Citaten 301 t/m 310 van 3638.
-
Doe geen afstand van uw illusies. Wanneer zij verdwenen zijn, bestaat u misschien nog steeds, maar dan hebt u opgehouden te leven.
Origineel:Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
Bron: Following the Equator (1897) -
Een mens die niet zijn eigen weg durft te gaan, die het nooit heeft durven wagen met het leven, die nooit geworsteld heeft, zal nooit het geluk kennen.
-
Het is dwaasheid te leven als leven een kwelling is.
Origineel:It is silliness to live when to live is torment.
Bron: Othello (1622) Act I, sc iii -
Het leven is een constant afscheid. Elke avond neem je afscheid van een dag, vaak met een zucht van opluchting, maar vaak met pijn.
Origineel:Das Leben ist ein beständiges Abschied nehmen. Jeden Abend nimmt man von einem Tage Abschied, oft mit einem Seufzer der Erleichterung, aber oft auch mit Schmerz.
Bron: Gesammelte Werke, Band 5 Schlussworte, 1. Deutscher Schriftstellerkongreß -
Het leven vergeet velen. De dood geen een.
Origineel:Das Leven vergisst viele. Der Tod keinen.
-
Leven is gemakkelijker dan men denkt. Al wat je moet kunnen is het onmogelijke aanvaarden, het onmisbare missen en het onverdraaglijke verdragen.
-
Nu we geleerd hebben om als vogels in de lucht te vliegen, als vissen onder water te zwemmen, missen we nog één ding - te leren als mensen op aarde te leven.
Origineel:Now that we have learned to fly the air like birds, swim under water like fish, we lack one thing - to learn to live on earth as human beings.
Bron: In: Lothrop Stoddard - Social Classes in Post-War Europe toegeschreven aan Gorki -
Voor wie in liefde of in haat leven, houdt de leer zich verborgen.
-
Welvaart die we voor onszelf veilig willen stellen blijft een hachelijk en twijfelachtig bezit totdat zij onbedreigd geldt voor iedereen als onderdeel van het dagelijks leven.
Origineel:The good we secure for ourselves is precarious and uncertain until it is secured for all of us and incorporated into our common life.
-
Zeer beperkt is het leven in huis, een duistere plaats. Wie zijn woning verlaat, is vrij.
De beste leven… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 31)
