Citaten 51 t/m 75 van 157.
-
Liefhebben is een glimp mogen opvangen van de hemel.
Origineel:To love is to receive a glimpse of heaven.
-
Liefhebben is geen emotie of een instinct - het is een kunst.
Origineel:Love isn't an emotion or an instinct - it's an art.
-
Liefhebben is het leggen van ons geluk in het geluk van een ander.
Origineel:Lieben heißt, unser Glück in das Glück eines anderen zu legen.
-
Liefhebben is leven; liefhebben is zien; liefhebben is zijn.
Origineel:Aimer, c'est vivre; aimer, c'est voir; aimer, c'est être.
Brief aan Léonie Biard (1847) -
Men moet God alleen liefhebben en alleen zichzelf haten.
Origineel:Il faut n'aimer que Dieu et ne haïr que soi.
Pensées (1670) Morale chrétienne 22 -
Niet van anderen houden is jezelf te veel liefhebben.
Origineel:Ne pas aimer les autres, c'est s'aimer trop soi-même.
Remarque sur la révolte (1945) -
We houden van wat ons heeft verbaasd en we beschermen wat we liefhebben.
Origineel:On aime ce qui nous a émerveillé, et on protège ce que l'on aime.
-
We moeten liefhebben, ongeacht wie, ongeacht wat er gebeurt, ongeacht hoe, op voorwaarde dat we liefhebben.
Origineel:Il faut aimer n'importe qui, n'importe quoi, n'importe comment, pourvu qu'on aime.
Les Idées de Madame Aubray (1867) I, 2 -
Weten hoe alleen te zijn staat centraal in de kunst van liefhebben. Als we alleen kunnen zijn, kunnen we bij anderen zijn zonder ze te gebruiken als middel om te ontsnappen.
Origineel:Knowing how to be solitary is central to the art of loving. When we can be alone, we can be with others without using them as a means of escape.
Feminism Is for Everybody (2014) -
Beter sterven aan liefde dan liefhebben zonder spijt.
Origineel:Mieux vaut mourir d'amour que d'aimer sans regrets.
Oeuvres complètes p.160 -
De essentie van alle intelligentie is weten en liefhebben.
Origineel:L'essence de toute intelligence est de connaître et d'aimer.
-
Het komt dikwijls voor dat eigenschappen die ons in vreemden behagen, ons in degenen die wij liefhebben afstoten.
-
Ik ben geen christen, om Hem beter te kunnen liefhebben.
Origineel:Je ne suis pas chrétien; mais c'est pour t'aimer mieux.
-
Leven is leren leren liefhebben.
Origineel:Vivre, c'est apprendre à aimer.
-
Liefhebben is de hemel op aarde.
Origineel:Aimer, c'est le paradis sur terre.
Jean-Christophe (1960) -
Liefhebben, bidden, zingen; zie daar, dat is mijn hele leven.
Origineel:Aimer, prier, chanter, voilà toute ma vie.
Nouvelles méditations poétiques Le poète mourant -
Schilderen is opnieuw liefhebben en liefhebben is ten volle leven.
Origineel:To paint is to love again, and to love is to live life to the fullest.
-
Zodra we de puberteit verlaten, worden we verondersteld verstandig te worden en te erkennen dat liefde grenzen moet hebben. En we stoppen helemaal met liefhebben.
Origineel:Dès qu'on quitte l'adolescence, on est censé devenir raisonnable on admet que l'amour doit avoir des limites. Et on cesse ainsi d'aimer complètement.
-
Als de duivel kon liefhebben, zou hij ophouden gemeen te zijn.
Origineel:Si le Diable pouvait aimer, il cesserait d'être méchant.
-
Als dit jouw manier van liefhebben is, smeek ik je om me te haten.
Origineel:Si c'est votre façon d'aimer, je vous prie de me haïr.
Le Sicilien VII, Isidore -
Als je een klein kind wilt zijn, bestudeer dan wat een klein kind kan begrijpen - de natuur; en doe wat een klein kind kan doen - liefhebben.
Origineel:If you wish to be like a little child, study what a little child could understand — nature; and do what a little child could do — love.
Charles Kingsley, His Letters and Memories of His Life (1877) Notes of August 1842 -
Als we liefhebben, is trouw zijn niet moeilijk.
Origineel:Quand on aime, la fidélité n'est guère difficile.
Le démon du bien (1937) p.167 -
Deugd is mensen liefhebben, wijsheid is ze begrijpen.
-
Een kus is een roze stip op de 'i' van het liefhebben.
Origineel:[Un baiser]. Un point rose qu'on met sur l'i du verbe aimer.
De beste liefhebben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
