Citaten 31 t/m 40 van 62.
-
Ik geloof dat de mens lijdt aan een verschrikkelijke onwetendheid over zijn eigen aard. Ik kom tot een eigen mening waarbij ik geloof dat het zoiets als de waarheid kan zijn.
Origineel:I believe man suffers from an appalling ignorance of his own nature. I produce my own view in the belief that it may be something like the truth.
The writer of his Age Magazine (1957) -
Je lijdt aan de oudste waanideeën in de politiek. Je denkt dat je de wereld kunt veranderen door met een leider te praten. Leiders zijn de effecten, niet de oorzaken van veranderingen.
Origineel:You suffer from the oldest delusion in politics. You think you can change the world by talking to a leader. Leaders are the effects, not the causes of changes.
-
Kleed u zo kostbaar als uw beurs het lijdt, maar gekk'lijk nooit, wel rijk, nooit overladen, want aan de kleren kent men vaak de man.
Origineel:Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy; rich, not gaudy; For the apparel oft proclaims the man,
Hamlet (1600) Act I, sc iii -
Men kan zich nog iets verschrikkelijker voorstellen dan de hel waar men lijdt; dat is een hel waar men zich verveelt.
Origineel:On peut rêver quelque chose de plus terrible qu'un enfer où l'on souffre, c'est un enfer où l'on s'ennuierait.
Les Miserables (1862) IV, I -
Niet dromen en ijdele waan zijn het, die de dichter van het volk onderscheiden. Wat hij vurig opbouwt, bemint, en lijdt, dat is het ware leven.
Origineel:Nicht Träume sind's und leere Wahngesichte, Was von dem Volk den Dichter unterscheidet. Was er inbrünstig bildet, liebt und leidet, Es ist des Lebens wahrhafte Geschichte.
Gedichte Sonette 5 -
Pijn is altijd nieuw voor degene die lijdt, maar verliest zijn originaliteit voor de mensen om hem heen.
Origineel:Douleur toujours nouvelle pour celui qui souffre et qui se banalise pour l'entourage.
La Doulou (1930) p.16 -
Waarom de wijze man niet onder onheil lijdt?
Hij heeft zich lang daarvoor al op die gast bereid. -
Wanneer het noodzakelijk is met schrijven geld te verdienen lijdt dit op de lange termijn altijd tot het plukken van onrijpe appels omdat er niet gewacht kan worden tot ze rijp zijn. Maar bij het schrijven gaat het helaas anders dan bij het fruit: het rijpt niet meer tijdens de verzending.
Origineel:Die Notwendigkeit, mit dem Schreiben Geld zu verdienen, führt auf die Dauer stets dazu, daß man unreife Äpfel vom Baum schüttelt, weil man einfach nicht in der Lage ist, ihre Reife abzuwarten. Aber beim Schriftwerk ist es leider anders als beim Obst: Es reift nicht während der Versendung nach.
-
Wie altijd ontevreden is over de anderen, lijdt meestal aan te veel zelfvoldoening.
Origineel:Wer immer unzufrieden mit den anderen ist, leidet gewöhnlich an zu großer Selbstzufriedenheit.
-
Wie jong spaart, lijdt bij ouderdom geen gebrek.
Origineel:Wer in der Judend spart, der darbt im Alter nicht.
De beste lijdt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
