Citaten 126 t/m 150 van 159.
-
Ergens in mij is een nieuwsgierigheidssensor. Ik wil weten wat zich achter de volgende heuvel bevindt. Mensen kunnen langer in leven blijven zonder voedsel dan zonder informatie. Zonder informatie zou je gek worden.
Origineel:Somewhere in me is a curiosity sensor. I want to know what's over the next hill. You know, people can live longer without food than without information. Without information, you'd go crazy.
toegeschreven -
Herinneringen zijn wat je niet langer wilt onthouden.
Origineel:Memories are what you no longer want to remember.
-
Het boek behoort niet langer toe aan degene die het heeft geschreven, maar aan degenen die het gelezen hebben.
Origineel:Le livre n'appartient plus à celui qui l'a écrit, mais à ceux qui le lisent.
Magazine Télérama 02-02-2014 -
Het illegale doen we meteen. Het ongrondwettelijke duurt een beetje langer.
Origineel:The illegal we do immediately. The unconstitutional takes a little longer.
The Washington Post 23 december 1973 -
Het is geen verdienste wijs te spreken wanneer men niet langer de kracht heeft onverstandig te handelen.
Origineel:Es ist kein Verdienst, weise zu sprechen, wenn man nicht mehr die Kraft besitzt, unweise zu handeln.
Aus meinem Zettelkasten (1896) -
Hoe langer de waardering in zwevend evenwicht wordt gehouden, zonder uit te kristalliseren in encyclopedische en statueske zekerheden, des te levender blijft de kunst.
Essays in duodecimo (1952) -
Hoe langer ik leef, hoe meer ik rekening houd met de menselijke gebreken. Ik eis meer van mezelf, en minder van anderen.
Origineel:The longer I live, the larger allowances I make for human infirmities. I exact more from myself, and less from others.
Letters of John Wesley Brief aan Furley 25-01-1762 -
Ik accepteer niet langer dat wat ik niet kan veranderen... Ik verander dat wat ik niet kan accepteren.
Origineel:I'm no longer accepting the things I cannot change...I'm changing the things I cannot accept.
-
Ik verlang niet langer naar geluk: het leven is nobeler dan dat.
Origineel:I no longer desire happiness: life is nobler than that.
Candida (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik was niet langer, als ik ooit was geweest, bang om te sterven: ik was nu bang om niet te sterven.
Origineel:I was no longer, if I had ever been, afraid to die: I was now afraid not to die.
Blue Nights (2012) 24 -
Ik wil nu niet langer geliefd, mooi, gelukkig of succesvol zijn. Ik wil slechts één ding - dat ik met rust gelaten word.
Origineel:Now I no longer wish to be loved, beautiful, happy or successful. I want one thing and one thing only - to be left alone.
Good Morning, Midnight (1939) -
Je kunt veel van je geliefden leren, maar - voor het grootste deel - kun je je vrienden langer houden en leer je meer van hen.
Origineel:You can learn a lot from your lovers, but-for the most part-you get to keep your friends longer, and you learn more from them.
In One Person (2012) 116 -
Liefde, dat is wanneer het verschil niet langer scheidt.
Origineel:L'amour, c'est quand la différence ne sépare plus.
-
Maar de relatie tussen moraal en macht is heel subtiel. Omdat uiteindelijk macht zonder moraliteit niet langer macht is.
Origineel:But the relationship of morality and power is a very subtle one. Because ultimately power without morality is no longer power.
-
Met het ouder worden, worden de dagen steeds langer, de jaren steeds korter.
Origineel:Mit dem Alter werden die Tage immer länger, die Jahre immer kürzer.
-
Mijn aantekeningen worden altijd langer wanneer ik ze inkort. Het inkortingsproces maakt ze betekenisvoller en ze brengen nieuwe aantekeningen voort.
Origineel:My notes always grow longer if I shorten them. I mean the process of compression makes them more pregnant and they breed new notes.
-
Neem alle mannen van boven de vijftig weg en de wereld zou niet langer draaien.
-
Niet meer in staat langer te leven, was ze bereidt te gaan kijken of God het verdient te worden gekend.
Origineel:Faute de pouvoir vivre davantage, elle se disposait à aller voir si Dieu gagne à être connu.
-
Omdat we in de kerker zijn geboren en opgegroeid, merken we niet langer dat we in het hol vastzitten met geketende handen en voeten en een prop in onze mond.
Origineel:Weil wir im Kerker geboren und großgezogen sind, merken wir nicht mehr, daß wir im Loch stecken mit angeschmiedeten Händen und Füßen und einem Knebel im Munde.
Das Briefwerk Brief aan familie, 5. April 1833 -
Onze leiders onderscheiden zich door een eigenschap die niet langer onderscheidend is: ze zeggen niet wat ze doen en doen niet wat ze zeggen.
Origineel:Nos responsables se distinguent par un trait qui n'est plus distinctif: ils ne disent pas ce qu'ils font et ne font pas ce qu'ils disent.
-
Op het moment dat een kleine jongen zich bezig houdt met wat een Vlaamse gaai of een mus is, is hij niet langer in staat de vogels echt te zien of te horen zingen.
Origineel:The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing.
-
Slaap is niet langer een genezend bad, een herstel van vitale krachten, maar een vergetelheid.
Origineel:Sleep is no longer a healing bath, a recuperation of vital forces. but a oblivion.
Waiting for the Barbarians (1980) -
Vandaag heeft de vrouwenbeweging haar doelen bereikt - we zien niet langer hun strijd, maar de resultaten ervan.
Origineel:Heute hat die Frauenbewegung ihre Ziele weithin erreicht - wir stehen nicht mehr ihrem Kampf, sondern dessen Resultaten gegenüber.
-
Veel mannen zijn trouwer aan hun golfpartners dan aan hun vrouwen en blijven langer bij hen.
Origineel:Many men are more faithful to their golf partners than to their wives and have stuck with them longer.
-
Vertrouwen betekent niet langer bang zijn voor je angsten.
Origineel:Vertrauen heißt, seine Ängste nicht mehr zu fürchten.
Heutzutage (2006)
De beste langer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
