Citaten 1 t/m 10 van 82.
-
De zogenaamde paradoxen van een schrijver, waaraan een lezer aanstoot neemt, bevinden zich vaak helemaal niet in het boek, maar in het hoofd van de lezer.
Origineel:Die sogenannten Paradoxien des Autors, an welchen der Leser Anstoß nimmt, stehen häufig gar nicht im Buche des Autors, sondern im Kopfe des Lesers.
Menschliches, Allzumenschliches Aus der Seele der Künstler und Schriftsteller -
De beste boeken zijn die, waarvan de lezer denkt dat hij ze zelf had kunnen schrijven.
Origineel:Les meilleurs livres sont ceux que ceux qui les lisent croient qu'ils auraient pu faire.
Pensées p.427 -
Niet de schrijver, de lezer moet fantasie hebben. De lezer is niet de toeschouwer van een toneelstuk, maar de akteur die alle rollen uitbeeldt. De lectuur is zijn hoogst eigen creatie. De schrijver levert tekst maar een artistiek werkstuk wordt het pas door het talent van de lezer.
Manifesten (1958) -
De nuttigste boeken zijn die, waarvan de lezer zelf de helft maakt.
Origineel:Les livres les plus utiles sont ceux dont les lecteurs font euxmêmes la moitié.
-
Een lezer heeft het goed, hij kan zijn schrijvers zelf uitzoeken.
Origineel:Ein Leser hat's gut: Er kann sich seine Schriftsteller aussuchen.
Die Weltbühne, 03-02-1931 -
De wereld is een wonderboek, het maakt zijn lezer wonder kloek, maar wie het zonder oordeel leest, die blijft, gelijk hij is geweest.
-
Met moet een onderwerp niet zozeer uitputten, dan men niets aan de lezer overlaat. Het gaat er niet om, te doen lezen, maar te doen denken.
Origineel:Mais il ne faut pas toujours épuiser un sujet, qu'on ne laisse rien à faire au lecteur. Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
De L'esprit des Lois (1748) -
Ameleia betekent zorgeloosheid, slordigheid. Maar ik geef in 't vervolg geen vertaling van zoiets. Dat 's mijn werk niet. Wie 't geluk heeft geen Grieks of Latijn te kennen, moet maar vragen aan z'n neef de dominee, of aan 'n "knap kind" in de familie.
Een schrijver die tijd heeft om alles uit te leggen, heeft niet veel te schrijven.
Een lezer die geen tijd heeft te vragen "wat is dat?" hoeft niet te lezen. -
De Schrijver Schrijft, De Lezer Leest en De Literaire Criticus Vreet Z'n Hart Op.
-
Eindwerk: plagiaat van verschillende werken waarbij de vermeende auteur vaak de enige lezer blijkt.
De beste lezer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
