Citaten 3271 t/m 3300 van 3651.
-
Literatuur raakt mij dus, niet ergens maar overal en laat ik het daarom toch maar zeggen nu, dat literaire kritiek voor mij geen kritiek is, zolang zij geen kritiek is op het leven zelf.
-
Literatuur verlicht het leven alleen voor diegenen voor wie boeken een noodzaak zijn.
Origineel:Literature illuminates life only for those to whom books are a necessity.
The Valley of Bones: (2010) 221 -
Lodewijk moet sterven omdat de natie moet leven.
Origineel:Louis doit mourir pour que la patrie vive.
Toespraak 3 décembre 1792 -
Loop altijd door het leven alsof je iets nieuws te leren hebt, en dat zul je ook.
Origineel:Always walk through life as if you have something new to learn, and you will.
-
Maak voor altijd een einde aan de gruweldaad van de doodstraf, want de wet die een mens van zijn leven beroofd is onpraktisch, onrechtvaardig en ontoelaatbaar.
Origineel:Anéantir pour jamais l'atrocité de la peine de mort, parce que la loi qui attente à la vie d'un homme est impraticable, injuste, inadmissible.
La Philosophie dans le Boudoir (1791) p.121 -
Maar ik heb zeker fouten gemaakt, waar ik spijt van heb, ik denk dat de meeste mensen in hun leven fouten maken, door de mijne belandde ik twee jaar in de gevangenis - twee zeer opmerkelijke jaren waarin ik veel heb geleerd.
Origineel:But I certainly made mistakes, for which I regret, I think most human beings in their lifetime make mistakes, mine ended up in two years prison - two very remarkable years from which I learnt a lot.
-
Maar leren leven maakt deel uit van je gehele leven, en wat je misschien nog mooier zult vinden, is dat je je hele leven moet leren sterven.
Origineel:Vivere in tota vita discendum est. Quod magis mirandum est, in tota vita discendum est mori.
De Brevitate Vitae H. 7 -
Maar waar geen wijn is, sterft de charme van het leven.
-
Manen en jaren gaan voorbij, maar een mooi moment verlicht voor het hele leven.
Origineel:Monde und Jahre vergehen, aber ein schöner Moment leuchtet das Leben hindurch.
toegeschreven -
Mannen leven alleen voor ijdelheid en ambitie, en ik leef alleen maar om lief te hebben.
Origineel:Les hommes ne vivent que de vanité et d'ambition, et moi je ne vis que pour aimer.
Les maximes et pensées (1776) -
Mannen staan altijd klaar om voor ons te sterven, maar niet om ons leven de moeite waard te maken. Goedkoop sentiment en slechte logica.
Origineel:Men are always ready to die for us, but not to make our lives worth having. Cheap sentiment and bad logic.
-
Meet men in de eeuw, waarin wij leven, de mensen met de maat der kennis?
Origineel:Dans le siècle où nous sommes Est-ce au pied du savoir qu’on mesure les hommes?
Satires VIII, 175 -
Men eet en drinkt omwille van het leven en leeft niet om de buik te vullen.
Origineel:Man eß' und trink' um Lebens willen und leb' nicht, um den Bauch zu füllen.
-
Men heeft, om over een ??persoon correct te oordelen, vaak een heel leven nodig.
Origineel:Man braucht, um über einen Menschen richtig zu urteilen, oft ein ganzes Leben.
-
Men is aan de eer om te leven toch wel verplicht er iets aan te doen om het te verlevendigen.
Origineel:L'honneur de vivre vaut bien qu'on s'efforce de vivifier.
-
Men is nooit gelukkiger, dan wanneer een sterk gevoel ons bestemt, slechts in deze wereld te leven.
Origineel:Man ist nie glücklicher als wenn uns starkes Gefühl bestimmt, nur in dieser Welt zu leben.
Sudelbuch J J 948 -
Men kan zich afvragen of de kinderspelen het leven nabootsen, dan wel het leven slechts een uitbreiding van de kinderspelen is.
Origineel:Man möchte oft verzweifeln, ob die Kinderspiele das Leben nachahmen, oder ob dieses nur eine Erweiterung jener ist.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Men moest schuilplaatsen bouwen. Men moest zakken maken en erin leven.
Origineel:One had to build shelters. One had to make pockets and live inside them.
-
Men moet zo leven dat men zich niet zou schamen de familiepapegaai aan de ergste roddelaar van de stad te verkopen.
-
Men ontwikkelt zich door het leven voor het leven.
Origineel:Man entwickelt sich durchs Leben fürs Leben.
-
Menigeen houdt reeds op met leven voor die eraan begint.
Origineel:Quidam ante vivere desierunt quam inciperent.
Epistulae morales ad Lucilium #23 -
Menigeen krijgt een orde, als avondster van zijn leven.
Origineel:Mancher bekommt einen Orden – als Abendstern seines Lebens.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Mensen die in het leven omhoog willen klimmen, moeten vooral goed kunnen kruipen.
Maatstaf Jaargang 11, p. 412 -
Mensen kunnen alleen met geweld of sluwheid voor zich gewonnen worden. Ook met liefde, zeggen ze; Maar dat betekent wachten op zonneschijn, en het leven heeft elke minuut nodig.
Origineel:Den Menschen ist nur mit Gewalt oder List abzugewinnen. Mit Liebe auch, sagt man; aber das heißt auf Sonnenschein warten, und das Leben braucht jede Minute.
Gespräche Mit Friedrich Wilhelm Riemer, 27. April 1810 -
Mensen met grote en schitterende eigenschappen slagen niet altijd in het leven, maar de schuld ligt vaker bij henzelf dan bij anderen.
Origineel:Men of great and shining qualities do not always succeed in life, but the fault lies more often in themselves than in others.
-
Mensen zijn amfibieën, half geest en half dier... Als geesten behoren ze tot de eeuwige wereld, maar als dieren leven ze in de tijd.
Origineel:Humans are amphibians — half spirit and half animal.... As spirits they belong to the eternal world, but as animals they inhabit time.
The Screwtape Letters (1942) Letter VIII -
Met alles in het leven is de belangrijke vraag niet wat we bereiken, maar wat we doen.
Origineel:Everywhere in life, the true question is not what we gain, but what we do.
Critical and miscellaneous essays Goethe's Helena -
Met goede schokdempers is het leven altijd draaglijk.
Origineel:Avec de bons amortisseurs de chocs, la vie est toujours supportable.
Feuilles Volantes (1949) p.202 -
Met hem was het leven een sleur; zonder hem was het leven ondraaglijk.
Origineel:With him, life was routine; without him, life was unbearable.
To Kill a Mockingbird (2010) -
Met kaartspelletjes verliezen we zowel tijd als geld - twee dingen die in iemands leven het meest dierbaar zijn.
Origineel:By gaming we lose both our time and treasure - two things most precious to the life of man.
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 110)
