Citaten 1 t/m 15 van 15.
-
Afwezigheid vernietigt alleen de zwakke liefdes.
Origineel:L'absence ne détruit que les faibles amours.
-
Ik denk vaak terug aan mijn jonge liefdes.
Origineel:Je me ressouviens de mes jeunes amours.
Les femmes savantes (1672) III, VI -
Alle dappere mensen hebben lief; want alleen hij is dapper die liefdes heeft om voor te vechten, of het nu in de dagelijkse strijd van het leven is of in fysieke wedstrijden.
Origineel:All brave men love; for he only is brave who has affections to fight for, whether in the daily battle of life, or in physical contests.
-
De boeken waar ik van hield toen ik nog kind was - de eerste liefdes - ik heb ze zo vaak gelezen dat ik ze op een heel wezenlijke manier heb geïnternaliseerd: ze zijn nu meer in mij dan er buiten.
Origineel:The books I loved in childhood - the first loves - I’ve read so often that I’ve internalized them in some really essential way: they are more inside me now than out.
-
Een vrouw wil niet dat men spreekt over haar liefdes, maar wel dat iedereen weet dat ze geliefd is.
Origineel:Une femme souhaite qu'on ne parle pas de ses amours, mais que tous sachent qu'elle est aimée.
La conversation (1927) -
De oude liefdes beledigen altijd de nieuwe liefdes, ongeacht hoe dood ze zijn.
Origineel:Los amores pasados siempre ofenden a los amantes nuevos, por muy muertos que estén aquellos.
Todas las Almas (1989) -
Een te lange scheiding kan in beginnende liefdes een onherstelbaar kwaad veroorzaken.
Origineel:Une trop longue séparation peut dans des amours débutantes causer un mal irrémédiable.
Harrison Plaza (1988) -
Er zijn liefdes die slechts één seizoen duren; er zijn liefdes die voor het leven zijn.
Origineel:Il y a des amours qui n'ont qu'une saison; il y a des amours qui sont toute la vie.
Les Parisiennes (1862) -
Hoe weinig liefdes zijn uit eigen kracht hokvast!
Origineel:Combien peu d'amours trouvent en elles-mêmes assez force pour demeurer sédentaires!
-
Liefdes zijn als pasgeboren baby's; totdat ze beginnen met huilen, weten we niet of ze ook in leven zijn.
Origineel:Los amores son como los niños recién nacidos; hasta que lloran no se saben si viven
La comida de las fieras (1913) -
Men komt steeds terug naar zijn eerste liefdes.
Origineel:On revient toujours à ses premiers amours.
-
Onze haat kan het diepere zelf beter onthullen dan onze liefdes.
Origineel:Nos haines révèlent peut-être le moi profond mieux que nos amours.
Réflexions et maximes (1911) p.5 -
Wat bewijst dat ervaring nutteloos is, is dat het einde van onze oude liefdes ons niet weerhoudt om weer nieuwe te beginnen.
Origineel:Ce qui prouve que l'expérience ne sert à rien, c'est que la fin de nos anciennes amours ne nous dégoûte pas d'en commencer d'autres.
-
Wat bewijst dat ervaring nutteloos is, is dat het einde van oude liefdes ons niet weerhoudt om nieuwe te beginnen.
Origineel:Ce qui prouve que l'expérience ne sert à rien, c'est que la fin de nos anciennes amours ne nous dégoûte pas d'en commencer d'autres.
De beste liefdes citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
