Citaten 1 t/m 12 van 12.
-
Wij lichten bij met menselijke verklaring. Het duister voetspoor van Gods openbaring.
-
Sommige lichten moet je aanblazen om een helder schijnsel te krijgen.
Origineel:Il faut souffler sur quelques lueurs pour faire de la bonne lumière.
-
Er zijn donkere schaduwen op de aarde, maar de lichten zijn sterker in het contrast.
Origineel:There are dark shadows on the earth, but its lights are stronger in the contrast.
The Pickwick Papers (1836) -
Het is ook nuttig de waarheid met een paar leugens toe te lichten.
-
Geniën zijn fakkels, die bij het leven anderen soms branden, maar na hun dood enkel lichten.
-
Wat een schitterende wondertuin zouden de lichten van Broadway zijn voor iemand die het geluk had niet te kunnen lezen.
Origineel:What a glorious garden of wonders [the lights on Broadway] would be for anyone who was lucky enough to be unable to read.
-
Bepaal je koers aan de hand van de sterren, niet aan de hand van de lichten van ieder schip dat passeert.
-
Dat het geloof onder bepaalde omstandigheden zalig maakt, dat zaligheid van een idee-fixe nog geen waar idee maakt, dat het geloof geen bergen verzet, maar wel bergen neerzet waar er geen zijn: een vluchtige wandeling door een gekkenhuis is voldoende om een en ander bevredigend toe te lichten.
Origineel:Daß der Glaube unter Umständen selig macht, daß Seligkeit aus einer fixen Idee noch nicht eine wahre Idee macht, daß der Glaube keine Berge versetzt, wohl aber Berge hinsetzt, wo es keine gibt: ein flüchtiger Gang durch ein Irrenhaus klärt zur Genüge darüber auf.
-
De ware vreugde van een maanverlichte nacht is iets dat we niet langer begrijpen. Alleen de mannen van weleer, toen er nog geen lichten waren, konden de ware vreugde van een maanverlichte nacht begrijpen.
Origineel:The true joy of a moonlit night is something we no longer understand. Only the men of old, when there were no lights, could understand the true joy of a moonlit night.
-
Er zijn duisternissen in het leven en er zijn lichten, en jij bent een van de lichten, het licht van alle lichten.
Origineel:There are darknesses in life and there are lights, and you are one of the lights, the light of all lights.
-
Hoeveel lichten hebben het alleen aan hun kandelaar te danken dat je ze ziet!
Origineel:Wie viele Lichter verdanken nur ihrem Leuchter, daß man sie sieht!
Tagebücher 1-7-1836 -
Overal in Europa gaan de lichten uit: we zullen ze in ons leven niet meer aangestoken zien worden.
Origineel:The lamps are going out all over Europe: we shall not see them lit again in our life-time.
Twenty-five Years (1925) Over de uitbraak van WO I
De beste lichten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
