Citaten 651 t/m 675 van 1628.
-
De meest volmaakte liefde is het jij en het ik die synoniemen worden.
Origineel:Le plus parfait amour est le toi et le moi devenus synonymes.
-
De mythe van Tantalus heeft bijna nooit anders gediend dan tot zinnebeeld der gierigheid; maar zij is minstens evenzeer dat van de eerzucht, de liefde, ja van bijna alle hartstochten.
Origineel:La fable de Tantale n'a presque jamais servi d'emblème qu'à l'avarice; mais elle est, pour le moins, autant celui de l'ambition, de l'amour de la gloire, de presque toutes les passions.
-
De tijd sleept zich voort op krukken, tot de liefde al haar plechtigheden achter de rug heeft.
Origineel:Time goes on crutches till love have all his rites.
Much Ado About Nothing (1598) Act II, sc i -
De tong van de liefde ligt in de ogen.
Origineel:Love's tongue is in the eyes.
Piscatorie Eclogues (1633) no. 5, st. 13 -
De tragedie van liefde is onverschilligheid.
Origineel:The tragedy of love is indifference.
-
De vriendschap die voortkomt uit liefde is zelfs beter dan liefde zelf.
Origineel:L'amitié qui naît de l'amour vaut encore mieux que l'amour même.
De l'amitié (1764) -
De ware liefde: altijd opnieuw Adam en Eva spelen.
-
Eén atoom liefde valt te verkiezen boven alles wat er tussen de horizonten ligt.
-
Een beetje jaloezie maakt een gelukkig sluimerende liefde wakker.
Origineel:Un peu de jalousie éveille un amour heureux qui s’endort.
toegeschreven -
Een donzige veer kan een kiezelsteen polijsten zolang deze wordt geleid door de hand van de liefde.
Origineel:Eine Flaumfeder kann einen Kieselstein rundschleifen, sofern sie von der Hand der Liebe geführt wird.
Buch der Freunde (1922) -
Een enkele leugen vernietigt het absolute vertrouwen dat, voor sommige zielen, het fundament van liefde is.
Origineel:Un seul mensonge détruit la confiance absolue qui, pour certaines âmes, est le fond même de l'amour.
Autre étude de femme (1839-1842) -
Een idealist is iemand wiens liefde voor geld onbeantwoord blijft.
Origineel:Ein Idealist ist ein Mann, dessen Liebe zum Geld unerwidert bleibt.
-
Een leven zonder liefde is als een boom zonder fruit.
Origineel:A life without love is like a tree without fruit.
Doctor Sleep (2014) 452 -
Een liefde die niet het gevoel geeft voor eeuwig te zijn, is eigenlijk nooit begonnen.
Origineel:Un amour qui n’a pas le sentiment d’être éternel n’a jamais commencé.
-
Een liefde kan misschien genezen worden door een andere liefde, zoals een gif vaak verdreven wordt door een ander gif.
Origineel:All love may be expelled by other love, As poisons are by poisons.
All for Love (1678) Act IV -
Een man heeft geluk als hij de eerste liefde van een vrouw is. Een vrouw heeft geluk als ze de laatste liefde van een man is.
Origineel:A man is lucky if he is the first love of a woman. A woman is lucky if she is the last love of a man.
toegeschreven -
Eens heeft de duivel aldus tot mij gesproken: "Ook God heeft zijn hel; dat is zijn liefde tot de mensen."
Origineel:Also sprach der Teufel einst zu mir: "Auch Gott hat seine Hölle: das ist seine Liebe zu den Menschen"
-
Eenzaamheid zal de liefde eerder versterken dan verzwakken.
Origineel:La solitude est plus propre à fortifier l'amour qu'à l'affaiblir.
Le Diable boiteux (1707) -
Elke liefde, waarbij niet ook heel veel begrip hoort, veroorzaakt ellende.
-
Er zijn mensen, die nooit verliefd zouden zijn geweest, indien zij nooit van liefde hadden horen spreken.
Origineel:Il y a des gens qui n'auraient jamais été amoureux s'ils n'avaint jamais entendu parler de l'amour.
Maximes et Réflexions morales (1665) #136 -
Er zijn twee soorten mensen in deze wereld: de ene klasse lijkt gemaakt om liefde te geven en de andere om liefde te eisen.
Origineel:There are two classes of human beings in this world: one class seem made to give love, and the other to take it.
-
Haat eindigt nooit door haat, haat eindigt door liefde. Dit is de oude wet.
-
Hartstochtelijke liefde en het huwelijk zijn twee verschillende dingen.
Origineel:Leidenschaftliche Liebe und Ehe ist zweierlei.
-
Het gevoel vraagt om oppositie. Ook als men trouwt uit liefde, moeten toch minstens de ouders ertegen zijn.
Origineel:Das Gefühl braucht Opposition, wenn man schon aus Liebe heiratet, sollten wenigstens die Eltern dagegen sein.
De beste liefde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 27)
