Citaten 1 t/m 24 van 24.
-
Vriendschap is één ziel in twee lichamen.
In: Diogenes Laërtius - Leven en leer van beroemde filosofen (3e eeuw na Chr.) Boek V -
Jij mag je kinderen geven van je liefde, maar niet van je gedachten, want zij hebben hun eigen gedachten. Je mag hun lichamen huisvesten, maar niet hun zielen want hun zielen toeven in het huis van morgen, dat je niet bezoeken kunt, zelfs niet in je dromen. Je mag proberen hun gelijk te worden, maar tracht hen niet aan je gelijk te maken.
Origineel:You may give them your love but not your thoughts, For they have their own thoughts. You may house their bodies but not their souls. Their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams. You may strive to be like them, but seek not to make them like you.
-
Afstand scheidt enkel de lichamen, niet de geesten.
-
Boksen is schaken op lichamen in plaats van op borden.
-
Niet het lichaam heeft bewustzijn, maar het bewustzijn heeft lichamen.
-
De grote dichters vergrijzen niet. Alleen hun lichamen vervallen en gaan tenslotte dood.
-
Wat is een vriend?Één ziel die twee lichamen bewoont.
-
Het leven wordt gemaakt met de toekomst, zoals lichamen gemaakt zijn met leegtes.
Origineel:Une vie, c'est fait avec l'avenir, comme les corps sont faits avec du vide.
-
We zijn gemaakt van sterren. Onze lichamen zijn gemaakt van sterren. Er zijn stukjes ster in ons allemaal.
Origineel:We are made of star-stuff. Our bodies are made of star-stuff. There are pieces of star within us all.
-
Dominees schijnen altijd bijzonder geschokt te zijn over bijvoorbeeld zonnebaden en naakte lichamen. Ze hebben een stuk minder problemen met armoede, ellende en wreedheid tegen dieren.
Origineel:Parsons always seem to be specially horrified about things like sunbathing and naked bodies. They don't mind poverty and misery and cruelty to animals nearly as much.
The Story of Julian (1931) -
Het huwelijk is een chemisch experiment waarbij twee onschadelijke lichamen in combinatie een gif kunnen produceren.
Origineel:Le mariage est une expérience chimique dans laquelle deux corps inoffensifs peuvent, en se combinant, produire un poison.
toegeschreven -
Ik weet dat ik ooit als te oud zal worden beschouwd. Ik denk dat 40-jarige vrouwen er eigenlijk gezonder en fitter uitzien dan sommige meisjes van in de twintig. Ik heb vrouwen ontmoet die in hun veertiger jaren veel betere lichamen hebben, omdat ze er al die jaren aan hebben gewerkt.
Origineel:I know one day I'll be considered too old. I think 40-year-old women actually look more healthy and fit than some girls in their 20s. I've met women who have way better bodies in their 40s because they've been working on them for all these years.
IMDB -
We kunnen beschaafde lichamen hebben en toch barbaarse zielen.
Origineel:We may have civilized bodies and yet barbarous souls.
-
Soms geloof ik dat we allemaal op vijfentwintigjarige leeftijd sterven, en daarna slechts wandelende lichamen met inwendige grammofoons zijn.
Origineel:I sometimes think we all die at twenty-five and after that are nothing but walking corpses, with gramophones inside.
The Letters of George Santayana Aan L.P.Smith, 15-05-1917 -
Verwaandheid werkt het sterkst in de zwakste lichamen.
Origineel:Conceit in weakest bodies strongest works.
Hamlet (1600) Act III, sc iv -
Wat is liefde? Twee zielen en één lichaam; vriendschap? twee lichamen en één ziel.
Origineel:Qu'est-ce que l'amour? Deux âmes et une chair; l'amitié? deux corps et une âme.
Pensées (1885) p.199 -
We willen allemaal samenkomen aan randvoorwaarden. Waar land water ontmoet. Waar aarde lucht ontmoet. Waar lichamen elkaar ontmoeten. Waar ruimte de tijd ontmoet. We staan graag aan de ene kant en kijken naar de andere.
Origineel:We all like to congregate at boundary conditions. Where land meets water. Where earth meets air. Where bodies meet mind. Where space meets time. We like to be on one side, and look at the other.
-
Werkelijke eenheid vind je op mentaal niveau en niet door lichamen, daarom kan je fysiek alleen zijn en mentaal helemaal een.
-
De schaduwen waren net lichamen geworden en wierpen hun eigen schaduwen.
Origineel:Die Schatten waren eben Körper geworden und warfen eigene Schatten.
Aus Europa Reportagen 1919 - 1939 -
In liefde zijn er twee dingen - lichamen en woorden.
Origineel:In love there are two things - bodies and words.
-
Kometen en geniën schrijden voort met een streep van licht, waarin zich een menigte donkere lichamen beweegt.
-
Snij een paar lichamen open: je verdrijft meteen de duisternis die de waarneming alleen niet kon verdrijven.
Origineel:Ouvrez quelques cadavres: vous verrez aussitôt disparaître l'obscurité que la seule observation n'avait pu dissiper.
Anatomie générale (1801) -
Van al het zoetste dat de huid ervaart,
niets dat de toets en teerheid evenaart
waarmee de lichamen elkaar beminnen. -
Van al het zoetste dat de huid ervaart,niets dat de toets en teerheid evenaart waarmee de lichamen elkaar beminnen.
De beste lichamen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
