Citaten 3211 t/m 3240 van 3651.
-
In mijn leven zijn er verschillende individuen geweest wiens aanwezigheid het mij gemakkelijker maakte om na te denken, en aangenamer om mijn antwoorden te geven.
Origineel:In my life there have been several individuals whose presence made it easier for me to think, pleasanter to make my responses.
-
In mijn volgende leven zal ik proberen meer fouten te maken.
-
In ons werk en in ons dagelijks leven moeten we erkennen dat verschil een reden is voor viering en groei, in plaats van een reden voor vernietiging.
Origineel:In our work and in our living, we must recognize that difference is a reason for celebration and growth, rather than a reason for destruction.
-
Intelligentie is het licht van het leven, het leven van het leven, en de essentie van het gehele Zijn.
-
Is de dood die zin geeft aan het leven? En ik zei: nee, het leven is dat wat betekenis geeft aan het leven.
Origineel:Is death that which gives meaning to life? And I said, no, life is that which gives meaning to life.
-
Is er leven na de dood? Alleen Jezus kon die vraag beantwoorden. Helaas is hij dood.
Origineel:Y a-t-il une vie après la mort? Seulement Jésus pourrait répondre à cette question. Malheureusement il est mort.
-
Is het leven de moeite waard? Dit is een vraag voor een embryo, niet voor een mens.
Origineel:Is life worth living? This is a question for an embryo not for a man.
-
Is iemand arm en wenst hij gelukkig te leven, laat hij dan af-zien van het huwelijk.
-
Je bent geslaagd in het leven als alles wat je echt wilt enkel dat is wat je echt nodig hebt.
Origineel:You have succeeded in life when all you really want is only what you really need.
-
Je bent mijn hart, mijn leven, mijn enige gedachte.
Origineel:You are my heart, my life, my one and only thought.
The White Company (1891) -
Je bepaalt je eigen leven. Laat anderen niet jouw script schrijven.
Origineel:You define your own life. Don't let other people write your script.
(2011) -
Je eer verliezen is erger dan je leven verliezen.
Origineel:La perte de l'honneur est plus que celle de perdre la vie.
Les maximes d'État (1623) -
Je hele leven staat aan de andere kant van het glas. En niemand staat te kijken.
Origineel:Your whole life is on the other side of the glass. And there is nobody watching.
Alan Bennett Plays 2 (2009) p.178 -
Je kan over de menselijke natuur meer leren door de bijbel te lezen dan door in New York te leven.
Origineel:You can learn more about human nature by reading the Bible than by living in New York.
-
Je kunt als in een trein uit je leven kijken en zien waar je naar op weg bent, maar je kunt de trein niet stoppen.
Origineel:You can look out of your life like a train and see what you're heading for, but you can't stop the train.
Brief aan Monica Jones, 05-08-1953 -
Je kunt de hele tweede helft van je leven doorbrengen met herstellen van de fouten van de eerste helft.
Origineel:You can spend the entire second half of your life recovering from the mistakes of the first half.
Seize the Day (2013) 70 -
Je kunt geen spijt krijgen van het leven dat je niet geleid hebt.
Origineel:You can't regret the life you didn't lead.
-
Je kunt je hele leven in dezelfde stad leven en nog steeds een volledig buitenstaander zijn als je op je oude dag de deur uit loopt.
Origineel:You can live in the same city your entire life and still be completely a foreigner when you step out, in your old age, onto the street.
-
Je kunt je niet voorstellen hoe veel voldoening het geeft wanneer een lezer op je af komt en zegt: 'Je hebt mijn leven veranderd.'
Origineel:You can't imagine how gratifying it is to have a reader come up to you and say, 'You changed my life.'
-
Je kunt niet dapper zijn als het je in het leven altijd heeft meegezeten.
-
Je kunt nimmer de geur van rook kwijtraken. Net zoals met de geur van mislukt zijn in het leven.
Origineel:You can never get the smell of smoke out. Like the smell of failure in life.
Rabbit Redux (2010) 355 -
Je leven in de oppositie doorbrengen, is voor een politicus zoals het voor een dichter zou zijn om zichzelf te veroordelen tot het lezen en beoordelen van de verzen van anderen.
Origineel:Passer sa vie dans l'opposition est pour un homme politique ce que serait pour un poète se condamner à lire et à juger les vers des autres.
Toespraak Poëzie en politiek 28 april 1969 -
Je moet alles van het leven verwachten en op niets hopen.
Origineel:Il faut tout attendre de la vie et n'en espérer rien.
Petits aphorismes (1892) Sur la vie, 17 -
Je moet het leven nemen zoals het op je afkomt en er het beste van maken.
Origineel:You must take life the way it comes at you and make the best of it.
-
Je moet in je leven geen advies geven aan degene die geld nodig heeft.
Origineel:En su vida no has de darle consejo al que ha menester dinero.
El alcalde de Zalamea (1651) -
Je moet leven zoals je denkt, anders zul je denken zoals je leefde.
Origineel:Il faut vivre comme on pense, sans quoi l'on finira par penser comme on a vécu.
Le Démon de midi (1914) -
Je weet nooit hoe groot een dwaas je kunt zijn, totdat het leven je er de kans voor geeft.
Origineel:You never know what a fool you can be till life gives you the chance.
The Ring Fence (1928) -
Je zult in je hele leven nooit een effectievere methode vinden om tot een ander door te dringen dan door diegene het gevoel te geven dat hij belangrijk is.
Origineel:In all your life, you will never find a method more effective in getting through to another person than to make that person feel important.
-
Jeugd komt maar eens in je leven.
Origineel:Youth comes but once in a lifetime.
-
Jij bent de auteur van je eigen leven. Laat anderen dat niet voor je bepalen. Echte kracht komt voort door te doen wat je wilt doen, en het goed te doen.
Origineel:You are the author of your own life [...] Don't let others define it for you. Real power comes by doing what you are meant to be doing, and doing it well.
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 108)
