Citaten 2281 t/m 2310 van 3651.
-
Het lichaam van een vrouw is de poort naar dit leven. Het lichaam van een man is de poort naar het volgende leven.
Origineel:A woman's body is the gate to this life. A man's body is the gate to the next life.
-
Het lijkt erop dat reizen voor mij de meest comfortabele manier van leven is.
Origineel:Es scheint, daß das Reisen für mich eigentlich die zuträglichste Lebensart ist.
toegeschreven -
Het meest trieste in het leven en het moeilijkste om mee om te gaan, is te weten dat er iemand is van wie je heel veel houdt en dat je niet kunt voorkomen dat die lijdt.
Origineel:The saddest thing in life and the hardest to live through, is the knowledge that there is someone you love very much whom you cannot save from suffering.
An Autobiography (1977) -
Het mooiste cadeau van het leven is de vrijheid die het je geeft om uit te stappen wanneer je wilt.
Origineel:Le plus beau présent de la vie est la liberté qu'elle vous laisse d'en sortir à votre heure.
Clair de terre (1923) -
Het morele leven van de mens maakt deel uit van het onderwerp van de kunstenaar, maar de moraliteit van de kunst bestaat uit het volmaakte gebruik van een onvolmaakt medium.
-
Het nadeel van een lang leven is dat het laatste beeld dat men van je heeft gezien, dat van een oude man is.
Origineel:L’inconvénient de vivre longtemps est que la dernière image de soi que le monde ait vue est celle d’un vieillard.
Dutouriana (2002) -
Het onvermoeibare nastreven van een onbereikbare Volmaaktheid, ook al bestaat het slechts in het beuken op een oude piano, is het enige dat een betekenis geeft aan ons leven op deze nietige planeet.
Origineel:The indefatigable pursuit of an unattainable Perfection,—even though nothing more than the pounding of an old piano,—is what alone gives a meaning to our life on this unavailing Star.
Afterthoughts (1931) Art and Letters -
Het probleem met een leven buiten de wet is dat je de bescherming ervan niet meer hebt.
Origineel:The problem with living outside the law is that you no longer have its protection.
-
Het theater is zo eindeloos fascinerend omdat het zo toevallig is. Het lijkt zo veel op het leven.
Origineel:The theater is so endlessly fascinating because it's so accidental. It's so much like life.
-
Het verhaal van jouw leven is niet jouw leven; het is jouw verhaal.
Origineel:The story of your life is not your life; it's your story.
Where Three Roads Meet (2006) 80 -
Het verschil tussen bekende kunstenaars en worstelende artiesten is dat de kunstenaars weten dat het verbeteren van het leven van anderen de hoogste beloning verdient.
Origineel:The difference between famous creators and struggling artists is that the creators know that improving the lives of others deserves the highest reward.
-
Het verschil tussen de slaaf der gewoonte zijn en je leven onder controle hebben is niets meer dan de werking van een klein elektrisch circuit in je hersenen.
-
Het voorname punt is ontroerd te zijn, te beminnen, te hopen, te beven, te leven. Wees een mens alvorens kunstenaar te zijn! Ware welsprekendheid spot met de welsprekendheid, zei Pascal. Ware kunst spot met de kunst.
Origineel:Le grand point est d’être ému, d’aimer, d’espérer, de frémir, de vivre. Être homme avant d’être artiste! La vraie éloquence se moque de l’éloquence, disait Pascal. Le vrai art se moque de l’art.
-
Het was de geboorte van het besef, dat ik alles wat ik in mijn leven zou schrijven weliswaar nog moest schrijven, maar dat het tegelijk al aanwezig was op een of andere manier.
De Pupil (1987) -
Het zijn niet alleen die dwazen die vreugde scheppen in het leven, zodat zij dansen en zingen, maar dat zij aan iedereen vrolijkheid brengen.
Lof der Zotheid (1511) -
Het zou leuk zijn te reizen als je wist waar je naartoe ging en waar je aan het einde zou leven, of weten we ooit, leven we ooit waar we wonen, we zijn altijd op andere plaatsen, verloren, als schapen.
Origineel:It would be nice to travel if you knew where you were going and where you would live at the end or do we ever know, do we ever live where we live, we're always in other places, lost, like sheep.
Carole Ferrier (1995) -
Hij die in staat is zijn evenwicht te bewaren, zonder geërgerd te worden, zonder verstoord te worden, bereikt dat meesterschap dat men nodig heeft in de evolutie van het leven.
-
Hij die niet één keer per dag sterft, negeert het leven.
Origineel:Celui qui ne meurt pas une fois par jour ignore la vie.
-
Hij heeft veel gewonnen, die het leven kan begrijpen zonder erom te treuren.
Origineel:Der hat viel gewonnen, der das Leben verstehen kann, ohne zu trauern.
Reflexion (1799) -
Hoe dichter bij de dood hoe rijker het leven wordt.
Origineel:Je mehr es abwärts geht, je reicher wird das Leben.
-
Hoe dichter op elkaar de mensen leven hoe eenzamer zij worden.
-
Hoe eenvoudiger het leven, hoe gelukkiger; Afwisselingen zijn op het moment zelf heel aangenaam, maar naarmate ze blijven voorkomen, leidt het af, beperkt het, kwelt en verwart het.
Origineel:Je einfacher das Leben, desto glücklicher; das Mannigfache gefällt wohl für den Augenblick, im Fortsetzen zerstreut es, beengt, quält, indem es verwirrt.
-
Hoe eerlozer het leven dat hij leidt, hoe heviger de mens eraan hecht; het is dan onafgebroken verzet, aanhoudende wraak.
Origineel:Plus sa vie est infâme, plus l'homme y tient; elle est alors une protestation, une vengeance de tous les instants.
-
Hoe minder er over de pijnlijke aspecten van het leven gepraat wordt, hoe beter.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Hoe minder gij van het leven verlangt, des te meer geeft het u.
-
Hoe ouder de man wordt, hoe jonger de vrouwen in zijn leven. Hoe ouder de vrouw wordt, hoe impotenter de mannen in haar leven.
-
Hoe ver kan de golfstroom onzer jeugd voortgaan tot in de arctische streken van ons leven, waar weinig meer dan het leven zelf voortleeft!
-
Hoe verschrikkelijk was het om van mensen te houden terwijl je hun leven niet kon delen!
Origineel:How terrible it was to love people when you could not really share their lives!
O Pioneers! (2009) 98 -
Honden, willen jullie eeuwig leven?
Origineel:Hunde, wollt ihr immer leben?
Tegen zijn soldaten, voor het begin van een veldslag -
Hoop houdt met het leven gelijke tred en gaat alleen in de dood van ons heen.
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 77)
