Citaten 1711 t/m 1740 van 3651.
-
Het geluk van dit leven hangt minder af van wat je overkomt dan de manier waarop je er mee om gaat.
Origineel:The happiness of this life depends less on what befalls you than the way in which you take it.
-
Het goed gebruiken van fotografie kan zelfs armoede met al zijn vodden, vuil en vergif een zekere mate van goddelijkheid geven, die in het dagelijks leven echter zelden opgewerkt wordt.
-
Het grote kaartspel Leven op Aarde telt beangstigend weinig harten.
-
Het grote voordeel van leven in een groot gezin is die vroege les in de noodzakelijke oneerlijkheid van het leven.
Origineel:The great advantage of living in a large family is that early lesson of life's essential unfairness.
The pursuit of love (1945) ch.1 -
Het hart is de sleutel van de wereld en het leven.
Origineel:Das Herz ist der Schlüssel der Welt und des Lebens.
-
Het huwelijk is een school op zichzelf. Ook het krijgen van kinderen. Vader worden veranderde mijn hele leven. Het was een openbaring.
Origineel:Marriage is a school itself. Also, having children. Becoming a father changed my whole life. It taught me as if by revelation.
-
Het innerlijke leven is een echt leven en de ongrijpbare dromen van mensen hebben een tastbaar effect op de wereld.
Origineel:The interior life is a real life, and the intangible dreams of people have a tangible effect on the world.
-
Het is beter in de ruwe zelfzucht van de hartstocht te leven, dan in de voorzichtige zelfzucht van het verstand.
-
Het is beter om door het leven te dansen dan te marcheren.
Origineel:It's better to dance than to march through life.
Twitter (2014) -
Het is een corrumperende zaak om in het geheim je echte leven te leiden. Men moet leven met de stroom van het leven mee, niet ertegen.
Origineel:It is a corrupting thing to live one's real life in secret. One should live with the stream of life, not against it.
Burmese Days (1934) -
Het is erg moeilijk om het effect van woorden op een leven te traceren.
Origineel:It is very hard to trace the effect of words on a life.
-
Het is het onnodige en overbodige, dat de grootste bekoring geeft aan ons leven en voor veler ziel datgene is, waar zij het minst buiten kunnen.
-
Het is met het leven als met de liefde: alle redelijkheid is ertegen, en alle gezonden instincten zijn ervoor.
Origineel:To live is like to love - all reason is against it, and all healthy instinct for it.
-
Het is onmogelijk om te leven zonder ergens in te falen, tenzij je zo voorzichtig leeft dat je net zo goed helemaal niet had kunnen leven, in welk geval je bij verstek faalt.
Origineel:It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all – in which case, you fail by default.
Toespraak: Harvard University Commencement Address (2008).
Voor de volledige tekst zie: news.harvard.edu -
Het is verschrikkelijk om ouder te worden. Ik bedoel, het is geweldig omdat je de cirkels van het leven ziet voltooien. Maar het is verschrikkelijk om je uiterlijk te verliezen.
Origineel:It's horrible getting older. I mean, it's wonderful because you see the circles of life get completed. But it's horrible losing your looks.
-
Het is vertrouwen in iets en enthousiasme voor iets dat een leven waard maakt om te leven.
Origineel:It's faith in something and enthusiasm for something that makes a life worth living.
-
Het is zeer belangrijk het probleem van de tijd te begrijpen, als we dit leven, dat mede door ons toedoen zo monsterachtig en zinledig is, willen oplossen.
-
Het komt nooit en te nimmer neer op wat wij van het leven moeten verwachten, maar eerder op wat het leven van ons verwacht.
Origineel:Es kommt nie und nimmer darauf an was wir vom Leben zu erwarten haben, vielmehr lediglich darauf: was das Leben von uns erwartet.
-
Het kost slechts een moment om een held te worden, maar het duurt een leven lang om een goede man te kunnen zijn.
Origineel:Il suffit d'un instant pour faire un héros, mais il faut une vie entière pour faire un homme de bien.
Pensées (1919) p.11 -
Het laatste wat men in het leven kan bereiken is niets te willen hebben, zelfs in de liefde.
Origineel:Das Letzte was man im Leben gewinnen kann ist nichts haben zu wollen, auch in der Liebe.
Das einfache Leben (1939) -
Het leven begint in een gat en eindigt in een ander.
Origineel:La vie commence par un trou et finit dans un autre.
-
Het leven bestaat uit wat een mens de hele dag overdenkt.
Origineel:Life consists in what a man is thinking of all day.
-
Het leven gaat verder, of we ons nu gedragen als lafaards of helden.
Origineel:Life moves on, whether we act as cowards or heroes.
-
Het leven heeft geen zin als je moet werken.
Origineel:Rien ne sert d'être vivant s'il faut qu'on travaille.
Nadja (1928) -
Het leven is blijkbaar een langdurige kramp, want alleen aan dodenmaskers kan men zien wat innerlijke vrede is.
-
Het leven is de woestijn, het leven is de eenzaamheid; de dood brengt ons samen met de grote meerderheid.
Origineel:Life is the desert, life the solitude; Death joins us to the great majority.
The Revenge (1721) Act IV, sc. i -
Het leven is een cadeau en biedt ons het voorrecht, de kans en de verantwoordelijkheid om iets terug te geven.
Origineel:Life is a gift, and it offers us the privilege, opportunity, and responsibility to give something back.
-
Het leven is een doodlopende straat.
Origineel:Life is a dead-end street.
-
Het leven is één groot, zoet lied, dus start de muziek.
Origineel:Life is one grand, sweet song, so start the music.
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 58)
