Citaten 2561 t/m 2570 van 3639.
-
Als Attila de Hun nog zou leven vandaag, zou hij theatercriticus zijn.
-
Als de mens niet altijd iets duurder is dan het leven, dan is het leven niet veel waard.
Origineel:Wenn dem Menschen nicht immer etwas teurer ist als das Leben, so ist das Leben nicht viel wert.
Bron: Apokryphen (1807) -
Als de mensen mijn hoofd wilden, zou ik zonder aarzelen vooroverbuigen. Als ik het vertrouwen of het respect van de mensen had verloren, zou ik niet meer willen leven. De tragiek van het drama is dat juist het tegenovergestelde waar is.
Origineel:If the people wanted my head I would bow without demur. If I had lost the confidence or respect of the people I would not want to live. The tragedy of the drama is that the very opposite is true.
Bron: My Dearest Daughter: A letter from the Death Cell (2007) -
Als de Verenigde Naties niet zo verenigd zijn als zou moeten, is dat omdat het een weerspiegeling is van de wereld waarin we leven.
Origineel:If the United Nations is not as united as it should be, that is because it is a reflection of the world we live in.
-
Als deze kleine vonken van heilig vuur, die ik heb bijeengebracht, geen leven wekken in uw reeds voorbereide en verlichte geest, dan zullen ze toch helpen om een gedachte levendig te houden, een goede aandrift tot daden te brengen, een invallende gedachte te gebruiken en te wijden.
Origineel:If these little sparks of holy fire which I have thus heaped up together do not give life to your prepared and already enkindled spirit, yet they will sometimes help to entertain a thought, to actuate a passion, to employ and hallow a fancy.
Bron: The Great Exemplar of Sanctity and Holy Life (1653) The Epistle Dedicatory, p.4 -
Als door jou iets in anderen tot leven komt, dan heb je de onsterfelijkheid benaderd.
Origineel:If something comes to life in others because of you, then you have made an approach to immortality.
Bron: Anatomy of an Illness (1979) -
Als echtgenoten niet gelukkig kunnen leven, moeten ze al-thans trachten rustig te leven.
-
Als er één ding is dat een vergelijkende studie van religies duidelijk maakt, is het onvermijdelijke verval die elke religie ondergaat. Het lijkt bijna een gemeenplaats, dat geen enkele religie in de toestand kan blijven zoals ze was tijdens het leven van haar stichter en haar eerste apostelen.
Origineel:If there is one thing which a comparative study of religions places in the clearest light, it is the inevitable decay to which every religion is exposed. It may seem almost like a truism, that no religion can continue to be what it was during the lifetime of its founder and its first apostles.
Bron: Chips from a German Workshop (1866) Preface -
Als er een miljard mensen op de planeet zouden leven, zouden we kunnen doen wat we willen. Maar er zijn er bijna zeven miljard. Op deze schaal is het leven zoals we dat nu kennen niet duurzaam.
Origineel:If there were a billion people living on the planet, we could do whatever we please. But there are nearly seven billion. At this scale, life as we know it today is not sustainable.
Bron: In: Jeff Goodell - How to Cool the Planet (2010) -
Als gelovigen oprecht denken, dat er na dit leven een paradijs bestaat, waarom verlangen ze dan niet levenslang naar de dood?
Bron: Soms denk ik wel eens bij mezelf (1983)
De beste leven… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 257)
