Citaten 2641 t/m 2670 van 3651.
-
Zonder discipline, is er helemaal geen leven.
Origineel:Without discipline, there's no life at all.
-
Zonder enthousiasme ben je gedoemd tot een middelmatig leven, maar met enthousiasme kun je wonderen verrichten.
Origineel:Without enthusiasm you are doomed to a life of mediocrity, but with it you can accomplish miracles.
-
Zonder liefde is het leven niet de moeite waard om te leven.
Origineel:Sans amour, la vie ne vaut pas la peine d'être vécue.
L'amour (1963) -
Zorgen zijn de wolken aan de hemel van ons leven; maar het zonnetje van hoop en liefde doet ze afdrijven.
-
Zwarte jongens werden gecriminaliseerd. Ik was constant bang voor hun leven, omdat zij overal doelwitten waren. Dat zijn ze nog steeds.
Origineel:Black boys became criminalized. I was in constant dread for their lives, because they were targets everywhere. They still are.
-
'Ze willen ons dood hebben,' zei Bond kalm. 'Dus moeten we in leven blijven.'
Origineel:They want us dead,' said Bond calmly. 'So we have to stay alive.
Moonraker (1955) -
Aan het einde van een lang leven kijk je terug op een belachelijk korte tijd.
Origineel:Am Ende eines langen Lebens blickt man zurück auf eine lächerlich kurze Zeit.
-
Aannemen dat het menselijk leven door de rede kan worden bestuurd, elimineert de mogelijkheid van leven.
Oorlog en vrede Epiloog -
Ach ziel, vertwijfel niet, weet ge u uit God geboren,
dan zijt ge in de eeuwigheid tot leven uitverkoren. -
Ach, het schoonste feest van het leven, maakt een eind aan 's levens Mei.
Origineel:Ach! des Lebens schönste Feier Endigt auch den Lebensmai.
-
Ach, kondt gij weten hoe men weent, als men eenzaam, zonder haard, moet leven.
Origineel:Ah! si vous saviez comme on pleure De vivre seul et sans foyers.
-
Activisme is de huur die ik betaal voor het leven op deze planeet.
Origineel:Activism is the rent I pay for living on this planet.
-
Afgunst is het centrale feit van het Amerikaanse leven.
Origineel:Envy is the central fact of American life.
-
Al het leven gaat van zijn naar zijn. Er is geen stap in de natuur naar niet-zijn.
Origineel:Von Sein zu Sein geht alles Leben über. – Zum Nichtsein ist kein Schritt in der Natur.
Gedichte (1800) Urania -
Alcohol is de anesthesie waarmee we de werking van het leven doorstaan.
Origineel:Alcohol is the anesthesia by which we endure the operation of life.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Alle dieren, behalve de mens, weten dat de voornaamste bezigheid van het leven erin bestaat ervan te genieten.
Origineel:All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it.
The Way of All Flesh (1884) ch.19 -
Alle fatsoenlijke mensen leven tegenwoordig boven hun stand, en degenen die niet respectabel zijn, leven boven dat van andere mensen. Enkele zeer begaafden slagen erin om beide te doen.
Origineel:All decent people live beyond their incomes nowadays, and those who aren't respectable live beyond other people's. A few gifted individuals manage to do both.
The Chronicles of Clovis (1911) The Match Maker -
Alle paden die naar het leven leiden, leiden allemaal naar een bepaald graf.
Origineel:Alle Pfade, die zum Leben führen, alle führen zum gewissen Grab.
Gedichte (1795) Das Ideal und das Leben -
Alleen de kleine dingen in het leven zijn belangrijk.
Origineel:Only the small things in life are important.
-
Alleen het leven haat, de dood verzoent.
Origineel:Nur das Leben haßt, der Tod versöhnt.
Gedichte (1803) Elegie auf dem Schlachtfelde bei Kunersdorf -
Alleen hij is een volledig mens die veel gereisd heeft, die de vormen van zijn gedachten en van zijn leven twintigmaal veranderd heeft.
Origineel:Il n'y a d'homme plus complet que celui qui a beaucoup voyagé, qui a changé vingt fois la forme de sa pensée et de sa vie.
-
Alleen in het heden leven is even onnatuurlijk als in afzondering leven.
Origineel:To live in the present only is as unnatural as to live in solitude.
Life and the student (1927) -
Alleen zij die hopen leven.
Origineel:Nur die Hoffenden leben.
-
Alles heb ik van mijn leven fout gedaan niemand heb ik ooit een glimlach aangedaan.
-
Alles in het leven dat enigszins leuk is, zoals iemand wijselijk heeft opgemerkt, is immoreel, illegaal of dikmakend.
Origineel:Everything in life that’s any fun, as somebody wisely observed, is either immoral, illegal or fattening.
The Theatre Omnibus (1994) -
Alles wat er in je hele leven gebeurt, is het resultaat van moleculen die ergens in je brein rondrennen.
Origineel:Everything that goes on in your whole life is a result of molecules rushing around somewhere in your brain.
White Noise (2011) 223 -
Alles wat het waard is om voor te sterven [...] is het ook waard om voor te leven.
Origineel:Anything worth dying for [...] is certainly worth living for.
-
Als Attila de Hun nog zou leven vandaag, zou hij theatercriticus zijn.
-
Als de mens niet altijd iets duurder is dan het leven, dan is het leven niet veel waard.
Origineel:Wenn dem Menschen nicht immer etwas teurer ist als das Leben, so ist das Leben nicht viel wert.
Apokryphen (1807)
De beste leven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 89)
