Citaten 1441 t/m 1470 van 3651.
-
Ik ontdekte dat mijn verbeelding tot leven kwam nadat ik afstand nam van de directe wereld om me heen.
Origineel:I discovered that my imagination came alive when I moved away from the immediate world around me.
-
Ik reis in diepste wezen om de controle over mijn leven te verliezen en dichter bij die ene waarheid te komen: dat leven gevaarlijk en veranderlijk is en dat ik mijn lot niet ken. Raar genoeg kan ik daarbij vrijer ademhalen.
Een varken in het paleis (1998) P. 131 -
Ik vind het leven niet onverdraaglijk ernstig. Ik vind het bijna ondraaglijk lichtzinnig.
Origineel:I don't find life unbearably grave. I find it almost intolerably frivolous.
Engleby (2007) -
Ik voel dat ik in mijn muziek een rebel kan zijn. Ik kan dingen zeggen die ik niet zou zeggen in het echte leven.
Origineel:I feel like in my music I can be a rebel. I can say things I wouldn't say in real life.
-
Ik weet gewoon niet hoe ik moet omgaan met zoveel mensen, die mij zo veel genegenheid geven. Ik heb dat nooit in mijn leven gehad.
Origineel:I just don't know how to deal with so many people giving me that much affection. I never had that in my life.
-
Ik weet in mijn hart dat de mens goed is. Dat wat juist is, zal altijd uiteindelijk zegevieren. En elk leven heeft een doel en waarde.
Origineel:I know in my heart that man is good. That what is right will always eventually triumph. And there's purpose and worth to each and every life.
-
Ik weet niet hoe ik goed moet leven. Ik weet alleen hoe ik moet lijden.
Origineel:I don't know how to live good. I only know how to suffer.
-
Ik wil best groot en meeslepend leven maar meestal heeft mijn trein gewoon vertraging.
Twitter 2013 -
Ik wil niet leven. Ik wil allereerst liefhebben en daarnaast af en toe leven.
-
Ik wou, dat men op die leeftijd het leven kon verlaten als een feestmaal, zijn gastheer bedankend en zijn bundel bijeen pakkend.
Origineel:Je voudrais qu'à cet âge On sortît de la vie ainsi que d'un banquet, Remerciant son hôte, et qu'on fit son paquet ;
Fables 8,1 La Mort et le Mouran -
Ik zag dat mijn leven een enorme gloeiende lege pagina was en ik kon alles doen wat ik wilde.
Origineel:I saw that my life was a vast glowing empty page and I could do anything I wanted.
Some of the Dharma (1997) 138 -
Ik zeg hem dat het leven van een volstrekte nutteloosheid is, het is zinloosheid, waanzin, lijden zonder einde, het bedenksel van een antigod wiens boosaardigheid alle begrip te boven gaat.
Origineel:Je lui dis que la vie est d'une inutilté totale, elle est non-sens, aberration, souffrance infinie, l'invention d'un Non-Dieu dont la méchanceté dépasse l'entendement.
Le Troisième Mensonge (1991) -
Ik zou zo goed willen leven als aan het einde van slechte romans
-
In de gevangenis is geen nieuws over je familie nog erger dan slecht nieuws. Het is altijd moeilijker om met rampen en tragedies om te gaan die in je verbeelding leven, dan met de realiteit, hoe hard en onprettig die ook moge zijn.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
In het echte leven bestaat er niet zo iemand als de gemiddelde man.
Origineel:In real life there is no such person as the average man.
Brave New World Revisited (1958) -
In het jaar 2025 rennen de beste mannen niet om president te worden , ze rennen voor hun leven. . . .!
Origineel:In the year 2025, the best men don't run for president, they run for their lives. . . ."
Coffey on the Mile (2016) -
In het leven draait het om kiezen. Wee degenen die geen beslissing nemen: het leven kiest voor hem.
Origineel:La vie se passe à choisir. Malheur à qui manque de décision: la vie choisit pour lui.
Remarques et Pensées (1893) -
In het leven zijn geen oplossingen, er zijn krachten werkzaam: je moet ze hanteren en de oplossingen volgen vanzelf.
Origineel:Dans la vie, il n'y pas de solutions. Il y a des forces en marche: il faut les créer, et les solutions suivent.
Vol de nuit (1931) -
In mijn geval was spiritualiteit belangrijk voor me omdat er op momenten in mijn leven heel weinig anders is geweest dat ik heb gehad. Ik moest echt een beroep doen op de krachten van het goede in dit universum om te kunnen overleven.
Origineel:In my case, spirituality has been important to me because at periods in my life there's been very little else that I've had going. I've actually needed to call on, to feel the forces of good in this universe to be able to survive.
-
Is er iets in het leven zo ontgoochelend als prestatie?
Origineel:Is there anything in life so disenchanting as attainment?
New Arabian Nights (1882) The Suicide Club -
Ja, in mijn leven, omdat we het zo moeten noemen, waren er drie dingen, het onvermogen om te spreken, het onvermogen om te zwijgen en eenzaamheid, daar heb ik het beste van gemaakt.
Origineel:Yes, in my life, since we must call it so, there were three things, the inability to speak, the inability to be silent, and solitude, that’s what I’ve had to make the best of.
-
Je moet eten om te leven en niet leven om te eten.
Origineel:Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.
l'Avare III, V -
Je moet het leven beschouwen als een wedstrijd die je kunt winnen of verliezen.
Origineel:Il faut considérer la vie comme une partie que l'on peut gagner ou perdre.
toegeschreven -
Je wilt leven zonder ouder te worden; en je wordt eigenlijk ouder zonder te leven.
Origineel:Man möchte leben ohne zu altern; und man altert in Wirklichkeit, ohne zu leben.
-
Kies het leven dat het meest nuttig is, en de gewoonte zal het het aangenaamst maken.
Origineel:Choose the life that is most useful, and habit will make it the most agreeable.
toegeschreven -
Laat de doden met rust - zefs als ze nog in leven zijn.
-
Laat ons leven, lief, laat ons beminnen.
-
Leer u aan de stilte laven; waar het leven u geleidt. Zij is uw veilige haven, want zij is de grote gave van de eeuwigheid.
-
Leven is doen alsof je niet dood bent.
Origineel:La vie, c'est faire semblant de ne pas être mort.
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 49)
