Citaten 3121 t/m 3130 van 3642.
-
Ik vergelijk het menselijk leven met een groot herenhuis met vele appartementen, waarvan ik er twee kan beschrijven, van de anderen blijven de deuren nog voor mij gesloten.
Origineel:I compare human life to a large mansion of many apartments, two of which I can only describe, the doors of the rest being as yet shut upon me.
Bron: Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan John H. Reynolds, 03-05-1818 -
Ik verlang lang, heel lang te leven, en de gedachte aan de dood vervult me ??met een kinderachtige, poëtische verlegenheid.
Origineel:Ich wünsche lange, sehr lange zu leben, und der Gedanke an den Tod erfüllt mich mit einer kindlichen, poetischen Scheu.
Bron: Briefe Jugendbrief -
Ik verlang niet langer naar geluk: het leven is nobeler dan dat.
Origineel:I no longer desire happiness: life is nobler than that.
Bron: Candida (1898)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik vermoed dat ieder van ons een groots moment in het leven kan hebben, een maand, een week, een jaar, waarin we het meest volledig zijn zoals we zouden moeten zijn.
Origineel:I suppose that each of us may have a great moment in our life, a month, a week, a year, when we are most fully what we are meant to be.
Bron: toegeschreven -
Ik verveel me soms door mensen, maar nooit door het leven.
Origineel:I am sometimes bored by people, but never by life.
Bron: Love in a Cold Climate (1949) -
Ik verwacht altijd van de mensen dat ze zichzelf vragen. Het leven is te kort om uitnodigingen te sturen.
Origineel:I always expect people to ask themselves. Life is too short to send out invitations.
Bron: Rebecca (1938) H. 9 -
Ik vind dat geweldige kunst een rol moet spelen in het leven van de gewone man, nietwaar? Het kan zijn bestaan zoveel rijker en betekenisvoller maken.
Origineel:I think great art should play a part in the ordinary man's life, don't you? It can make his existence so much richer and more meaningful.
-
Ik voel in mij een leven dat geen enkele god heeft geschapen en geen sterveling heeft bedacht. Ik geloof dat we door onszelf en alleen uit vrij verlangen zo nauw verbonden zijn met het universum.
Origineel:Ich fühl in mir ein Leben, das kein Gott geschaffen, und kein Sterblicher gezeugt. Ich glaube, daß wir durch uns selber sind, und nur aus freier Lust so innig mit dem All verbunden.
Bron: Hyperion oder der Eremit in Griechenland (1797) II, 2, Hyperion an Bellarmin -
Ik vraag me af hoeveel mensen ik tijdens mijn leven heb aangekeken en toch nooit heb gezien.
Origineel:I wonder how many people I've looked at all my life and never seen.
Bron: The Winter of Our Discontent (1961) -
Ik vraag me af of de dood echt de moeite van het leven waard is.
Origineel:Je me demande si la mort vaut vraiment le coup d'être vécue.
Bron: Les Pensées de San-Antonio (1996)
De beste leven… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 313)
