Citaten 2311 t/m 2340 van 3651.
-
Hoop is geloven dat het leven zin heeft.
Origineel:L’espérance, c’est croire que la vie a un sens.
-
Huwelijk en zinnenliefde kunnen een hechte band smeden, maar niet een leven duren. Geniet ervan, zolang als mogelijk is.
-
Ieder historisch gebouw zegt niet alleen iets over het verleden, maar ook over onze beschaving, over de context waarin we leven.
Reizen zonder John P. 211 -
Iedereen die achteruit kijkt, is verloren, [...] wie leeft en wil leven moet vooruit zien.
Origineel:Wer rückwärts sieht, gibt sich verloren, [...] wer lebt und leben will, muß vorwärts sehen.
Michael Unger (1925) s.135 -
Iedereen die de gebeurtenissen in zijn eigen leven onderzoekt, kan niet langer ontkennen dat elk kwaad uiteindelijk voor ons de bron van het goede is.
Origineel:Wer die eigenen Lebensbegebenheiten durchmustert, kann nicht länger leugnen: jedes Übel ist zuletzt Quelle des Guten für uns.
-
Iedereen en alles dat in ons leven verschijnt, is een weerspiegeling van iets dat in ons gebeurt.
Origineel:Everyone and everything that shows up in our life is a reflection of something that is happening inside of us.
-
Iedereen sterft. Het gaat erom een leven te hebben voordat we sterven.
Origineel:Everybody dies … The thing is, to have a life before we die.
-
Ik bedoel, het is heel moeilijk om te mediteren en een spiritueel leven te leiden in Amerika. Mensen denken dat je een freak bent als je dat probeert.
Origineel:I mean it's very hard to meditate and live a spiritual life in America. People think you're a freak if you try to.
-
Ik begon mijn leven als een absolute monarchist, op voorwaarde natuurlijk dat ik de monarch zal zijn.
Origineel:I began life as an absolute monarchist - on condition, of course, that I be that monarch.
-
Ik ben absoluut blij dat ik geen kinderen heb. Ik bedoel, iedereen hoeft niet op dezelfde manier te leven. En zoals iemand zei, iedereen met een baarmoeder hoeft niet een kind te hebben net zo min als iedereen met stembanden een operazanger moet zijn.
Origineel:I'm completely happy not having children. I mean, everybody does not have to live in the same way. And as somebody said, Everybody with a womb doesn't have to have a child any more than everybody with vocal cords has to be an opera singer.
-
Ik ben een senator ondanks mijn eigen wensen en gevoelens, ik heb in mijn leven daar meer spijt van dan wat dan ook.
Origineel:I am a Senator against my wishes and feelings, which I regret more than any other of my life.
-
Ik ben eigenlijk liever anoniem. Omdat wanneer mensen je hele geschiedenis kennen, ze de neiging hebben om op een andere manier met jou om te gaan en je misschien op een voetstuk plaatsen. Ik wil dat mensen zichzelf zijn bij mij. Ik wil gewoon mijn eigen leven leiden.
Origineel:I really prefer to be kind of anonymous. Because when people know your whole history, they have a tendency to relate to you differently and maybe put you up on a pedestal. I want people to just be normal with me. I just want to live my life.
-
Ik ben geen intellectueel, ik ben arbeider Ik heb van mijn leven nog nooit een boek ingezien. Maar ik weet wat ik wil. Andere zaken interesseren me niet, boeken niet, interviews niet, ook niet de Nobelprijs. Ik heb geen complexen, noch ten overstaan van generaals noch ten overstaan van premiers.
1981 -
Ik ben het grootste deel van mijn leven politiek activist geweest en veel groepen hebben geprobeerd me als crimineel te bestempelen vanwege mijn uitgesproken overtuigingen. Ik ben geen crimineel en ik ben er nooit een geweest.
Origineel:I have been a political activist most of my life and many groups have attempted to label me as a criminal because of my outspoken beliefs. I am not a criminal and I have never been one.
-
Ik beschouw het hele leven als een vertoning die ik niet heb besteld.
-
Ik denk dat fictie, geschiedenis en biografie enorm belangrijk zijn, omdat ze een beeld geven van het leven nu en van het leven in het verleden.
Origineel:I think that fiction. history and biography are immensely important, because they provide a picture of life now and of life in the past.
-
Ik geef nooit mijn mening. Mijn mening is alleen van belang in mijn persoonlijke leven.
Origineel:I don't ever give my opinion. Opinions I have about anything are in my personal life.
-
Ik geloof dat wil je een literair werk maken, je gewoon je leven moet dromen - een droom waarin herinnering en verbeelding samensmelten.
Origineel:Je crois que pour en faire une œuvre littéraire, il faut tout simplement rêver sa vie – un rêve où la mémoire et l’imagination se confondent.
Interview Gallimard - oktober 2014 -
Ik geloof zelf dat romantische liefde de oorzaak is van de meest intense genoegens die het leven te bieden heeft.
Origineel:I believe myself that romantic love is the source of the most intense delights that life has to offer.
Marriage and Morals (1929) Ch. 6 -
Ik heb angst geaccepteerd als een onderdeel van het leven - met name de angst voor verandering ... Ik ben doorgegaan ondanks het bonzen in het hart dat zegt: keer terug.
Origineel:I have accepted fear as a part of life - specifically the fear of change... I have gone ahead despite the pounding in the heart that says: turn back.
(2015) -
Ik heb geen geld verdiend. Ik ben nu net zo arm als ik altijd in mijn leven ben geweest - behalve in hoop, waar je echter verder niks voor koopt.
Origineel:I have made no money. I am as poor now as ever I was in my life - except in hope, which is by no means bankable.
-
Ik heb het leven als een plezierige, betoverende, actieve en soms angstaanjagende ervaring ervaren, en ik heb er volledig van genoten. Een klaagzang in het ene oor misschien, maar altijd een lied in het andere.
Origineel:I have found life an enjoyable, enchanting, active, and sometime terrifying experience, and I've enjoyed it completely. A lament in one ear, maybe, but always a song in the other.
-
Ik heb in mijn leven geen dag gewerkt. Het was allemaal plezier.
Origineel:I never did a day's work in my life. It was all fun.
-
Ik heb lang geleden al bedacht dat het leven te kort was iets zelf te doen wat men tegen betaling ook door anderen kan laten verrichten.
Origineel:I made up my mind long ago that life was too short to do anything for myself that I could pay others to do for me.
A Writer's Notebook (1949) 1941 -
Ik heb mijn hele leven geprobeerd niet onvoorzichtig te zijn. Vrouwen en kinderen kunnen het zich veroorloven om onvoorzichtig te zijn, maar geen mannen.
Origineel:I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can afford to be careless, but not men.
The Godfather (2005) -
Ik heb ontdekt dat als je van het leven houdt, het leven ook van jou houdt.
-
Ik heb te veel geleden in dit leven om niet een volgende te verwachten.
Origineel:J'ai trop souffert en cette vie pour n'en pas attendre une autre.
Esprit, maximes et principes (1764) -
Ik hoop dat de lezers zich realiseren, vooral in deze tijd van het World Wide Web, hoe wonderlijk het ook is, dat we nog steeds met alle vijf de zintuigen in dezelfde kamer moeten zijn om ons in elkaar in te leven.
Origineel:I hope readers will consider, especially in this age of the World Wide Web, that as miraculous as it is, we still need to be in the same room with all five senses if we are to empathize with each other.
-
Ik hou van bomen omdat ze zich meer bij de manier waarop ze moeten leven neerleggen dan andere dingen.
Origineel:I like trees because they seem more resigned to the way they have to live than other things do.
O Pioneers! (2009) -
Ik hou van de vrijheid van beweging die mijn telefoon me geeft. Dat heeft mijn leven zeker veranderd.
Origineel:I love the freedom of movement that my phone gives me. That has definitely transformed my life.
CNN.com, My mobile life.
Voor de volledige tekst zie: edition.cnn.com
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 78)
