Citaten 1381 t/m 1410 van 1628.
-
Ik denk: ik wil begrijpen wat de liefde is, onthouden dat dat alles is, of toch bijna. Ik wil redden wat er te redden valt, mijzelf bijvoorbeeld, ik wil weten wat ik waard ben, kiezen voor wat klopt en goed is, geloven dat dat mag. Ik denk: dat is het, ik wil durven, eindelijk. Ja.
Kom hier dat ik u kus (2014) -
Ik geloof niet in de liefde van hen die niet kunnen haten.
-
Ik heb altijd een sterk verlangen gehad om als mens waardig, prachtig te worden; als dat lukt, heb je ook de mogelijkheden ontwikkeld om mensen met je begrip en je liefde, met heel je levensallure te vangen als de Rattenvanger van Hamelen de ratten - en, dacht ik (denk ik nog) dan krijg je de liefde.
-
Ik heb de liefde gekend. Er was een gelukkige tijd dat ik dat niet nog deed, maar een bittere ervaring heeft het mij doen kennen.
Origineel:I know what love is. There was a happy time when I didn't, but bitter experience has taught me.
Patience (1881) -
Ik heb spijt van de diëten, de heerlijke maaltijden die ik uit ijdelheid afwees, net zo erg als ik spijt heb van al die keren dat ik de kans om de liefde te bedrijven voorbij liet gaan, om andere zaken af te handelen of vanuit puriteinse deugd.
Origineel:Me arrepiento de las dietas, de los platos deliciosos rechazados por vanidad, tanto como lamento las ocasiones de hacer el amor que he dejado pasar por ocuparme de tareas pendientes o por virtud puritana.
-
Ik veronderstel dat zelfs de haat van een vrouw een soort liefde is.
Origineel:I suppose even a woman's hatred is a kind of love.
Beauty and Sadnes (1996) -
Ik was verliefd op New York. Ik bedoel niet 'liefde' op om het even welke manier, ik bedoel dat ik verliefd was op de stad, op de manier waarop je de eerste persoon liefhebt die je aanraakt en nooit meer op zo'n manier van iemand houdt.
Origineel:I was in love with New York. I do not mean 'love' in any colloquial way, I mean that I was in love with the city, the way you love the first person who ever touches you and never love anyone quite that way again.
Faceboek (2014) -
In de liefde is degene die wegrent de winnaar.
Origineel:En amour, celui qui s'enfuit est le gagnant.
toegeschreven -
In de liefde is geen enkele vraag ooit belachelijk.
Origineel:In love, no question is ever preposterous.
-
In de liefde klagen enkel de gewonden.
Origineel:En amour, il n'y a que les blessés qui se plaignent.
Marianna (1839) -
In de liefde weten degenen die alles weten er niets van.
Origineel:En amour, ceux qui savent tout n'y connaissent rien.
-
In de liefde wordt, net zoals in een oorlog, het plezier van het overwinnen bepaald door de obstakels.
Origineel:En amour comme en guerre, le plaisir de vaincre se mesure sur les obstacles.
-
In de stilte van de nacht wenste ik vaak maar een paar woorden van liefde van één man en niet het applaus van duizenden mensen.
Origineel:In the silence of night I have often wished for just a few words of love from one man, rather than the applause of thousands of people.
-
In de woestijn van het leven is de liefde oase of - fata morgana.
Origineel:In der Wüste des Lebens ist die Liebe Oase oder – Fata Morgana.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
In elk levend wezen is er het verlangen naar liefde.
Origineel:In every living thing there is the desire, for love.
Reflections on the death of a porcupine (1925) p.331 -
In elke liefdesrelatie is er altijd één die lijdt en de ander die zich verveelt, en dit komt omdat liefde tegelijkertijd begint doch vervolgens op verschillende tijdstippen eindigt.
Origineel:In ogni relazione amorosa, infatti, c'è sempre uno che soffre e l'altro che si annoia, e questo perché l'amore inizia contemporaneamente per poi finire in tempi diversi.
-
In gevallen waarin alles wordt begrepen, gemeten en tot regels wordt gereduceerd, is er geen sprake van liefde.
Origineel:In cases where every thing is understood, and measured, and reduced to rule, love is out of the question.
Thoughts on Man (1831) p.274 -
In liefde zijn er twee dingen - lichamen en woorden.
Origineel:In love there are two things - bodies and words.
-
In nobele woede zit geen wraakzucht, maar alleen pure pijn vanuit kracht en liefde.
Origineel:Im edlen Zorn ist keine Rachsucht, sondern nur reiner Schmerz aus Kraft und Liebe.
-
In poëzie kun je bijna onuitsprekelijke gevoelens uitdrukken. Je kunt de pijn van verlies uitdrukken, je kunt liefde uitdrukken. Mensen wenden zich altijd tot poëzie wanneer iemand sterft van wie ze houden of wanneer ze verliefd worden.
Origineel:In poetry you can express almost inexpressible feelings. You can express the pain of loss, you can express love. People always turn to poetry when someone they love dies, when they fall in love.
-
Is het een zonde lief te hebben zoals wij? en houdt God niet van onze liefde?
Origineel:Ist's denn Sünde, so zu lieben, als wir? und liebt nicht Gott unsere Liebe?
-
Is het niet de liefde die weet hoe je gladde dingen ruw en ruwe dingen glad kunt maken?
Origineel:Is it not love that knows how to make smooth things rough and rough things smooth?
-
Ja, de liefde - de liefde, dat is de kok die in de wereld het meeste doet.
Origineel:Ja, die Lieb – die Lieb, das ist die Köchin, die am meisten anrichtet in der Welt.
-
Je hoeft niet zo bang te zijn. Liefde eindigt niet. Enkel omdat we elkaar niet zien.
Origineel:You needn't be so scared. Love doesn't end. Just because we don't see each other.
The End of the Affair (1951) -
Je koos liefde als een geloof, een vertrouwen, een plek, een doos voor je hart om tegen te kloppen als een spook in huis.
Origineel:You chose love like a belief, a faith, a place, a box for one's heart to knock against like a spook in the house.
-
Je kunt jezelf, ook al doe je het met liefde, niet jarenlang dwingen te verdragen wat je niet kunt verdragen, zonder er een terugslag van te ondervinden.
Het leven zoals het is H. 6 -
Jeugd is niet genoeg. En liefde is niet genoeg. En succes is niet genoeg. En als we het zouden kunnen bereiken, zou genoeg niet genoeg zijn.
Origineel:Youth is not enough. And love is not enough. And success is not enough. And, if we could achieve it, enough would not be enough.
-
Jeugd zonder liefde is geen jeugd; liefhebben zonder jeugd is geen liefde.
Origineel:La jeunesse sans l'amour n'est pas la jeunesse; l'amour sans la jeunesse n'est pas l'amour.
Une histoire invraisemblable (1847) -
Kameleons voeden zich met licht en lucht:
De voeding van dichters is liefde en roem.Origineel:Chameleons feed on light and air: Poets' food is love and fame.
-
Kinderen kunnen worden gedisciplineerd met liefde.
Origineel:Children can be disciplined with love.
De beste liefde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 47)
