Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Als men jong is, is men verbaasd over het lage beschavingspeil waarop de mensheid is blijven steken; op latere leeftijd verwondert men zich erover dat zij het nog zover gebracht heeft.
Origineel:In youth one marvels that man remains at so low a stage of civilisation, in later life one marvels that he has got so far.
-
De metgezellen van onze jeugd hebben altijd een bepaalde macht over ons verstand, die een latere vriend nauwelijks meer kan krijgen.
Origineel:The companions of our childhood always possess a certain power over our minds, which hardly any later friend can obtain.
Frankenstein (1818) -
Soberheid in de jeugd garandeert overvloed op latere leeftijd.
Origineel:Mässigung in der Jugend sichert Überfluss im Alter.
-
Ernstig zijn in zijn jeugd wordt vaak betaald met een nieuwe jeugd op latere leeftijd.
Origineel:Être grave dans sa jeunesse, cela se paie souvent par une nouvelle jeunesse dans l'âge mûr.
Passe-temps (1929) 4 -
Het ambrozijn der vroegere eeuwen is het dagelijks brood der latere.
Origineel:Die Ambrosia der früheren Jahrhunderte ist das täglich Brot der späteren.
Aphorismen (1911) -
Iedereen die op latere leeftijd leert te doen alsof, heeft reeds de schijn van eerlijkheid.
Origineel:Wer spät im Leben sich verstellen lernt, Der hat den Schein der Ehrlichkeit voraus.
Torquato Tasso (1807) 5, 3 -
In de beginjaren vecht je omdat je elkaar niet begrijpt. In de latere jaren vecht je omdat je dat doet.
Origineel:In the early years, you fight because you don't understand each other. In the later years, you fight because you do.
Faceboek (2011) -
Wie zich in zijn jeugd niets van de moraal aantrekt wil zich er op latere leeftijd nog al eens achter verschuilen.
Origineel:Wer sich in der Jugend über die Moral hinwegsetzt, möchte sich im Alter ihr verschanzen.
De beste latere citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
