Citaten 3001 t/m 3030 van 3651.
-
Het leven is als liefhebben, alle rede is ertegen en alle gezonde instincten zijn ervoor.
Origineel:To live is like to love — all reason is against it, and all healthy instinct for it.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) XIV -
Het leven is alsof je door het Paradijs loopt met erwten in je schoenen.
Origineel:Life is like walking through Paradise with peas in your shoes.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Het leven is bedoeld om ervan te genieten, niet alleen om te doorstaan.
Origineel:Life is meant to be enjoyed, not just endured.
-
Het leven is de beste prediker; maar ook deze horen velen slechts uit sleur.
Origineel:Das Leben ist der beste Prediger; aber auch diesen hören viele nur gewohnheitsmäßig.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Het leven is de beste remedie tegen verbazing.
Origineel:La vie est le meilleur remède contre l'étonnement.
Bluettes et boutades p.10 -
Het leven is een bijna-doodervaring.
Origineel:Life is near-death experience.
School of Life lecture On Pessimism -
Het leven is een donkere nacht, waarin we druk zijn op zoek naar fakkels die ons naar het schemerige licht kunnen leiden.
Origineel:La vie est une nuit profonde, pendant laquelle nous sommes occupés à chercher des flambeaux pour nous conduire à leur faible lueur
-
Het leven is een eenrichtingsweg met tegenliggers.
Origineel:Das Leben ist eine Einbahnstraße mit Gegenverkehr.
-
Het leven is een elastiekje. Je rekt het uit tot het knapt. Waar je mee begint, daar eindig je mee.
De jongen met het mes (1959) -
Het leven is een gelegenheid, en hoe meer men zich hiervan bewust is, hoe meer men het beste zal maken van de gelegenheid, die het leven biedt.
-
Het leven is een goed spel met een slecht geschreven derde akte.
Origineel:Life is a moderately good play with a badly written third act.
-
Het leven is een kaartspel waarbij harten nooit de troefkleur is.
Origineel:La vie est un jeu de cartes dont le coeur n'est jamais l'atout.
toegeschreven -
Het leven is een karwei dat je strijdbaar moet klaren.
Origineel:La vie est un travail qu'il faut faire debout.
Propos d'un normand (1960) -
Het leven is een kwestie van weten wat je doet, hoewel je er nooit iets aan doet.
Origineel:La vie est une matière, il s'agit de savoir ce qu'on en fait, bien qu'on n'en fasse jamais rien.
La voie royale (1930) -
Het leven is een pelgrimstocht en als je je niet aan de regels houdt, dan vind je de Weg naar Damascus niet, dan vind je de Doornenkroon.
Origineel:Life is a pilgrimage and if you don't play by the rules you don't find the Road to Damascus, you find the Crown of Thorns.
-
Het leven is een race voor niet-bestaand geluk.
Origineel:La vie est une course à un bonheur inexistant.
Les fragments d'un journal intime (1821-1881) -
Het leven is een reeks van komma's, niet van punten.
Origineel:Life is a series of commas, not periods.
-
Het leven is een reis die moet worden afgelegd, hoe slecht de wegen en accommodaties ook zijn.
Origineel:Life is a journey that must be traveled no matter how bad the roads and accommodations.
-
Het leven is een seksueel overdraagbare terminale ziekte.
Origineel:Life is a sexually transmitted terminal disease.
-
Het leven is een spannende zaak, en meest opwindende wanneer het wordt geleefd voor anderen.
Origineel:Life is an exciting business and most exciting when it is lived for others.
-
Het leven is een spel waarin de inzet hoger is dan de winst.
Origineel:Das Leben ist ein Spiel, in welchem der Einsatz höher ist als der Gewinn.
-
Het leven is een toneelstuk waarvan alleen de toeschouwers veranderen.
Origineel:La vie est une pièce de théâtre dont seuls les spectateurs changent.
Spirite (1865) -
Het leven is een toneelstuk waarvoor we veel te weinig hebben kunnen repeteren.
-
Het leven is een tragisch en komisch stuk dat eindigt in een catastrofe.
Origineel:La vie est une pièce tragique et comique qui se termine par une catastrophe.
-
Het leven is een vakantie tussen twee eeuwigheden.
Origineel:Life is a vacation from two eternities.
-
Het leven is enorm verbeterd sinds ik gedwongen ben om te stoppen met het serieus te nemen.
Origineel:Life has become immeasurably better since I have been forced to stop taking it seriously.
-
Het leven is erg kort en wat we moeten doen, moet in het nu gebeuren.
Origineel:Life is very short and what we have to do must be done in the now.
-
Het leven is geen voltooid product, het is alleen wat we ervan maken en als we er niets van maken, zal iemand anders dat doen en zullen we zijn slaaf zijn.
Origineel:Life is not a finished product, it is only what we make of it, and if we make nothing of it, someone else will, and we will be his slave.
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 101)
