Citaten 1561 t/m 1590 van 3651.
-
Zo gij voor u zelve wilt leven, moet gij voor uw naaste leven.
Origineel:Alteri vivas oportet, si vis tibi vivere.
-
Zoals ik het zie, moet je, om iets in dit leven te bereiken, asociaal zijn, anders zal men je uiteindelijk verslinden.
Origineel:My view is that to get anywhere in life you have to be anti-social, otherwise you'll end up being devoured.
toegeschreven -
Zodra u uzelf vertrouwt, weet u hoe u moet leven.
Origineel:Sobald du dir vertraust, sobald weißt du zu leben.
Faust I Studierzimmer -
Zonder de tegenslagen van de buren zou het leven beslist ondraaglijk zijn.
Origineel:Were it not for the misfortunes of our neighbours, life would be positively unbearable.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Zonder vijanden presteer je niet, heeft het leven geen inhoud.
-
Zorg dat je nooit een slachtoffer wordt, ook al probeert iedereen dat nog zo hard van je te maken en al heb je alle redenen om in die rol te geloven. Je leven is er mee gemoeid, en je ziel.
Joseph Brodsky
Russisch-Amerikaans dichter, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1987) (1940 - 1996) -
Zowel in het theater als in het echte leven verkiezen we een schurk met humor boven een held zonder.
Origineel:In the theatre, as in life, we prefer a villain with a sense of humor to a hero without one.
-
Zwarte mannen en vrouwen die weigeren onder onderdrukking te leven, zijn gevaarlijk voor de blanke samenleving omdat ze symbolen van hoop worden voor hun broers en zussen, en hen inspireren om hun voorbeeld te volgen.
Origineel:Black men and women who refuse to live under oppression are dangerous to white society because they become symbols of hope to their brothers and sisters, inspiring them to follow their example.
Revolutionary Suicide (2009) -
Aanvaard nooit iets wat je krijgt door een concessie. Het leven geeft alleen aan de veroveraar. Je leeft op gestolen goed en je spieren verslappen.
-
Al wat je te vaak doet wordt plezierig. Dat is een van de belangrijkste geheimen van het leven.
-
Alleen het ogenblik beslist over het leven des mensen en over zijn ganse lot.
Origineel:Der Augenblick nur entscheidet. Über das Leben des Menschen und über sein ganzes Geschicke.
Hermann und Dorothea Polyhymnia -
Alleen sadisme geeft in het echte leven een grondslag aan de esthetiek van het melodrama.
Origineel:Il n'y a guère que le sadisme qui donne un fondement dans la vie à l'esthétique du mélodrame.
-
Alles in het leven hangt af van hoe dat leven zijn grenzen aanvaardt.
Origineel:Everything in life depends on how that life accepts its limits.
-
Alles in het leven is een kwestie van keuze, het begint al met de speen of de tepel, het eindigt met een eik of een spar.
Origineel:Tout dans la vie est une affaire de choix, ça commence par la tétine ou le téton, ça se termine par le chêne ou le sapin.
-
Alles is gevaarlijk, mijn beste. Als dat niet het geval was, zou het leven niet de moeite waard zijn om geleefd te worden.
-
Als een koepel met veelkleurig glas kleurt het leven de witte stralen der Eeuwigheid.
Origineel:Life, like a dome of many-coloured glass, Stains the white radiance of Eternity.
Adonais: An Elegy on the Death of John Keats (1821) St. LII -
Als een man het leven kunstzinnig benadert, ligt zijn verstand in zijn hart.
-
Als gelovigen oprecht denken, dat er na dit leven een paradijs bestaat, waarom verlangen ze dan niet levenslang naar de dood?
-
Als God niet bestaat, heb ik medelijden met hen die, om een hypothetisch paradijs te veroveren, hun leven hier hebben veranderd in een hel van terughoudendheid en verzaking.
Origineel:Si Dieu n'existe pas, je plains ceux qui, pour conquérir là-haut un paradis hypothétique, ont transformé ici-bas leur vie en un enfer de contraintes et de renoncements.
-
Als het leven een grap is, dan is zelfmoord een slechte clou.
Origineel:If life's a joke, then suicide's a bad punch line.
-
Als iemand eeuwig zou leven, zouden de genoegens van het leven uiteindelijk onvermijdelijk hun smaak verliezen.
Origineel:If one lived for ever the joys of life would inevitably in the end lose their savour.
The Conquest of Happiness (1930) Ch. 2 -
Als iemand zijn toekomst volkomen kende, zou hij geen reden tot leven meer hebben. Het zelfde geldt voor de mensheid.
-
Als ik het geloof bezat zou ik wel aan mijn leven van vermaak verzaken, zeggen ze. En ik zeg jullie: jullie zouden het geloof wel vinden als jullie aan de genoegens verzaakten.
Origineel:J'aurais bientôt quitté les plaisirs, disent‑ils, si j'avais la foi. Et moi je vous dis : Vous auriez bientôt la foi si vous aviez quitté les plaisirs.
-
Als ik mijn leven opnieuw kon leven, zou ik dezelfde fouten maken, alleen eerder.
Origineel:If I had to live my life again, I'd make the same mistakes, only sooner.
Tallulah: My Autobiography (1952) -
Als je boeddhistische monnik wordt, maar je zinnelijke geest handhaaft, word je in je volgende leven een dier.
-
Als je het geluk hebt gehad in Parijs te hebben gewoond als jongeman, dan neem je dat de rest van je leven met je mee, waar je ook gaat, want Parijs is een verplaatsbaar feest.
-
Als je het geluk hebt om een manier van leven te vinden waar je van houdt, moet je de moed vinden om het te leven.
Origineel:If you are lucky enough to find a way of life you love, you have to find the courage to live it.
The World According To Garp (2012) 605 -
Als je je leven volledig leeft, ga je maar één keer dood. Maar als je bang bent, zal angst je iedere dag doden.
-
Als mensen zeggen dat er teveel geweld in mijn boeken staat, zeggen ze dat er teveel realiteit in het leven is.
Origineel:When people say there is too much violence in my books, what they are saying is there is too much reality in life.
(1980)
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 53)
