Citaten 41 t/m 50 van 284.
-
Natie: een groep mensen die één taal spreken en dezelfde kranten lezen.
Origineel:Nation: Menschen, die Eine Sprache sprechen und dieselben Zeitungen lesen.
Bron: Nachgelassene Fragmente Herbst 1884 bis Herbst 1885 -
Poëzie lezen in vertaling is iets als liefkozen met handschoenen aan. Het kan heel opwindend zijn maar wat je voelt blijft toch altijd de binnenkant van de handschoen.
-
Waarom zouden we Plato lezen als een saxofoon ons even goed een vluchtig uitzicht kan geven op een andere wereld?
Origineel:À quoi bon fréquenter Platon, quand un saxophone peut aussi bien nous faire entrevoir un autre monde?
Bron: Syllogismes de l’amertume -
Wat niet waard is tweemaal gelezen te worden, dat was helemaal niet de moeite waard om te lezen.
Origineel:Was nicht zweimal lesenswert gewesen, Das war nicht einmal lesenswert.
Bron: Gesammelte Gedichte Vierzeilen -
De meeste mensen lezen alleen om een excuus te hebben om niet te hoeven praten.
Bron: Het paard van Ome Loeks (1962) -
De mensen lezen over het algemeen niet graag, als ze iets anders kunnen vinden om zich te vermaken.
Origineel:People in general do not willingly read, if they can have any thing else to amuse them.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol IV, May 1, 1783 -
Het grote bezwaar van nieuwe boeken is, dat ze ons beletten de oude te lezen.
Origineel:Le grand inconvénient des livres nouveaux, c'est qu'ils nous empêchent de lire les anciens.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance -
Het water is de kijkfunctie van de aarde, haar gereedschap om de tijd mee af te lezen.
Origineel:L'eau ainsi est le regard de la terre, son appareil à regarder le temps.
Bron: L'Oiseau noir dans le soleil levant (1981) -
Iemand kan 's avonds Goethe of Rilke lezen, Bach of Schubert spelen en 's morgens naar zijn werk in Auschwitz gaan.
-
Klassiek is niet een boek dat per se die of die verdiensten bezit; het is een boek dat de mensengeneraties, door verschillende redenen gedreven, lezen met tevoren vaststaande geestdrift en met een mysterieuze loyaliteit.
Bron: Otras inquisiciones
De beste lezen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
