Citaten 21 t/m 30 van 82.
-
Schrijven heeft natuurlijk alles met goochelen te maken. Je moet als schrijver de lezer begoochelen.
-
Wat mij hindert bij veel auteurs: ze kunnen niet zwijgen in hun boeken. Zelden laten ze de lezer aan het woord.
-
Werkloze lezer, zonder erewoord zult ge van me geloven dat ik dit boek, als kind van mijn inzicht, graag had gemaakt tot het mooiste, fierste en verstandigste dat men zich denken kan. Maar de natuurwet die zegt dat alles zijns gelijke voortbrengt kon ik niet breken.
Origineel:Desocupado lector: sin juramento me podrás creer que quisiera que este libro, como hijo del entendimiento, fuera el más hermoso, el más gallardo y más discreto que pudiera imaginarse. Pero no he podido yo contravenir al orden de naturaleza; que en ella cada cosa engendra su semejante.
Don Quichote I, voorwoord -
De beste roman stelt de grootste eisen aan de gevoeligheid en verbeeldingskracht van de lezer.
Origineel:Le meilleur roman est celui qui demande le plus à la sensibilité et l'imagination de son lecteur.
Journal d'un homme simple (1951) -
De oprechtheid van het gevoel dat mogelijk is tussen een schrijver en een lezer is een van de mooiste dingen die ik ken.
Origineel:The sincerity of feeling that is possible between a writer and a reader is one of the finest things I know.
-
De schrijver dwingt de lezer altijd om naar zijn of haar droom te luisteren.
Origineel:The writer is always tricking the reader into listening to their dream.
-
Een dichter is een lezer die niet beter vraagt dan zijn gedichten zelf niet te moeten schrijven.
-
Het is een verantwoordelijkheid van de schrijver om de lezer op de een of andere manier uit het verhaal te halen.
Origineel:It's a responsibility of the writer to get the reader out of the story somehow.
-
Wat ik eis van mijn lezer is dat hij zijn hele leven zal wijden aan het lezen van mijn werk.
Origineel:The demand that I make of my reader is that he should devote his whole Life to reading my works.
-
De lezer weet meer over een boek dan de auteur zelf.
Origineel:Le lecteur en sait plus long sur un livre que son auteur lui même.
Toespraak bij ontvangst Nobelprijs 2014
De beste lezer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
