Citaten 881 t/m 890 van 1628.
-
Waar jaloezie is, is liefde. Vrouwen zijn vaker jaloers dan mannen.
-
Waar liefde de scepter zwaait, daar zijn geen andere meesters meer.
Origineel:Où commande l'amour, il n'est plus d'autres maîtres.
Edouard III (1740) I, 3 -
Waarheid en vrijheid komen nergens dichter bij elkaar dan op het kruispunt liefde.
Anton van Duinkerken
Nederlands dichter, journalist en literatuurhistoricus (ps. van Willem Asselbergs) (1903 - 1968) -
Waarheid wordt niet gesproken in boosheid. Waarheid wordt gesproken, als het ooit wordt uitgesproken, in liefde. De blik van liefde wordt niet misleid. Het ziet wat het beste is in de geliefde, zelfs wanneer het beste in de geliefde het moeilijk vindt om in het licht te komen.
Origineel:Truth is not spoken in anger. Truth is spoken, if it ever comes to be spoken, in love. The gaze of love is not deluded. It sees what is best in the beloved even when what is best in the beloved finds it hard to emerge into the light.
-
Want geen wees in de wijde wereld kan zo verlaten zijn als het kind dat verstoten is van de liefde van een levende ouder.
Origineel:For not an orphan in the wide world can be so deserted as the child who is an outcast from a living parent's love.
-
Ware liefde aanvaardt alles van die persoon of geliefde; we nemen het zoals het is, met al zijn kwaliteiten en gebreken.
Origineel:Un amour véritable accepte tout de la personne ou de la chose aimée ; on la prend comme elle est, avec ses qualités et ses défauts.
Le voyage en Grèce (1973) -
Ware liefde is tevreden met zichzelf, het wil geen andere beloning dan het object waar het van houdt.
Origineel:Le vrai amour est satisfait de soi-même, il ne veut point d'autre récompense que l'objet qu'il aime.
Le traité de l'amour de Dieu (1126) -
Wat vreugde betreft leeft de vriendschap van haar rente en de liefde van haar kapitaal.
Origineel:En fait de jouissances, l'amitié vit de ses rentes et l'amour mange son capital.
Bluettes et boutades p.75 -
We hebben aan de middeleeuwen de twee ergste uitvindingen van de mensheid te danken: romantische liefde en buskruit.
Origineel:C'est au moyen âge, dit-il, que nous devons les deux pires inventions de l'humanité : l'amour romanesque et la poudre à canon.
Les silences du colonel Bramble (1908) p. 133 -
We moeten alle tedere gevoelens die we kenden wel liefde noemen, maar we zullen nooit weten of zij het was.
Origineel:Il faut bien donner le nom de l'amour à tous les sentiments tendres que nous eûmes. Mais nous ne saurons jamais si c'était lui.
De beste liefde) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 89)
