Citaten 1 t/m 24 van 24.
-
De onbuigzame mens is een leerling van de dood. De zachte, soepele en kwetsbare mens houdt van het leven.
-
Men beloont een leraar slecht als men steeds zijn leerling blijft.
Origineel:Man vergilt seinem Lehrer schlecht, wenn man immer nur der Schüler bleibt.
Ecce Homo (1888) -
Het is gemakkelijk een leraar, maar moeilijk een leerling te worden.
-
Een goede leerling ziet de fouten van zijn leermeester, maar zwijgt er eerbiedig over, want het zijn juist deze fouten die hem te pas komen en hem de rechte weg wijzen.
-
Hij is een slechte leerling, die zijn meester niet overtreft.
Origineel:Tristo é lo discepolo che non avanza il suo maestro.
Codice Forster III -
De rol van de leerling is altijd de meester te verraden.
-
De mens is een leerling, de smart zijn meester, en niemand kent zichzelf voordat hij heeft geleden.
Origineel:L'homme est un apprenti, la douleur est son maître,/ Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.
La nuo d'octobre (1835) -
Een slimme leerling doet de bekwaamheden van zijn leraar toenemen.
-
Hypothesen zijn wiegeliedjes waarmee de onderwijzer zijn leerling in slaap zingt.
Origineel:Hypothesen sind Wiegenlieder, womit der Lehrer seine Schüler einlullt.
Wilhelm Meisters Wanderjahre Betrachtungen im Sinne der Wanderer -
Wie altijd wil een leerling zijn, zal ook altijd een meester vinden.
Origineel:Wer immer sich zum Schüler macht, Wird immer einen Meister finden.
-
Het hart moet de leerling van de rede zijn.
Origineel:Le coeur doit être l'élève de la raison.
Pensées (1920) -
Slechte tijden hebben een wetenschappelijke waarde. Dit zijn gelegenheden die een goede leerling niet zou missen.
Origineel:Bad times have a scientific value. These are occasions a good learner would not miss.
-
Onderwijs op school muziek en zang op zo'n manier dat het voor de leerling geen marteling maar een vreugde is; breng een dorst voor fijnere muziek in hem, een dorst die een leven lang meegaat.
Origineel:Teach music and singing at school in such a way that it is not a torture but a joy for the pupil; instill a thirst for finer music in him, a thirst which will last for a lifetime.
-
De leerling krijgt dikwijls de straf, die zijn leraar verdient.
-
De leraar is degene die het meeste leert van zijn lessen, en de ware leraar is de leerling.
Origineel:The teacher is the one who gets the most out of the lessons, and the true teacher is the learner.
-
Wees zelf een leerling, eer gij anderen wenst te leren!
-
Creatieve activiteit kan worden omschreven als een soort leerproces waarbij leraar en leerling zich in dezelfde persoon bevinden.
Origineel:Creative activity could be described as a type of learning process where teacher and pupil are located in the same individual.
-
Een goede leraar moet de regels kennen; een goede leerling de uitzonderingen.
Origineel:A good teacher must know the rules; a good pupil, the exceptions.
-
Elk huwelijk bestaat meestal uit een aristocraat en een boer. Uit een leraar en een leerling.
Origineel:Every marriage tends to consist of an aristocrat and a peasant. Of a teacher and a learner.
Couples: A Novel (2012) -
Op elke leeftijd worden we weer leerling en dikwijls ontbreekt het ons, ondanks alle jaren, aan ervaring.
-
Ten aanzien van het kunstwerk moet de criticus eerder leerling zijn dan schoolmeester.
Notes et contre-notes (1962) -
Als verbetering nodig is, mag de leerling niet in verlegenheid worden gebracht en moeten zijn daden expliciet zijn intenties of principes weerspiegelen, of de principes van andere persoonlijkheden die indruk op hem maken, ook al zijn dat alleen zijn medestudenten.
Origineel:Wenn Steigerung notwendig ist, darf dem Zögling die Beschämung nicht erspart werden, wobei seine Handlungsweise seinen Vorsätzen oder Grundsätzen oder den Grundsätzen anderer Persönlichkeiten, die den Eindruck auf ihn hervorbringen, seien es auch nur seine Mitschüler, ausdrücklich gegenübergestellt wird.
De beste leerling citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
