Citaten 21 t/m 30 van 131.
-
Wij verbranden weliswaar geen heksen meer, maar wel elke brief, waarin ons een ongezouten waarheid gezegd wordt.
Origineel:Wir verbrennen zwar keine Hexen mehr, aber dafür jeden Brief, worin eine derbe Wahrheit gesagt ist.
-
Alles tegelijk willen doen brengt tegelijk alles in wanorde.
Origineel:Alles auf einmal tun zu wollen, zerstört alles auf einmal.
Sudelbuch K K 317 -
De gewone kop is altijd in overeenstemming met de heersende mening en de heersende mode.
Origineel:Der gewöhnliche Kopf ist immer der herrschenden Meinung und der herrschenden Mode konform.
Sudelbuch C C 194 -
De hoek, die het lichaam bij het buigen maakt, is kenmerkend voor personen en volkeren, voor bijzondere omstandigheden en hele tijdperken.
Origineel:Die Winkel, welche der Körper bei der Verbeugung bildet, sind für Individuen und Völker, für einzelne Umstände und ganze Zeiten gleich bezeichnend.
toegeschreven -
De meest voorkomende meningen en wat iedereen als vanzelfsprekend beschouwt, verdienen vaak het meeste onderzoek.
Origineel:Die gemeinsten Meinungen und was jedermann oft für ausgemacht hält verdienen oft am meisten untersucht zu werden.
Sudelbuch KA KA 295 -
De trots, eer, edele hartstocht, is niet blind voor eigen gebreken, maar de hoogmoed is het wel.
Origineel:Der Stolz, eine edle Leidenschaft, ist nicht blind gegen eigene Fehler, aber der Hochmut ist es.
Sudelbuch K K 102 -
De waarheid te willen vinden is verdienstelijk, ook al dwaalt men op de weg.
Origineel:Die Wahrheit finden wollen ist Verdienst, wenn man auch auf dem Wege irrt.
Sudelbuch L L 421 -
Duurzaam geluk is alleen in oprechtheid te vinden.
Origineel:Dauerndes Glück ist nur in Aufrichtigkeit zu finden.
-
Een graf is nog steeds de beste beveiliging tegen de stormen van het noodlot.
Origineel:Ein Grab ist doch immer die beste Befestigung wider die Stürme des Schicksals.
Sudelbuch D D 143 -
Een van de voornaamste gemakken van het huwelijk is wel dat men een bezoeker, die men niet kan uitstaan, naar zijn vrouw kan verwijzen.
Origineel:Eine von den Haupt-Konvenienzen der Ehe ist die, einen Besuch, den man nicht ausstehen kann, zu seiner Frau zu weisen.
Sudelbuch F F 781
De beste lichtenberg citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)