Citaten 61 t/m 90 van 127.
-
Ik zou op een moslim stemmen als hij of zij de beste kandidaat was om het land te leiden en onze politieke waarden te verdedigen.
Origineel:I would vote for a Muslim if he or she was the best candidate able to lead the country and defend our political values.
-
Je kunt verdwalen of verdwijnen in een grote stad. Je kunt zelfs je identiteit veranderen en een nieuw leven leiden.
Origineel:On peut se perdre ou disparaître dans une grande ville. On peut même changer d'identité et vivre une nouvelle vie.
Toespraak bij ontvangst Nobelprijs 2014 -
Je moet je leven niet op de gewone manier leiden; doe iets dat niemand anders heeft gedaan, doe iets dat de wereld zal verbazen.
Origineel:You must not let your life run in the ordinary way; do something that nobody else has done, something that will dazzle the world.
-
Om een slechte zaak te leiden moet men een goed politicus zijn.
Origineel:Um eine schlechte Sache zu führen, muß man ein guter Politiker sein.
Heine und die Folgen April 1911 -
Onderwijs maakt een volk gemakkelijk te leiden, maar moeilijk te motiveren; gemakkelijk te besturen maar onmogelijk tot slaaf te maken.
Origineel:Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but impossible to enslave.
Toespraak, House of Commons, 29 jan 1828 (1802) -
Reizen is het meest bevredigend wanneer het niet langer gaat om het bereiken van een bestemming en het niet meer te onderscheiden is van simpelweg je leven leiden.
Origineel:Travel is at its most rewarding when it ceases to be about your reaching a destination and becomes indistinguishable from living your life.
Ghost Train to the Eastern Star (2008) ch. 24 Mekong Express -
Te veel genade resulteerde vaak in nog meer misdaden die tot de dood van onschuldige slachtoffers leiden, die geen slachtoffer hadden hoeven te worden als gerechtigheid voorop was gesteld en genade tweede.
Origineel:Too much mercy [...] often resulted in further crimes which were fatal to innocent victims who need not have been victims if justice had been put first and mercy second.
Hallowe'en party (1969) p.114 -
Van alle landen in de wereld is Frankrijk misschien het land waar het het eenvoudigst is om een gecompliceerd leven te leiden en het meest gecompliceerd is om een eenvoudig leven te leiden.
Origineel:De tous les pays du monde, la France est peut-être celui où il est le plus simple d'avoir une vie compliquée et le plus compliqué d'avoir une vie simple.
-
We hoeden schapen, we drijven vee, we leiden mensen. Leid me, volg me, maar loop me niet voor de voeten.
Origineel:We herd sheep, we drive cattle, we lead people. Lead me, follow me, or get out of my way.
-
Alle wegen die naar iemands hartenwens leiden zijn lang.
Origineel:All roads are long that lead toward one's heart's desire.
-
De goedheid van gewone mensen is als het dwaallichtje. Vertrouw maar op zijn stralende uiterlijk, hij zal je zeker naar het moeras leiden.
Origineel:Die Gutmütigkeit gemeiner Menschen gleicht dem Irrlicht. Vertraue nur seinem gleißenden Scheine, es führt dich gewiß in den Sumpf.
Neue Monatshefte für Dichtkunst und Kritik (1876) Aphorismen -
De rede dient veel meer om het gedrag te rechtvaardigen dan om het te leiden.
Origineel:La raison sert beaucoup plus à justifier la conduite qu’à la diriger.
-
Er is een algemene impuls om de rouwende persoon af te leiden - alsof je dat zou kunnen.
Origineel:There's a general impulse to distract the grieving person - as if you could.
-
Er is moed voor nodig om een leven te leiden. Elk leven.
Origineel:It takes courage to lead a life. Any life.
-
Er zijn mannen die regeringen leiden die niet met lucifers zouden mogen spelen.
Origineel:There are men running governments who shouldn't be allowed to play with matches.
-
Het kan niet vaak genoeg worden herhaald, het zijn niet de mensen, die de revolutie leiden, het is de revolutie, die de mensen gebruikt.
Origineel:On ne saurait trop le répéter, ce ne sont point les hommes qui mènent la révolution, c'est la révolution qui emploie les hommes.
-
Het leven van een volk, zijn zeden, zijn geloofsovertuigingen, zijn kunsten en zijn worstelingen zijn de zichtbare vorm der onzichtbare machten, die het leiden.
Origineel:La vie d’un peuple, ses institutions, ses croyances, ses arts et ses luttes représentent la forme visible des forces invisibles qui le minent.
-
Ik bedoel, het is heel moeilijk om te mediteren en een spiritueel leven te leiden in Amerika. Mensen denken dat je een freak bent als je dat probeert.
Origineel:I mean it's very hard to meditate and live a spiritual life in America. People think you're a freak if you try to.
-
Ik ben eigenlijk liever anoniem. Omdat wanneer mensen je hele geschiedenis kennen, ze de neiging hebben om op een andere manier met jou om te gaan en je misschien op een voetstuk plaatsen. Ik wil dat mensen zichzelf zijn bij mij. Ik wil gewoon mijn eigen leven leiden.
Origineel:I really prefer to be kind of anonymous. Because when people know your whole history, they have a tendency to relate to you differently and maybe put you up on a pedestal. I want people to just be normal with me. I just want to live my life.
-
Ik wil mijn leven zo leiden, dat mijn nachten niet vol spijt zijn.
Origineel:I want to live my life so that my nights are not full of regrets.
toegeschreven -
Je bent nooit te jong om te leiden en je moet nooit twijfelen aan je vermogen om te overwinnen waar anderen dat niet hebben gedaan.
Origineel:You are never too young to lead and you should never doubt your capacity to triumph where others have not.
-
Je eigen leven leiden is vaak het leven van anderen verknoeien.
Origineel:Vivre sa vie, c'est souvent gâcher la vie des autres.
-
Je moet jezelf beheersen voor je iemand anders kunt leiden.
Origineel:You must manage yourself before you can lead someone else.
-
Jonge mannen lijken veel op een kudde schapen; iemand die over iets een duidelijk standpunt inneemt, zal zeker de rest leiden.
Origineel:Young men are pretty much like a drove of sheep; any one who takes a decided line on certain matters, is sure to lead all the rest.
Tom Brown at Oxford (1861) ch.38 -
Mensen kunnen je vertellen wat je moet doen, maar uiteindelijk gaan we allemaal dood, dus hoe wil je je leven leiden?
Origineel:People can tell you what to do, but ultimately, we're all going to die, so how do you want to live?
(2017) -
Mijn kandidaat voor een ethiek die het idee van het maximaliseren van aandeelhouderswaarde moet vervangen, zou zijn het bouwen en delen van rijkdom. Waarom? Aandeelhouderswaarde denken ging altijd al over het creëren van rijkdom. Maar de terminologie ging in de weg zitten. Het woord 'waarde' houdt een urgentie in die in de meeste gevallen geen plaats zou mogen hebben bij het leiden van grootse ondernemingen.
-
Niets deed er meer toe, behalve het schrijven van boeken en het leven leiden dat het mogelijk maakte om ze te schrijven.
Origineel:Nothing mattered [...] but writing books, and living the kind of life that made it possible to write them.
My Antonia (1946) -
Nooit zal ik als een gans mij laten leiden door instinct, maar optreden alsof de man schepper is van zichzelf en niemand naast zich kent.
Origineel:I'll never Be such a gosling to obey instinct; but stand, As if a man were author of himself, And knew no other kin.
Coriolanus (1607) Act V, sc iii -
Om mezelf af te leiden, heb ik twee katten, en bestudeer hun gewoonten: weet dat het een volledig nieuwe wetenschap en studie is. Katten zijn al eeuwen grootgebracht, toch vind ik niemand die ze goed heeft bestudeerd.
Origineel:Per distrarmi, allevo due gatti, e studio i loro costumi: sappiate che è una scienza e uno studio del tutto nuovo. Sono secoli che si allevano gatti, e tuttavia non trovo nessuno che li abbia ben studiati.
-
Opwinding moet leiden tot onmiddellijke actie, anders verlies je de kracht van het moment. Vele dromen sterven omdat we er niet in slagen om het moment te grijpen. Doe het nu!
Origineel:Excitement must lead to immediate action or you will lose the power of momentum. More dreams die because we fail to seize the moment. Do it now!
De beste leiden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
