Citaten 861 t/m 870 van 3638.
-
Op deze gekrompen wereld kan men niet langer als vreemdelingen leven.
Origineel:On this shrunken globe, men can no longer live as strangers.
Bron: In: Robert L. Polley - The Life and Words of Adlai Stevenson (1965) p. 61 -
Open je ogen en kijk naar binnen. Ben je tevreden met het leven dat je leeft?
Origineel:Open your eyes, look within. Are you satisfied with the life you're living?
Bron: Exodus. Voor de volledige tekst zie: www.lyricsfreak.com -
Overwogen taalgebruik verrijkt het leven.
-
Scheermessen doen pijn, de rivier is erg nat, giffen branden en van pillen krijg je kramp, het pistool is onwettig, de strop bezwijkt, gas stinkt akelig - je kan net zo goed leven.
Origineel:Razors pain you, rivers are damp, acids stain you and drugs cause cramp, guns aren't lawful, nooses give, gas smells awful, - you might as well live.
-
Slechts arbeid verlost ons van gebrek aan levenslust: hij geeft het uur een doel aan, ook al heeft het leven er geen.
Origineel:Nur Arbeit hebt dich sanft hinweg aus dumpfem Weltverneinen; sie gibt der Stunde einen Zweck, hat auch das Leben keinen.
-
Uiteindelijk is ons leven niets anders dan de constante zoektocht naar veiligheid, genegenheid en betekenis.
Origineel:Letztendlich besteht unser Leben aus nichts anderem, als der ständigen Suche nach Geborgenheit, Zuneigung und Sinn.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
Van alles wat een mens in zijn leven doet, is trouwen datgene wat andere mensen het minste aangaat, en toch is het juist hetgene, waarmee anderen zich het meeste bemoeien.
Origineel:Of all actions of a man's life, his marriage does least concern other people, yet of all actions of our life tis most meddled with by other people.
Bron: Table Talk (1689) Marriage -
Voor de pessimist is niets zo waardeloos als het leven - uitgezonderd het zijne.
Origineel:Den Pessimisten ist nichts so wertlos wie das Leben – abgesehen vom eignen.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Waar komt toch dat idiote idee vandaan dat alleen een vermogend man onafhankelijk zou zijn? Waarschijnlijk omdat men het als een fabel beschouwt dat men veel onafhankelijker is als men weet te leven van water en brood en van wortels.
-
Wanneer de kunst het leven is, is het leven een grote kunst.
Origineel:Wem die Kunst das Leben ist, dessen Leben ist eine große Kunst.
De beste leven… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 87)