Citaten 3151 t/m 3160 van 3651.
-
Ik zal één ding doen in dit leven - één ding dat zeker is - namelijk van je houden en naar je verlangen, en naar je blijven verlangen tot ik sterf.
Origineel:I shall do one thing in this life—one thing certain—that is, love you, and long for you, and keep wanting you till I die.
Far from the Madding Crowd (1874) -
Ik zal leven in het verleden, het heden en de toekomst. De geesten van alle drie zullen in mij samenkomen.
Origineel:I will live in the past, the present, and the future. The spirits of all three shall strive within me.
A Christmas Carol (1843) Stave 4 -
Ik zoek het echte spul van het leven. Diepgaand drama.
Origineel:I seek the real stuff of life. Profound drama.
The Diary Of Anais Nin (1968) vol. 2 -
Ik zou graag het begrip speculatie toepassen voor het voorspellen van de psychologie van de markt, en het begrip ondernemen voor het voorspellen van de verwachte opbrengst van activa gedurende hun gehele leven.
Origineel:If I may be allowed to appropriate the term speculation for the activity of forecasting the psychology of the market, and the term enterprise for the activity of forecasting the prospective yield of assets over their whole life.
The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) Ch. 12 -
Ik zou mijn leven opgeven voor mijn kinderen, maar niet mezelf.
Origineel:I would give up my life for my children, but not myself.
-
Ik zou niet willen leven zonder sterke twijfels.
Origineel:I wouldn't want to live without strong misgivings.
Catch-22 (1999) -
Illusies zijn kunst, voor de gevoelige persoon, en het is door kunst dat we leven, als we dat doen.
Origineel:Illusions are art, for the feeling person, and it is by art that we live, if we do.
The death of the heart (1938) -
In boeken worden dingen aan u uitgelegd; in het leven gebeurt dit niet.
Origineel:Books are where things are explained to you; life is where things aren't.
Flauberts papegaai (1984) h.13 -
In de literatuur gaat het vaak over seks en bijna nooit over kinderen krijgen. In het leven daarentegen is het precies het tegenovergestelde.
Origineel:Literature is mostly about having sex and not much about having children. Life is the other way round.
The British Museum Is Falling Down (1965) ch.4 -
In de woestijn van het leven is de liefde oase of - fata morgana.
Origineel:In der Wüste des Lebens ist die Liebe Oase oder – Fata Morgana.
Tausend und Ein Gedanke (1899)
De beste leven… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 316)
