Citaten 31 t/m 40 van 52.
-
Langs de straat van "straks" komt men aan het huis van "nooit".
Origineel:Por la calle del "ya voy" se va a la casa del "nunca".
Don Quichote (1615) -
Langs velerlei wegen kwam ik tot mijn waarheid; niet langs een ladder ben ik gestegen tot de hoogte, waar mijn oog over zijn verten dwaalt.
Origineel:Auf viele Arten und Weisen erreichte ich meine Wahrheit: Ich stieg nicht die gleiche Leiter zu einer Höhe hinauf, von wo aus mein Blick in meine Ferne gerichtet war.
-
Mensen die op eenzame wegen zonder groet langs elkander gaan, beledigen de goede God.
Wetterleuchten (1909) 10 -
Ons laken van anderen is eigen lof langs omwegen.
-
Tegenspoed beproeft de man; de ware deugd streeft onversaagd langs ruwe, steile paden naar de roem.
-
Verdwaald in het immense bos in de nacht, heb ik slechts een klein lichtje om me te begeleiden. Er komt een vreemdeling langs die tegen me zegt: "Mijn vriend, blaas de kaars uit zodat je de weg beter kunt vinden". Deze vreemdeling is een theoloog.
Origineel:Égaré dans la forêt immense pendant la nuit, je n'ai plus qu'une petite lumière pour me conduire. Survient un inconnu qui me dit: "Mon ami, souffle la chandelle pour mieux trouver ton chemin". Cet inconnu est un théologien.
Pensées Philosophiques Additions -
Alles verandert en, ergens langs de lijn, ik verander mee.
Origineel:Everything changes and, somewhere along the line, I'm changing with it.
toegeschreven -
De kracht van de bevolking is zo veel groter dan de kracht van de aarde om het voedsel voor de mens te produceren, dat voortijdig sterven, in een of andere vorm, bij de mensheid langs zal komen.
Origineel:The power of population is so superior to the power in the earth to produce subsistence for man, that premature death must in some shape or other visit the human race.
An Essay on The Principle of Population (1798) VII, 20, 2-4.
Voor de volledige tekst zie: www.marxists.org -
Hoe zoet de woorden van de Waarheid, uitgeademd langs de lippen van de Liefde.
Origineel:How sweet the words of Truth, breathed from the lips of Love.
The Minstrel II, 52 -
Ik zit voor mijn raam en de woorden vliegen als vogels langs me heen, met Gods hulp vang ik er een paar.
Origineel:I sit at my window and the words fly past me like birds — with God's help I catch some.
Wide Sargasso Sea (1966)
De beste langs citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
