Citaten 811 t/m 840 van 1628.
-
Een van de gevolgen van wederzijdse liefde is dat een slecht humeur door de ander ongemerkt wordt overgenomen.
Origineel:Un des effets de l'amour partagé, c'est que la mauvaise humeur y est échangée naïvement.
Over het geluk XXXV -
Een vrouw meet de liefde van een man dikwijls af aan kleinigheden.
-
Elke keer dat je liefde toont als reactie op haat, verzwak je de haat.
Origineel:Each time you send love in response to hate, you diffuse the hate.
Everyday Wisdom p.15 -
Elke nieuwe liefde is als een reis naar het buitenland.
Origineel:Chaque amour nouveau, c'est comme un voyage à l'étranger.
-
Er bestaat geen remedie tegen de liefde, enkel meer lief te hebben.
Origineel:There is no remedy for love but to love more.
-
Er bestaat slechts één liefde die duurzaam is, namelijk de ongelukkige.
Origineel:Es gibt nur eine Liebe, die von Dauer ist: die unglückliche.
-
Er is altijd iets van waanzin in liefde. Er is echter ook altijd wat verstand in waanzin.
Origineel:Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber immer auch etwas Vernunft im Wahnsinn.
-
Er is in de wereld zoveel behoefte aan liefde dat sommige vrouwen zelfs van hun man houden.
Origineel:C'è un tale bisogno d'amore nel mondo che certe donne amano perfino il loro marito.
toegeschreven -
Er is niets dat dieper gaat dan liefde. In sprookjes kussen prinsessen kikkers, en kikkers worden prinsen. In het werkelijke leven kussen prinsessen prinsen, en de prinsessen veranderen in kikkers.
-
Er kan geen hartstocht zijn, en bijgevolg ook geen liefde, waar geen verbeeldingskracht is.
Origineel:There can be no passion, and by consequence no love, where there is not imagination.
Thoughts on Man (1831) p.290 -
Er kan liefde zijn zonder jaloezie, maar niet zonder angst.
Origineel:Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.
Los trabajos de Persiles y Segismunda (1616) III, XIX -
Er zijn slechts twee passies in staat om te bouwen; de ene is liefde, de andere is angst.
Origineel:Il n'y a que deux passions capables de construire; l'une est l'amour, l'autre la peur.
-
Er zijn twee dingen die iedereen zelf moet ontdekken: zij moeten de liefde ontdekken en zij moeten leven ontdekken. De liefde is als de zee. Het beweegt. En aan iedere kust is het weer anders. En het leven... nou... Er zijn jaren die vragen stellen en jaren die antwoorden.
Origineel:There's two things everybody got to find out for themselves: they got to find out about love, and they got to find out about living. Now, love is like the sea. It's a moving thing. And it's different on every shore. And living... well... There are years that ask questions and years that answer.
-
Er zijn vrouwen die van hun mannen houden met een liefde die even blind, hartstochtelijk en raadselachtig is als nonnen van hun klooster houden.
Origineel:Es gibt Frauen, die ihre Männer mit einer ebenso blinden, schwärmerischen und rätselhaften Liebe lieben, wie Nonnen ihr Kloster.
Neue Monatshefte für Dichtkunst und Kritik (1876) Aphorismen -
Geluk bestaat. Het zit in liefde, gezondheid, vrede, materiële troost, kunst, natuur en nog duizenden plekken.
Origineel:Le bonheur existe. Il est dans l'amour, la santé, la paix, le confort matériel, les arts, la nature et encore à des milliers d'endroits.
Pourquoi pas le bonheur? (1979) -
God en liefde, de twee meest misbruikte denkbeelden.
Origineel:Gott und Liebe, die beiden mißbrauchtesten Ideen.
-
Haat is partijdig maar liefde nog meer.
Origineel:Hass is parteiisch, aber die Liebe ist es noch mehr.
Wahlverwandtschaften (1809) 1,13 -
Hebzucht omvat de liefde voor geld, iets wat geen enkele wijze ooit heeft gewenst. Alsof het doordrongen is van giftige stoffen, maakt het het lichaam en de ziel van ieder mens ziek; Het is altijd buitensporig, onverzadigbaar en kan niet worden verminderd door overvloed of gebrek.
-
Helaas! Het leven is kort en de liefde oneindig.
Origineel:Hélas! la vie est brève et l'amour infini.
Les Noces corinthiennes (1926) -
Het Engels woord voor moed komt van het Franse woord 'coeur', wat hart betekent. Ware moed komt niet voort uit kracht, maar uit liefde.
Origineel:The word courage comes from the French word 'coeur', which means heart. True power proceeds not from force, but from love.
-
Het geloof in God is als het eeuwige begin van liefde, dat wil zeggen, in stilte.
Origineel:La croyance en Dieu est l’éternel début d’un amour, c’est-à-dire, un silence.
Littérature Dieu et littérature, p.155 -
Het geluk dat men beleeft, komt voort uit de liefde die gegeven wordt.
Origineel:La felicidad que se vive deriva del amor que se da.
-
Het huwelijk is de lijkwagen van de liefde!
Origineel:Le mariage, c'est le corbillard de l'amour!
Les temps modernes (1970) -
Het is met de ware liefde als met geestverschijningen; de hele wereld praat ervan, maar weinigen hebben ze wel eens gezien.
Origineel:Il est du véritable amour comme de l’apparition des esprits: tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
-
Het is met het leven als met de liefde: alle redelijkheid is ertegen, en alle gezonden instincten zijn ervoor.
Origineel:To live is like to love - all reason is against it, and all healthy instinct for it.
-
Het is vaarwel aan de realiteit wanneer de liefde begint.
Origineel:It's goodbye to reality when love sets in.
-
Het laatste wat men in het leven kan bereiken is niets te willen hebben, zelfs in de liefde.
Origineel:Das Letzte was man im Leben gewinnen kann ist nichts haben zu wollen, auch in der Liebe.
Das einfache Leben (1939) -
Het leven krijgt alleen zin door de liefde. Met andere woorden, hoe meer we in staat zijn om lief te hebben en onszelf te geven, hoe zinvoller ons leven wordt.
Origineel:Den Sinn erhält das Leben einzig durch die Liebe. Das heißt: Je mehr wir zu lieben und uns hinzugeben fähig sind, desto sinnvoller wird unser Leben.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Het noemen van oorlog als de voedingsbodem van moed en deugd, is als losbandigheid de voedingsbodem van liefde noemen.
Origineel:To call war the soil of courage and virtue is like calling debauchery the soil of love
The life of Reason (1905) Vol. II
De beste liefde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 28)
