Citaten 826 t/m 850 van 1628.
-
God en liefde, de twee meest misbruikte denkbeelden.
Origineel:Gott und Liebe, die beiden mißbrauchtesten Ideen.
-
Haat is partijdig maar liefde nog meer.
Origineel:Hass is parteiisch, aber die Liebe ist es noch mehr.
Wahlverwandtschaften (1809) 1,13 -
Hebzucht omvat de liefde voor geld, iets wat geen enkele wijze ooit heeft gewenst. Alsof het doordrongen is van giftige stoffen, maakt het het lichaam en de ziel van ieder mens ziek; Het is altijd buitensporig, onverzadigbaar en kan niet worden verminderd door overvloed of gebrek.
-
Helaas! Het leven is kort en de liefde oneindig.
Origineel:Hélas! la vie est brève et l'amour infini.
Les Noces corinthiennes (1926) -
Het Engels woord voor moed komt van het Franse woord 'coeur', wat hart betekent. Ware moed komt niet voort uit kracht, maar uit liefde.
Origineel:The word courage comes from the French word 'coeur', which means heart. True power proceeds not from force, but from love.
-
Het geloof in God is als het eeuwige begin van liefde, dat wil zeggen, in stilte.
Origineel:La croyance en Dieu est l’éternel début d’un amour, c’est-à-dire, un silence.
Littérature Dieu et littérature, p.155 -
Het geluk dat men beleeft, komt voort uit de liefde die gegeven wordt.
Origineel:La felicidad que se vive deriva del amor que se da.
-
Het huwelijk is de lijkwagen van de liefde!
Origineel:Le mariage, c'est le corbillard de l'amour!
Les temps modernes (1970) -
Het is met de ware liefde als met geestverschijningen; de hele wereld praat ervan, maar weinigen hebben ze wel eens gezien.
Origineel:Il est du véritable amour comme de l’apparition des esprits: tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
-
Het is met het leven als met de liefde: alle redelijkheid is ertegen, en alle gezonden instincten zijn ervoor.
Origineel:To live is like to love - all reason is against it, and all healthy instinct for it.
-
Het is vaarwel aan de realiteit wanneer de liefde begint.
Origineel:It's goodbye to reality when love sets in.
-
Het laatste wat men in het leven kan bereiken is niets te willen hebben, zelfs in de liefde.
Origineel:Das Letzte was man im Leben gewinnen kann ist nichts haben zu wollen, auch in der Liebe.
Das einfache Leben (1939) -
Het leven krijgt alleen zin door de liefde. Met andere woorden, hoe meer we in staat zijn om lief te hebben en onszelf te geven, hoe zinvoller ons leven wordt.
Origineel:Den Sinn erhält das Leben einzig durch die Liebe. Das heißt: Je mehr wir zu lieben und uns hinzugeben fähig sind, desto sinnvoller wird unser Leben.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Het noemen van oorlog als de voedingsbodem van moed en deugd, is als losbandigheid de voedingsbodem van liefde noemen.
Origineel:To call war the soil of courage and virtue is like calling debauchery the soil of love
The life of Reason (1905) Vol. II -
Het paradijs, dat is de samensmelting van twee zielen in een kus van liefde.
Origineel:Le paradis, c'est la fusion de deux âmes dans un baiser d'amour.
Leone Leoni (1835) -
Het tegenovergestelde van liefde is angst, geen haat.
Origineel:The opposite of love is fear, not hate.
Twitter (2015) -
Hij bezocht alle premières, niet uit liefde voor de kunst, maar om als eerste ‘neen’ te kunnen zeggen.
Origineel:Er besuchte alle Premieren – nicht aus Liebe zur Kunst, sondern um als Erster Nein sagen zu können.
-
Hoe groter de liefde, hoe kleiner de dingen die je elkaar vertelt.
-
Ik ben naïef genoeg om te denken dat liefde altijd goed is, ongeacht hoe lang geleden, ongeacht de omstandigheden.
Origineel:I'm naive enough to think that love is always good no matter how long ago, no matter the circumstances.
Verborgen verleden (2010) 116 -
Ik ben van mening dat de enige kracht die de kracht van angst kan weerstaan, de kracht van liefde is.
Origineel:It is my belief that the only power which can resist the power of fear is the power of love.
Cry, the Beloved Country (2003) -
Ik hield van je ondanks mezelf en ondanks de hopeloosheid van deze liefde.
Origineel:Je t'ai aimée malgré moi et malgré le sans-issue de cet amour.
Le retour de Jérusalem (1903) -
Ik kan leven zonder geld, maar ik kan niet leven zonder liefde.
Origineel:I can live without money, but I cannot live without love.
-
Ik spreek uit ervaring, in de liefde is niemand betrouwbaar.
Origineel:Expertus dico, nemo est in amore fidelis.
-
Ik zal je niet zeggen welke redenen je hebt om mij te beminnen. Want je hebt er geen. De reden om lief te hebben is de liefde.
Origineel:Je ne dirai pas les raisons que tu as de m'aimer. Car tu n'en as point. La raison d'aimer, c'est l'amour.
Citadelle (1948)
De beste liefde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 34)
