Citaten 721 t/m 750 van 3651.
-
Het inzicht van één ogenblik is soms evenveel waard als de ervaring van een heel leven.
Origineel:A moment's insight is sometimes worth a life's experience.
-
Het is onmogelijk met de mensen te leven wanneer je hun bijgedachten kent.
Origineel:On ne peut pas vivre avec les gens en connaissant leurs arrière-pensées.
Carnets II, 1942-1951 -
Het leven is als een bos, rechtdoor kan nooit.
-
Het leven is als een tand. Eerst denk je er niet aan. Je blijft tevreden kauwen. En dan begint het opeens te rotten. Het doet je pijn en toch wil je het houden.
Origineel:La vie, c'est comme une dent D'abord on y a pas pensé, On s'est contenté de mâcher Et puis ça se gâte soudain Ca vous fait mal, et on y tient
Je voudrais pas crever (1962) -
Het leven is betoverend, men moet het alleen maar door de juiste bril zien.
Origineel:La vie est charmante, c'est selon le verre par lequel on la regarde.
La dame aux camélias (1848) -
Het leven is een slagveld van dromen, een kerkhof van vertrapte, verraden, verkochte, verlaten, vergeten dromen... Wat een puinhoop!
Origineel:La vie est un massacre de rêves, un cimetière de rêves piétinés, trahis, vendus, abandonnés, oubliés. Quel gâchis!
-
Het leven is een trein, stap in.
Origineel:Life is a train, get on board.
-
Het leven is een vreemde taal. Iedereen spreekt het verkeerd uit.
Origineel:Life is a foreign language; all men mispronounce it.
-
Het leven is moeilijk, maar het is moeilijker wanneer je dom bent.
Origineel:Life is tough, but it's tougher if you're stupid.
-
Het leven is net een ballonvaart: je weet zeker dat je straks moet landen maar je weet tot het laatste moment niet waar en hoe.
-
Het leven is ons niet in eigendom gegeven, maar in vruchtgebruik.
-
Het leven is zo iets als paniek in een brandende schouwburg.
Origineel:La vie, c'est une panique dans un théâtre en feu.
Nekrassov (1956) -
Het leven kan alleen terugziend worden begrepen, maar kan alleen voortdurend worden geleefd.
-
Het leven zelf wordt een heilige schrift voor de ziel, die ontvlamd is.
-
Het leven zou prachtig zijn als mensen je met rust zouden laten.
Origineel:Life could be wonderful if people would leave you alone.
The Great Dictator Hannah -
Het ongeluk wil dat onze wensen soms vervuld worden om de kwelling van de hoop in leven te houden.
Origineel:Le malheur est que, parfois, des souhaits s'accomplissent, afin que se perpetue le supplice de l'espérance.
-
Hij, die zich van de uitwerking van zijn daden op zich zelf bewust wordt, begint kijk op het leven te krijgen.
-
Hoe veel kan men in een leven doen, ook al is het slechts kort, als men het goed inricht!
Pensées 172 -
Ik haatte elke minuut van de training, maar ik zei: 'Geef niet op. Lijd nu en leef de rest van je leven als een kampioen.'
Origineel:I hated every minute of training, but I said, 'Don't quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.'
-
Ik moet iets hebben naast man en kinderen waar ik me aan wijden kan! O ja, ik wil niet zoals de meeste mensen voor niets geleefd hebben. Ik wil van nut of plezier zijn voor de mensen, die om mij heen leven en die mij toch niet kennen.
Het achterhuis - 5 april 1944 -
Ik zou graag alles willen zien in de wereld en alles willen leven in het Leven.
-
In de geschiedenis der tijden is het leven maar een roes, de realiteit is de dood.
Origineel:Dans l'histoire des temps la vie n'est qu'une vresse, la vérité c'est la mort.
-
In een goed huwelijk leven de partners op prettige wijze naast elkaar.
-
In een restaurant mag een oude eend taai heten, in het echte leven heet zo'n eend een ouwe taaie.
De eend van Cuyp 2004 -
In mijn met valium platgespoten angorakonijnen zit meer leven dan in de Belgische literaire wereld.
-
Indien ge voor u zelve leven wilt, moet ge voor uw naaste leven.
Origineel:Alterf vivas oportet, si via tibi vivere.
-
Je moet blijven leven om je vijanden te pesten.
-
Je staat 50 jaar lang tegen de deur van het leven te duwen, tot je erachter komt dat die deur naar binnen opent.
-
Laat ons werken zonder redeneren; het is de enige wijze om het leven draaglijk te maken.
Origineel:Travaillons sans raisonner; c'est le seul moyen de rendre la vie supportable.
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 25)
