Citaten 1201 t/m 1230 van 3651.
-
Hoe veel moeten wij beleven om te leren leven!
Origineel:Wie viel müssen wir erleben, um leben zu lernen!
Aphorismen (1910) -
Hoop betekent altijd klaar staan voor datgene wat nog niet geboren is, zonder wanhopig te worden als er geen geboorte in ons leven plaatsvindt.
Origineel:To hope means to be ready at every moment for that which is not yet born, and yet not become desperate if there is no birth in our lifetime.
-
Ieder kan wat van zijn buurman leren, al was het slechts zijn buurman te verdragen, te leven en te laten leven.
Origineel:Each man can learn something from his neighbour, at least he can learn this, to have patience with his neighbour, to live and let live.
Town and country sermons Sermon XV, Antipathies -
Ieder moet een eigen mogelijkheid van hoger leven weten te vinden in de nederige en onvermijdelijke dagelijkse werkelijkheid. Dit is het hoogste levensdoel.
Origineel:Il faut que tout homme trouve pour lui-même une possibilité particulière de vie supérieure dans l'humble et inévitable réalité quotidienne. Il n'y a pas de but plus noble à notre vie.
-
Iedereen die stopt met leren is oud, of je nu twintig of tachtig bent. Wie leert blijft jong. Het belangrijkste in het leven is om je geest jong te houden.
Origineel:Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.
-
Iedereen weet dat het leven niet de moeite waard is.
Origineel:Tout le monde sait que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue.
De vreemdeling (1942) -
Iedereen wil lang leven, maar niemand wil oud worden.
Origineel:Every man desires to live long; but no man would be old.
Thoughts on various subjects (1711-1726) okt.1706 -
Iemand die werkelijk wil weten wie hij is, zou een kalme fanatieke verzamelaar van teleurstellingen moeten zijn, en het op zoek gaan naar teleurstellende ervaringen zou voor hem een verslaving moeten zijn, de allesbepalende verslaving in zijn leven, want zo iemand zou met grote helderheid onder ogen zien dat de teleurstelling niet een brandend, verwoestend gif is maar een koele, verzachtende balsem die ons de ogen opent voor de ware contouren van onszelf.
-
Ik geloof dat we hier op de planeet Aarde zijn om te leven, op te groeien en te doen wat we kunnen om van deze wereld een betere plek te maken voor alle mensen om te genieten van vrijheid.
Origineel:I believe we are here on the planet Earth to live, grow up and do what we can to make this world a better place for all people to enjoy freedom.
-
Ik heb geleerd dat een leven niets waard is, maar ook dat niets een leven waard is.
Origineel:J'ai appris qu'une vie ne vaut rien, mais que rien ne vaut une vie.
-
Ik heb genoeg geld voor de rest van mijn leven, tenzij als ik nog iets kopen moet.
Origineel:I have enough money to last me the rest of my life unless I buy something.
-
Ik heb mijn leven doorgebracht met het met veel moeite nietsdoen.
-
Ik heb mijn leven geleid zoals het mij zinde, en het ontbrak mij niet aan vrijheid en schoonheid, maar ik ben altijd alleen geweest.
Origineel:Ich habe mein Leben gehabt, wie es mir paßte, und es hat mir nicht an Freiheit und an Schönem gefehlt, aber ich bin doch immer allein geblieben.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Ik hou van acteren. Het is zo veel echter dan het leven.
Origineel:I love acting. It is so much more real than life.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Ik kan hiermee het Duitse volk in dit uur het grootste nieuws van mijn leven geven: als leider en kanselier van de Duitse natie en van het Rijk, kondig ik nu de toetreding aan van mijn vaderland in het Duitse Rijk!
Origineel:Ich kann somit in dieser Stunde dem deutschen Volke die größte Vollzugsmeldung meines Lebens abstatten: Als Führer und Kanzler der deutschen Nation und des Reichs melde ich vor der Geschichte nunmehr den Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich!
Toespraak in Wenen op 15 maart 1938 -
Ik krijg het idee niet uit mijn hoofd dat je na de dood in leven blijft. Dat dood zijn het beleven van een eindeloze nachtmerrie is.
Identiteit (1997) H. 3 -
Ik sterf liever staande dan dat ik op mijn knieën moet leven.
Origineel:Mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado.
-
Ik tracht op poëtische wijze
dat wil zeggen
eenvouds verlichte waters
de ruimte van het volledig leven
tot uitdrukking te brengen. -
Ik wil je zeggen dat er leven en dromen en verrassingen zijn na je 30e en 40e en 50e en 60e en 77e! Geloof me, het leven is een lange verrassing.
Origineel:I want to say to you that there is life and dreams and surprises after 30-and 40, and 50, and 60, and 77! Believe me, life is one long surprise.
-
Ik wil niet leven onder de grote massa, want middelmatigheid maakt mij doodsbang. Maar ik wil me boven de rest verheffen en me zelf door mijn verstand en studie groot maken om zodoende eeuwig in de herinnering van de mensen te blijven voortleven.
Epistolario Brief aan Pietro Giordani,1817 -
In het leven had ik een doel: om bruikbaar te zijn en hen te behagen die ik liefhad en die mij hebben liefgehad.
Origineel:Dans la vie j’avais un but: être utile et faire plaisir à ceux que j’aimais et qui m’aimaient.
-
In Nederland wil ik niet leven,
Men moet er steeds zijn lusten reven.
Terwille van de goede buren,
Die gretig door elk gaatje gluren.Verzamelde gedichten (1948) -
Je bent gedoemd om keuzes te maken. Dat is de grootste paradox van het leven.
Origineel:You are doomed to make choices. This is life's greatest paradox.
-
Je bent moeilijk en toch makkelijk, leuk en toch vervelend: ik kan niet met jou leven en ook niet zonder jou.
Origineel:Difficilis facilis, iucundus acerbus es idem: Nec tecum possum vivere, nec sine te.
-
Je kunt alles doorstaan, als er maar een vriend naast je staat, ook al kan die niets anders dan een woord zeggen of een hand uitsteken. Een vriend in je leven is als brood en wijn, een weldaad.
-
Je kunt gerust zijn. Er zijn best nog hele heldere plekken in je binnenste: het lukt eenvoudig niet in één leven alles te besmeuren.
Origineel:Tu peux être tranquille. Il reste du limpide en toi. En une seule vie tu n'as pas pu tout souiller.
-
Je kunt niet in deze wereld leven, maar je kunt nergens anders heen.
Origineel:You can't live in this world but there's nowhere else to go.
The Dharma Bums (1986) 101 -
Je moet ervoor zorgen dat je onder alle omstandigheden je leven kunt kiezen.
Origineel:Il faut faire en sorte que l'homme puisse, en toute circonstance, choisir la vie.
Situations (1947) -
Je moet leren te leven zonder religie, zonder land, zonder bondgenoten. Je moet leren alleen te leven, in stilte.
Origineel:You must learn to exist with no religion, no country, no allies. You must learn to live alone in silence.
Word Virus (2007) 320
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 41)
