopen, geloof dan.
Origineel:Quand tu n’en peux plus d’aimer, espère. Quand tu n’en peux plus d’espérer, crois.
Rêve (1958) -
Als jullie hier nog veel langer blijven, krijgen jullie allemaal spleetogen.
Origineel:If you stay here much longer, you’ll all be slitty-eyed.
The Times 17-10-1986, Bij bezoek aan Britse studenten in China -
Als men niet tijdig weet te remmen, denkt men langer na dan het resultaat waard is.
-
De Amerikaanse geschiedenis is langer, groter, gevarieerder, mooier en verschrikkelijker dan wat iemand er ooit over heeft gezegd.
Origineel:American history is longer, larger, more various, more beautiful, and more terrible than anything anyone has ever said about it.
-
De enige manier waarop ik een boek kon voltooien en een plot erin kon krijgen, was door het steeds langer te maken tot er iets gebeurde.
Origineel:The only way I could finish a book and get a plot was just to keep making it longer until something happens.
De beste langer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)
