Citaten 241 t/m 270 van 285.
-
Het vele lezen heeft ons een geleerd barbarendom bezorgd.
Origineel:Das viele Lesen hat uns eine gelehrte Barbarei zugezogen.
Sudelbuch F F 1085 -
Het voorwoord is het belangrijkste onderdeel van een boek. Zelfs recensenten lezen het voorwoord.
Origineel:The preface is the most important part of a book. Even reviewers read a preface.
The Missing Muse (1930) -
Het werkelijke gevaar, vooral in onzekere tijden, dat zijn de gewone mensen die samen een staat vormen. Het werkelijke gevaar voor de mens dat ben ik, dat bent u. En als u daar niet van overtuigd bent, heeft het ook geen zin om verder te lezen.
De Welwillenden (2008) -
Iemand kan net zo goed verwachten sterker te worden door altijd te eten als wijzer door altijd te lezen.
Origineel:A man may as well expect to grow stronger by always eating as wiser by always reading.
-
Ik denk dat er een groot verschil in bewustzijn is, dat wij als jongere boeken lezen voor het verhaal, voor de opwinding van het verhaal - en er komt een moment dat je je realiseert dat alle verhalen min of meer hetzelfde zijn.
Origineel:I think there's a great difference in consciousness in that same way in that when we're young we read books for the story, for the excitement of the story - and there comes a time when you realise that all stories are more or less the same story.
-
Ik denk niet dat iemand iets moet lezen behalve voor de lol, omdat je niets zult leren tenzij je ervan geniet.
Origineel:I don't think anybody should read anything except for fun because you won't learn anything unless you enjoy it.
(2014) -
Ik vind dat mensen sprookjes zouden moeten lezen, want we zijn hongerig naar een mythologie die onze angsten aanspreekt.
-
Ik vind het enige dat echt goed is, beter dan gokken, beter dan drank, beter dan vrouwen, is lezen.
Origineel:I find the only thing that really stands up, better than gambling, better than booze, better than women, is reading.
-
Ik wil altijd dat alles in één keer wordt gelezen. Als je het niet in één keer kunt lezen, verlies je het ritme ervan. Je gaat de vorm ervan verliezen.
Origineel:I always want everything read in one sitting. If they can't read it in one sitting, you're going to lose the rhythm of it. You're going to lose the shape of it.
(2006) -
In zekere zin kan men nooit het boek lezen dat de auteur oorspronkelijk schreef, en men kan hetzelfde boek nooit twee keer lezen.
Origineel:In a sense, one can never read the book that the author originally wrote, and one can never read the same book twice.
-
Is het u ooit opgevallen dat we veel meer aandacht besteden aan een wijze tekst wanneer deze wordt geciteerd, dan wanneer we die in het originele werk lezen?
Origineel:Have you ever observed that we pay much more attention to a wise passage when it is quoted, than when we read it in the original author?
The Intellectual Life (1873) -
Je denkt dat je pijn en je hartzeer in de geschiedenis van de wereld ongekend zijn, maar dan start je met lezen.
Origineel:You think your pain and your heartbreak are unprecedented in the history of the world, but then you read.
-
Je kan over de menselijke natuur meer leren door de bijbel te lezen dan door in New York te leven.
Origineel:You can learn more about human nature by reading the Bible than by living in New York.
-
Je leven in de oppositie doorbrengen, is voor een politicus zoals het voor een dichter zou zijn om zichzelf te veroordelen tot het lezen en beoordelen van de verzen van anderen.
Origineel:Passer sa vie dans l'opposition est pour un homme politique ce que serait pour un poète se condamner à lire et à juger les vers des autres.
Toespraak Poëzie en politiek 28 april 1969 -
Laat domkoppen lezen wat domkoppen schreven.
Origineel:Let blockheads read what blockheads wrote.
Letters to His Son (1774) 01-11-1750 -
Lezen is het enige middel waarmee we, onvrijwillig, vaak hulpeloos, in andermans huid, andermans stem, andermans ziel glijden.
Origineel:Reading is the sole means by which we slip, involuntarily, often helplessly, into another's skin, another's voice, another's soul.
-
Lezen is het halve werk van schrijven. Een schrijver moet een veellezer zijn, en een alleslezer. Hij moet nieuwsgierig zijn hoe andere schrijvers het gedaan hebben. Van de traditie moet hij het leren.
In: Jan Brokken - Schrijven Interview met Bob den Uyl -
Lezen is luisteren naar de doden met onze ogen.
Origineel:Leer es escuchar con mis ojos a los muertos.
Y escucho con mis ojos a los muertos. -
Lezen is mijn favoriete bezigheid, als ik er vrije tijd voor heb en boeken om te lezen.
Origineel:Reading is my favourite occupation, when I have leisure for it and books to read.
Agnes Grey (1847) -
Lezen over de natuur is prima, maar als iemand in het bos wandelt en aandachtig luistert, kan hij meer leren dan wat er in boeken staat, want zij spreekt met de stem van God.
Origineel:Reading about nature is fine, but if a person walks in the woods and listens carefully, he can learn more than what is in books, for they speak with the voice of God.
-
Lezen, waarlijk lezen doet alleen nog de man die ervoor betaald wordt; de criticus.
-
Maar schrijvers moeten eerst lezen voordat ze schrijven.
Origineel:But authors before they write should read.
Complete Works of Frances Burney (1842) 5 -
Mijn vroege en onoverwinnelijke liefde voor het lezen zou ik nog niet willen ruilen voor alle schatten van Indië.
Origineel:My early and invincible love of reading [...] I would not exchange for the treasures of India.
-
Misschien zijn er andere delen van mijn leven die inhoud zouden krijgen, schaduw zouden krijgen, als ik maar meer zou lezen en minder aan geld zou denken.
Origineel:Perhaps there are other bits of my life that would take on content, take on shadow, if only I read more and thought less about money.
-
Niets kan mij overhalen een roman te lezen, behalve wanneer ik geld moet verdienen door erover te schrijven. Ik verafschuw ze.
Origineel:Nothing induces me to read a novel except when I have to make money by writing about it. I detest them.
The Letters of Virginia Woolf 21-11-1927, Brief aan E.M. Forster -
Nieuws is datgene wat een kerel die nergens om geeft, graag wil lezen.
Origineel:News is what a chap who doesn't care much about anything wants to read.
Scoop (1938) -
Om een roman te lezen, is een bepaalde vorm van concentratie, focus en toewijding van de lezer vereist.
Origineel:To read a novel requires a certain kind of concentration, focus, devotion to the reading.
-
Op het gebied van de liefde kunnen we allemaal schrijven, maar er is niemand die kan lezen.
Origineel:In materia d'amore tutti sappiamo scrivere, ma nessuno sa leggere.
La donna di 30, 40, 50, 60 anni Le amanti -
Over de kritiek heb ik twee meningen, die tegenstrijdig schijnen, doch het niet zijn: 1. de criticus is slechts een man, die lezen kan, en het anderen leert; 2. de kritiek, zoals ik haar opvat, en zoals ik haar zou willen beoefenen, is een voortdurend vinden en scheppen.
Origineel:Je pense sur la critique deux choses qui semblent contradictoires et qui ne le sont pas: 1. Ie critique n'est qu'un homme qui sait lire, et qui apprend à lire aux autres; 2. la critique, telle que je l'entends et telle que je voudrais la pratiquer, est une invention, une création perpétuelle.
-
Schrijven is zelfbevestiging, lezen zelfverloochening.
De beste lezen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
