Citaten 1341 t/m 1350 van 3651.
-
In de gevangenis is geen nieuws over je familie nog erger dan slecht nieuws. Het is altijd moeilijker om met rampen en tragedies om te gaan die in je verbeelding leven, dan met de realiteit, hoe hard en onprettig die ook moge zijn.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
In het echte leven bestaat er niet zo iemand als de gemiddelde man.
Origineel:In real life there is no such person as the average man.
Brave New World Revisited (1958) -
In het leven draait het om kiezen. Wee degenen die geen beslissing nemen: het leven kiest voor hem.
Origineel:La vie se passe à choisir. Malheur à qui manque de décision: la vie choisit pour lui.
Remarques et Pensées (1893) -
In het leven terug?... maar waar is zo iets gebleven?... is er wel zo iets?... of was alles gewoon inbeelding van het hoofd?... hersenschimmen?
Hersenschimmen p.158, 36e druk -
In het leven zijn geen oplossingen, er zijn krachten werkzaam: je moet ze hanteren en de oplossingen volgen vanzelf.
Origineel:Dans la vie, il n'y pas de solutions. Il y a des forces en marche: il faut les créer, et les solutions suivent.
Vol de nuit (1931) -
In mijn geval was spiritualiteit belangrijk voor me omdat er op momenten in mijn leven heel weinig anders is geweest dat ik heb gehad. Ik moest echt een beroep doen op de krachten van het goede in dit universum om te kunnen overleven.
Origineel:In my case, spirituality has been important to me because at periods in my life there's been very little else that I've had going. I've actually needed to call on, to feel the forces of good in this universe to be able to survive.
-
Ja, in mijn leven, omdat we het zo moeten noemen, waren er drie dingen, het onvermogen om te spreken, het onvermogen om te zwijgen en eenzaamheid, daar heb ik het beste van gemaakt.
Origineel:Yes, in my life, since we must call it so, there were three things, the inability to speak, the inability to be silent, and solitude, that’s what I’ve had to make the best of.
-
Je bent moeilijk en toch makkelijk, leuk en toch vervelend: ik kan niet met jou leven en ook niet zonder jou.
Origineel:Difficilis facilis, iucundus acerbus es idem: Nec tecum possum vivere, nec sine te.
-
Je kunt gerust zijn. Er zijn best nog hele heldere plekken in je binnenste: het lukt eenvoudig niet in één leven alles te besmeuren.
Origineel:Tu peux être tranquille. Il reste du limpide en toi. En une seule vie tu n'as pas pu tout souiller.
-
Je moet in het heden leven, je op elke golf werpen, je eeuwigheid in elk moment vinden. Dwazen staan op hun eiland vol kansen en kijken naar een ander land. Er is geen ander land; er is geen ander leven dan dit.
Origineel:You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment. Fools stand on their island of opportunities and look toward another land. There is no other land; there is no other life but this.
De beste leven… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 135)
