Citaten 351 t/m 360 van 3651.
-
De kunst is lang, het leven kort.
-
De mensen voor wie wij een steun zijn, geven ons een houvast in ons leven.
Origineel:Die Menschen, denen wir eine Stütze sind, geben uns den Halt im Leben.
Aphorismen (1911) -
De tijd van leven is kort! Die korte tijd laag bij de gronds doorbrengen zou te lang zijn.
Origineel:The time of life is short! To spend that shortness basely were too long.
Henry IV, Part I (1597) Act V, sc ii -
Een mens brengt zijn leven door met redeneren over het verleden, klagen over het heden en zich zorgen maken over de toekomst.
Origineel:L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à trembler pour l'avenir.
Maximes et Pensées p.48 -
Een sterke bril is dikwijls al voldoende om een verliefde te genezen; en wie een verbeelding bezit die krachtig genoeg is om zich een gezicht of een gedaante twintig jaar ouder voor te stellen, gaat wellicht zeer zorgeloos het leven door.
Origineel:Mitunter genügt schon eine stärkere Brille, um den Verliebten zu heilen; und wer die Kraft der Einbildung hätte, um ein Gesicht, eine Gestalt sich zwanzig Jahre älter vorzustellen, ginge vielleicht sehr ungestört durch das Leben.
Menschliches, Allzumenschliches I, VII Weib und Kind, 413 -
Er bestaat geen mogelijkheid om na te gaan welke beslissing beter is, want er is geen vergelijking. Wij maken alles zomaar voor het eerst en onvoorbereid mee, net als een acteur die voor de vuist een stuk speelt. Maar wat kan het leven waard zijn, als de eerste repetitie voor het leven al het leven zelf is?
-
Er komt een dag dat de grote oceaan is uitgedroogd, vergaat en niet meer bestaat, maar ik verzeker u dat de wezens die ronddolen en zwerven, bevangen in onwetendheid en geplaagd door de dorst om te leven, geen einde zullen vinden.
-
Het doel van het geld is het leven te verlichten, maar het doel van het leven niet geld te vergaren. Gelukkig hij die 't verwerft en geniet, ongelukkig hij die een vrek is en schraapt.
-
Het leven is een eiland in een oceaan van verlatenheid, een eiland waarvan de rotsen verwachtingen, de bomen dromen, de bloemen eenzaamheid en de beken dorst zijn.
Origineel:Life is an island in an ocean of loneliness, an island whose rocks are hopes, whose trees are dreams, whose flowers are solitude, and whose brooks are thirst.
-
Het leven is een reiziger die zijn mantel over de grond laat slepen om zijn sporen uit te wissen.
Origineel:La vie est un voyageur qui laisse traîner son manteau derrière lui, pour effacer ses traces.
De beste leven… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 36)
