Citaten 3091 t/m 3120 van 3651.
-
Het verschil tussen jou en mij is dat je denkt te leven en ik leef om te denken.
Origineel:The difference between you and me is that you think to live and I live to think.
Pilgrimage (1967) -
Het vertellen van een leven is een bedrog... zelfs onze eigen verhalen zijn obsceen vervormd.
Origineel:The recounting of a life is a cheat... even our own stories are obscenely distorted.
-
Het voornaamste bezwaar tegen het spelen van blaasinstrumenten is, dat het 't leven van de speler verlengt.
Origineel:The chief objection of playing wind instruments is that it prolongs the life of the player.
Music in London 1890-94 p.122George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het ware doel van de kunst is de uitdrukking van het leven.
Origineel:Le véritable objet de l’art c’est l’expression de la vie.
L’art au point de vue sociologique (1887) Partie I -
Het ware leven is niet te herleiden tot gesproken of geschreven woorden, nooit, door niemand.
Origineel:The true life is not reducible to words spoken or written, not by anyone, ever.
Point Omega (2010) 17 -
Het werk dat we verlangen en waarderen, is niet de moed om fatsoenlijk te sterven, maar om mannelijk te leven.
Origineel:The work we desire and prize is not the courage to die decently, but to live manfully.
Boswell's Life of Johnson (1832) -
Het werkelijke leven kent de dood niet. Wie de dood kent, kent het werkelijke leven niet. De dood wijst op een vergeten van het tijdelijk leven. Het tijdelijk leven wijst op een tijdelijk vergeten van het eeuwige leven.
Anders Denken (1970) -
Het zijn de zinloze dingen die je leven zin geven. Vriendschap, mededogen, kunst, liefde. Allemaal zinloos. Maar ze zorgen ervoor dat het leven niet zinloos wordt.
Origineel:It's the pointless things that give your life meaning. Friendship, compassion, art, love. All of them pointless. But they're what keeps life from being meaningless.
-
Hevig te leven is het ideaal en de kracht van de jeugd, sterk te leven en in het leven te volharden, trots de beproevingen van het leven, is de heldenmoed van de ervaring.
-
Hij heeft een succesvol leven wanneer hij goed heeft geleefd, vaak lachte en veel liefhad.
Origineel:He has achieved success who has lived well, laughed often and loved much.
-
Hij heeft zijn leven helemaal omgegooid. Hij was depressief en ellendig. Nu is hij ellendig en depressief.
Origineel:He's really turned his life around. He used to be depressed and miserable. Now he's miserable and depressed.
TV-AM (1984) -
Hij zag eruit als iemand die uit de beker van het leven had gedronken en op de bodem een dode kever was tegengekomen.
Origineel:He had the look of one who had drunk the cup of life and found a dead beetle at the bottom.
-
Hoe dat precies moet, leven, daar ben ik nog niet helemaal achter, maar ik kan redelijk goed doen alsof. Dat is een begin, vind ik.
-
Hoe kan iemand het innerlijke leven van een personage, echt of fictief, begrijpen zonder zijn financiële situatie te kennen?
Origineel:How can one understand the inner life of a character, real or fictional, without knowing the state of her finances?
Sweet Tooth (2012) -
Hoe lang duurt het voordat de mens beseft dat hij niet kan krijgen wat hij wil? Je moet in de hel leven om de hemel te zien.
Origineel:How long does it take man to realize that he cannot want what he wants? You have to live in hell to see heaven.
-
Hoe meer het leven zich beveiligt, des te meer echter wordt het gevirtualiseerd, afgeschreven en te vondeling gelegd; het wordt gereduceerd tot potentieel dat zich niet wil verwerkelijken omdat werkelijkheid zonder risico niet mogelijk is.
Kritiek van de cynische rede (1983) p. 541 -
Hoe zouden we verder kunnen leven, als we wezenlijk een helder inzicht hadden, in alles wat er aan het front gebeurt.
Im Westen nichts Neues (1929) H. 7 -
Hoe zwak zouden we zijn gebleven als het leven ons nooit een tegenstander geschonken had.
Origineel:Wie schwächlich wären wir geblieben, wenn uns das Leben nie einen Gegner geschenkt hätte.
-
Hoeveel mensen verliezen hun leven door ongelukken bij pogingen te voorkomen dat ze hun paraplu verliezen.
Origineel:Combien de gens meurent dans les accidents pour ne pas lâcher leur parapluie.
-
Hoop betekent: misvattingen hebben over het leven.
Origineel:Hoffen heißt: vom Leben falsche Vorstellungen haben.
-
Hoop is de morfine van het leven.
Origineel:L'espérance est la morphine de la vie.
Petits aphorismes (1892) Sur la vie, 20 -
Houd van het leven, het leven zal van je houden.
Origineel:Aimez la vie, la vie vous aimera.
Les esquisses morales (1849) -
Ieder van ons, ik veronderstel dat hij zijn illusies nodig heeft. Leven na de dood. Een maker van planeten. Een vrouw om van te houden, een man om te haten. Iets heiligs. Maar wat een verspilling.
Origineel:Each of us, I suppose needs his illusions. Life after death. A maker of planets. A woman to love, a man to hate. Something sacred. But what a waste.
Tomcat in Love (2011) 319 -
Iedere man is één keer in zijn leven de dwaas, maar trouwen is zijn hele leven lang de dwaas zijn.
Origineel:Every man plays the fool once in his live, but to marry is playing the fool all one's life long.
The Way of the World (1700) -
Iedere priester, zegt Sint Paul, moet leven van het altaar.
Origineel:Tout Prêtre, dit Saint Paul , doit vivre de l'Autel.
Poésies du pere Sanlecque Satire II -
Iedereen die ik ken die bijna zijn einde zag naderen, krijgt, in ieder geval voor een tijdje, een andere kijk op het leven.
Origineel:Anyone I know who's almost died has come out of it, at least for a while, looking at things differently.
-
Iedereen gelooft liever dan dat hij denkt, en dus wordt er nooit over het leven nagedacht.
De Vita Beata -
Iedereen houdt van het obscene; dat is het echte leven.
Origineel:Everyone likes the obscene; that is real life.
For Love Alone (1945) 213 -
Iedereen moet leren berusten, tot hij van het leven afstand moet doen.
Origineel:Jeder muss entsagen lernen, bis er dem Leben selbst entsagt.
-
Iemand die echt een onzelfzuchtig persoon kan worden genoemd, heeft geen plaats in het leven.
Origineel:A person who can really be called an unselfish person, has no place in life.
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 104)
