Citaten 3311 t/m 3320 van 3642.
-
O, neem het ogenblik waar, voordat het ons ontglipt; zo zelden komt er in het leven een ogenblik, dat waarlijk gewichtig is en groot.
Origineel:O! nimm der Stunde wahr, eh sie entschlüpft. So selten kommt der Augenblick im Leben, Der wahrhaftig wichtig ist und groß.
Bron: Die Piccolomini II, 6 -
O, wat had ik graag een leven van gevoelens in plaats van gedachten!
Origineel:O for a life of Sensations rather than of Thoughts!
Bron: Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan Benjamin Bailey, 22-11-1817 -
Och, uwe beginselen! Gij gelooft dus nog steeds dat ge uw leven naar uwe beginselen inricht; ik denk eerder het omgekeerde.
Origineel:Ach, ihre Prinzipien! Sie glauben also immer noch, dass sie ihr Leben nach ihren Prinzipien gestalten: mir kommt es umgekehrt vor.
Bron: Aphorismen (1918) -
Of we leven allemaal in een fatsoenlijke wereld, of niemand.
Origineel:Either we all live in a decent world, or nobody does.
Bron: The Collected Non-Fiction Tribune, 19-03-1943, Review of Letters on India -
Oh, al die jaren die ik niet geleefd heb, maar enkel gedroomd heb over het leven.
Origineel:Oh, for the years I have not lived, but only dreamed of living.
-
Om als kunstenaar te kunnen leven, moet je hard werken of buitengewoon veel geluk hebben.
Origineel:To live as an artist requires hard work or some extraordinary good fortune to come your way.
-
Om buiten de wet te leven, moet je eerlijk zijn.
Origineel:To live outside the law, you must be honest.
Bron: Absolutely Sweet Marie. Voor de volledige tekst zie: bobdylan.com -
Om succesvol te zijn in het leven, moet je eerlijk zijn.
Origineel:Pour réussir dans la vie, il faut être honnête.
Bron: Topaze (1928) -
Om überhaupt in leven te zijn, is littekens hebben.
Origineel:To be alive at all is to have scars.
Bron: The Winter of Our Discontent (1961) Ch.VI -
Omwentelingen zijn tijden, waarin de arme niet zeker is van zijn eerlijkheid, de rijke niet van zijn vermogen en de onschuldige niet van zijn leven.
Origineel:Les révolutions sont des temps où le pauvre n'est pas sûr de sa probité, le riche de sa fortune, et l'innocent de sa vie.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance 16, 59
De beste leven… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 332)