Citaten 1 t/m 25 van 36.
-
Twijfel dat de sterren vuur zijn,
twijfel dat de zon beweegt,
twijfel of de waarheid liegt,
maar nooit dat 'k u bemin.Origineel:Doubt thou, the stars are fire; Doubt that the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt I love.
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Wie zegt: hier heerst vrijheid, liegt, want vrijheid heerst niet.
Origineel:Wer sagt: hier herrscht Freiheit, der lügt, denn Freiheit herrscht nicht.
toegeschreven -
Als men vermoedt dat iemand liegt, moet men doen alsof men hem gelooft: hij wordt dan driest, liegt nog harder en is ontmaskerd.
Origineel:Wenn man argwöhnt, dass einer lüge, stelle man sich gläubig: Da wird er dreist, lügt stärker und ist entlarvt.
Parerga und Paralipomena (1851) -
Liegt een leugenaar als hij zegt dat hij liegt ?
-
Is een kind eenmaal in ingewikkelde huiselijke omstandigheden opgevoed, waar de leugen een normaal iets is dan hanteert het met even grote natuurlijkheid de leugen en zegt onwillekeurig altijd de dingen die met zijn belang stroken; een zin voor waarheid, een tegenzin tegen de leugen als zodanig kent het niet en begrijpt het niet en zo liegt het in alle onschuld.
Origineel:Ist aber einmal ein Kind in verwickelten häuslichen Verhältnissen aufgezogen worden, so handhabt es ebenso natürlich die Lüge und sagt unwillkürlich immer Das, was seinem Interesse entspricht; ein Sinn für Wahrheit, ein Widerwille gegen die Lüge an sich ist ihm ganz fremd und unzugänglich, und so lügt es in aller Unschuld.
Menschliches, Allzumenschliches IV, #54 -
Wanneer liegt een politicus? Als zijn lippen bewegen.
-
Politiek is niets anders dan de kunst om te doen geloven, dat de tegenpartij liegt.
-
Ik luister niet meer naar wat mensen zeggen, ik kijk gewoon naar wat ze doen. Gedrag liegt nooit.
Origineel:I no longer listen to what people say, I just watch what they do. Behavior never lies.
-
Honden kunnen niet praten. Als een hond zegt dat hij dat wel kan, dan liegt hij.
-
Wanneer een mens liegt, dan verlaten hem zijn beide beschermengelen wegens de kwalijke geur uit zijn mond.
-
Als de rijke veel van zijn armoede spreekt, geloof hem dan vrij; hij liegt waarlijk niet.
Origineel:Der Reiche, wenn er viel von seiner Armut spricht, So glaub es ihm nur gern, er lügt wahrhaftig nicht.
Cherubinischer Wandersmann (1657) -
De slechtste rechters zijn de ouders. Zelfs met een hart vol leugen moeten zij eisen dat hun kroost nooit liegt.
Dialogische aforismen (1958) -
Objectiviteit: de waarheid liegt in het midden.
-
Als het op liegen aankomt, moet men niet letten op de aannemelijkheid van het verzinsel, maar op de hebzucht, ijdelheid en domheid van de persoon die het doelwit is. Men liegt nooit tegen anderen, ze liegen tegen zichzelf. Een goede leugenaar geeft de onnozelaars wat ze willen horen. Dat is het hele geheim.
Origineel:A la hora de mentir lo que hay que tener en cuenta no es la plausibilidad del embuste, sino la codicia, vanidad y estupidez del destinatario. Uno nunca miente a la gente; se mienten a ellos mismos. Un buen mentiroso les da a los bobos lo que quieren oír. Ese es el secreto.
Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 32 -
Zelfs bij de geringste aanspraak op rechtschapenheid moet je vandaag de dag beseffen dat een theoloog, een priester, een paus met elke zin die hem over de lippen komt niet alleen dwaalt, maar liegt - dat het hem niet langer vrij staat te liegen uit 'onschuld', uit 'onwetendheid'.
Origineel:Selbst bei dem bescheidensten Anspruch auf Rechtschaffenheit muß man heute wissen, daß ein Theologe, ein Priester, ein Papst mit jedem Satz, den er spricht, nicht nur irrt, sondern lügt, – daß es ihm nicht mehr freisteht, aus "Unschuld", aus "Unwissenheit" zu lügen.
-
De mens is moeilijk te ontdekken, voor zichzelf nog het moeilijkst; vaak liegt de geest over de ziel.
Origineel:Der Mensch ist schwer zu entdecken und sich selber noch am schwersten; oft lügt der Geist über die Seele.
-
Het zijn slechte mensen, de pers, de media, het zijn slechte mensen, en niemand, niemand liegt zoals zij.
Origineel:They are evil people, the press, the media, they are bad people, and nobody, nobody lies like they do.
-
Wie is gelukkig? Iemand die vandaag de dag tegen me zegt: ik ben gelukkig, liegt dat hij scheel ziet of hij is een volslagen imbeciel.
-
Zeg af en toe de waarheid dan geloven ze je als je liegt.
Origineel:Dis quelquefois la vérité, afin qu'on te croie quand tu mentiras.
Journal 12 mai 1893 -
Het komt zelden voor dat het hart liegt; maar we houden er niet van ernaar te luisteren.
Origineel:Il est bien rare que le coeur mente ; mais on n'aime pas à l'écouter.
Brief aan Sophie Volland -
Liegt een journalist als hij het halve verhaal in de krant zet? Nee, hij vertelt niet alles. Komt het nieuws daardoor verminkt in de krant? Ja, want hij vertelt niet alles.
-
De pessimist gelooft dat je liegt als je lacht.
Origineel:Der Pessimist glaubt, man lüge, wenn man lacht.
De beste liegt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
