Citaten 1811 t/m 1820 van 3637.
-
Vriendelijkheid, heb ik ontdekt, is het belangrijkste in het leven.
Origineel:Kindness, I've discovered, is everything in life.
― Isaac Bashevis Singer
Pools Jiddisch schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1978) (1902 - 1991) -
Vrijheid is de droom; slavernij is het leven.
Origineel:La liberté, c'est le rêve; l'esclavage, c'est la vie.
Bron: Les nouvelles contradictions (1939) p.103 -
Waar is mijn leven voor en wat ga ik ermee doen? Ik weet het niet en ik ben bang. Ik kan nooit alle boeken lezen die ik wil; ik kan nooit al die mensen zijn die ik wil zijn en alle levens leven die ik zou willen.
Origineel:What is my life for and what am I going to do with it? I don't know and I'm afraid. I can never read all the books I want; I can never be all the people I want and live all the lives I want.
Bron: The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000) -
Waardeloos, zo leek het hem, waardeloos en zinloos had hij zijn leven geleid; er was niets levends, niets tastbaars in zijn handen. Hij stond alleen en leeg, als een schipbreukeling aan de kust.
Origineel:Wertlos, so schien es ihm, wertlos und sinnlos hatte er sein Leben dahingeführt; nichts Lebendiges, nichts irgendwie Köstliches oder Behaltenswertes war ihm in Händen geblieben. Allein stand er und leer, wie ein Schiffbrüchiger am Ufer.
Bron: Siddhartha― Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Waarom ben ik veroordeeld te leven in een democratie waar de stem van elke dwaas gelijk is aan die van een verstandig iemand?
Origineel:Why was I condemned to live in a democracy where every fool's vote is equal to a sensible man's?
Bron: The Kraken Wakes (1953) -
Waarvoor je bereid bent te sterven, is het enige waardoor je kunt leven.
Origineel:Ce pour quoi tu acceptes de mourir, c'est cela seul dont tu peux vivre.
Bron: Citadelle (1948) -
Wanneer bejaarde lijders aan een kwaal medeslachtoffers van dezelfde ziekte ontmoeten begint het gesprek en is het leven weer heerlijk.
Origineel:When elderly invalids meet with fellow-victims of their own ailments, then at last real conversation begins, and life is delicious.
Bron: All trivia (1931) Last words -
Wanneer mensen hun hoofden schudden omdat we in een rusteloos tijdperk leven, vraag hen dan hoe graag ze leven willen in een stilstaand tijdperk, zonder enige verandering.
Origineel:When people shake their heads because we are living in a restless age, ask them how they would like to live in a stationary one, and do without change.
Bron: Intelligent Woman's Guide (1928)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wat echt tragisch bij een herdenking is, is dat de overledene niet langer de vele lieve woorden kan horen waar hij tijdens zijn leven tevergeefs op heeft gewacht.
Origineel:Die eigentliche Tragödie bei einer Trauerfeier ist, daß der Verstorbene die vielen lieben Worte nicht mehr hören kann, auf die er zu Lebzeiten vergebens gewartet hatte.
-
Wat heb je aan reizen? Er is overal natuur, leven en geschiedenis.
Origineel:À quoi bon voyager! Il y a de la nature, de la vie et de l'histoire partout.
Bron: Journal 24 août 1906
De beste leven… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 182)
