Citaten 1591 t/m 1620 van 1628.
-
Liefde sterft nooit aan ondervoeding, maar vaak aan indigestie.
Origineel:L’amour ne meurt jamais de besoin, mais souvent d’indigestion.
-
Mijn hart, mijn hart, wees heel en vrij: liefde is je enige vijand.
Origineel:My heart, my heart, be whole and free: Love is thine only enemy.
Caesar and Cleopatra (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Moeder Aarde in lentekleed; iets mooiers, opwekkenders en heerlijkers on Christian zich niet indenken. Heel diep van binnen voelde hij dat de verering van de Thulenen voor Moeder Aarde wortelde in liefde, maar vooral in de grote vreugde te beseffen dat zij deel uitmaakten van dit bruisende leven, deze jaarlijkse vernieuwing.
-
Nooit! Dat is lang, en dat woord bedriegt ons evenzeer in de politiek als in de liefde.
Origineel:Jamais! c'est long, et ce mot à la cour nous trompe en politique aussi bien qu'en amour.
La princesse Aurélie (1828) I, 1 -
Om te trouwen! Dat moet verschrikkelijk zijn. Ik heb me altijd afgevraagd wat je meer met een vrouw zou kunnen doen dan de liefde bedrijven.
Origineel:Etre marié! Ca, ça doit être terrible. Je me suis toujours demandé ce qu'on pouvait bien faire avec une femme en dehors de l'amour.
-
Op een dag zal de tijd sterven en liefde zal hem begraven.
Origineel:One day Time will die And love will bury it.
-
Toewijding doodt liefde en verandert het in vriendschap.
Origineel:Le dévouement tue l'amour et le change en amitié.
Jacques (1834) -
Ware liefde is eeuwig, oneindig, altijd als zichzelf; het is gelijk en zuiver, zonder gewelddadige demonstratie.
Origineel:Le véritable amour est éternel, infini, toujours semblable à lui-même; il est égal et pur, sans démonstrations violentes;
Le lys dans la vallée (1836) -
Wat de liefde is vinden we alleen maar terug in het gedrag dat we liefde noemen, op een andere manier bestaat liefde niet.
-
Wat de liefde jou niet leert, dat zul je niet weten.
Origineel:Was dich die Liebe nicht lehrt, das sollst du nicht wissen.
-
Wat is het hoogste verlangen in het leven? De liefde en de wijn.
Origineel:Was ist des Lebens höchste Lust? Die Liebe und der Wein.
Die Schwestern von Prag (1794) -
Wat ziet er zo scherp, zo diep, wat anders dan de haviksogen der liefde?
Origineel:Wer sieht so scharf, so tief, wer anders, als der Falkenblick der Liebe.
Don Carlos (1787) II, 7 -
Aan nietige kleinigheden kan de liefde een waardig gestalte geven.
Origineel:Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity.
A midsummer night's dream (1595) Act I, sc i -
Alle liefde die onverhoord bleef en gesmaad, loutert en vermeerdert zichzelf.
-
Als er al gelijkheid bestaat, dan is dat in Zijn liefde, niet in onszelf.
Origineel:If there is equality, it is in His love, not in us.
The Weight of Glory (1949) -
De hartstochten zijn elkaars tegenstander: de trots bestrijdt de eerzucht, de gierigheid bestrijdt de liefde, de ijdelheid bestrijdt ze alle.
Origineel:Les passions sont antagonistes: l'orgueil combat l'ambition, l'avarice combat l'amour, la vanité lutte contre toutes.
Les maximes et pensées (1776) -
De liefde is de wonderbaarlijke vereniging van zelfzucht en zelfverlochening.
-
De vurigste liefde is eerder een puntdicht dan een lyriek.
Origineel:The most ardent love is rather epigrammatic than lyrical.
-
Er is iets wat hoger staat dan liefde en toewijding, namelijk de plicht.
-
Het liefdesavontuur is de wapenschouw der liefde.
-
Liefde vindt duizend deuren om in zielen te kruipen.
Origineel:L'amour trouve mille portes pour s'insinuer dans les âmes.
Le devoir (1854) -
Niemand weet heel veel over het leven van een ander. Deze onwetendheid wordt echt relevant wanneer je van een ander houdt. Liefde zet de verbeelding in vuur en vlam en zet de verbeelding om in een harder element: de verbeelding kan de liefde niet evenaren, kan niet zo diep duiken, of zo breed reiken.
Origineel:No one knows very much about the life of another. This ignorance becomes vivid, if you love another. Love sets the imagination on fire, and, also, eventually, chars the imagination into a harder element: imagination cannot match love, cannot plunge so deep, or range so wide.
-
Oude liefde is een kankergezwel.
Origineel:Antiquus amor cancer est.
-
Voor mannen valt het gemakkelijker zonder liefde dan zonder vriendschap te leven, voor vrouwen is het juist omgekeerd.
-
Ware liefde is veeleisend, gewelddadig, exclusief, gemeen, met momenten van wrok.
Origineel:Le véritable amour est exigeant, violent, exclusif, méchant, avec des moments de ressentiment.
Journal littéraire (1968) -
Wat is patriottisme anders dan de liefde voor de goede dingen, die wij in onze jeugd hebben gegeten?
-
Het leven is zo mooi dat de dood er verliefd op is, met een jaloerse, bezitterige liefde die pakt wat hij krijgen kan. Maar het leven springt luchtig over de vergetelheid heen en verliest daarbij alleen een kleinigheid.
Origineel:Life is so beautiful that death has fallen in love with it, a jealous, possessive love that grabs at what it can. But life leaps over oblivion lightly, losing only a thing or two of no importance.
Het leven van Pi p.18 -
Ik heb een grote liefde en respect voor religie, en een grote liefde en respect voor het atheïsme. Wat ik haat is agnosticisme, mensen die niet kiezen.
Origineel:I have a great love and respect for religion, great love and respect for atheism. What I hate is agnosticism, people who do not choose.
-
Wil een mens echt zichzelf begrijpen, dan moet hij deel uitmaken van een natie; hij moet een eigen land hebben, een eigen God, een eigen taal. Hij moet vooral liefde en toewijding hebben voor zijn eigen soort.
Origineel:In order for a man to really understand himself he must be part of a nation; he must have some land of his own, a God of his own, a language of his own. Most of all he must have love and devotion for his own kind.
De beste liefde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 54)
