Citaten 21 t/m 30 van 49.
-
Een winter vroeg opgestaan, hemel, hoe eerlijk
meelevend en lelijk is deze geboorte, huid
tussen binnen en buiten, schuim tussen gister
en later, men scheert zich zijn vaderHet bezit van een ruïne (2005) Stilleven -
Grafsteen - een lelijk ding dat ons herinnert aan iemand die vergeten is.
Origineel:Tombstone - An ugly reminder of one who has been forgotten.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
Het is even moeilijk voor een jonge vrouw om te weten dat zij lelijk is, als niet te weten dat ze mooi is.
Origineel:Il est aussi difficile à une jeune femme de savoir qu'elle est laide que d'ignorer qu'elle est jolie.
Bluettes et boutades p.36 -
Hoe arm is toch de mens! dacht hij in zijn hart, hoe lelijk, hoe reutelend, hoe vol van verborgen schaamte!
Origineel:Wie arm ist doch der Mensch! dachte er in seinem Herzen, wie hässlich, wie röchelnd, wie voll verborgener Scham!
-
Ik kan mij voorstellen dat de egoïsten de wereld erg lelijk vinden, zij zien er niets in dan zichzelf.
Origineel:Je conçois que les égoïstes puissent trouver le monde fort laid; ils n'y voient qu'eux.
Bluettes et boutades p.46 -
In de politiek kan men lelijk vallen, maar dood vallen niet. Alleen, men moet volhouden.
La Politique (1928) 51 -
Meningen zijn zoals de mode, ze zijn mooi als je ze aanneemt, en lelijk als je ze weer verlaat.
Origineel:Les opinions sont comme les modes, belles quand on les prend, laides quand on les quitte.
-
Met de tijd wordt schoonheid ook minder mooi en lelijk minder lelijk.
Origineel:Con il tempo, anche il bello diventa meno bello, e il brutto meno brutto.
-
Poëzie is de manier om een lelijk ding mooi te zeggen.
De beste lelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
