Citaten 121 t/m 130 van 227.
-
Het leven lijkt ons alleen dan gemakkelijk, als het om dat van anderen gaat.
Origineel:La vie ne nous paraît vraiment facile que quand il s’agit de celle des autres.
Pensées p.67 -
Het leven lijkt zich, wanneer ik vervuld ben met muziek, moeiteloos voort te kabbelen.
Origineel:Life seems to go on without effort, when I am filled with music.
The Mill on the Floss (1860) -
Het lijkt erop dat wij de criminaliteit niet kunnen verminderen, dus waarom niet legaliseren en dan door hoge belastingen de nek omdraaien.
Origineel:We don't seem to be able to check crime, so why not legalize it and then tax it out of business?
-
Het lijkt mij dat de functionerende instellingen in dit land duidelijk racistisch zijn en dat ze op racisme zijn gebouwd.
Origineel:Seems to me that the institutions that function in this country are clearly racist, and that they're built upon racism.
-
Het lijkt nooit bij iemand op te komen dat er ook vrouwen zijn die eigenlijk niet een echtgenoot willen vinden.
Origineel:It never seems to occur to anybody that some women may not want to find husbands.
Testament of experience (1981) -
Het lot heeft altijd gelijk, zelfs als het verkeerd lijkt te zijn.
Origineel:Das Schicksal behält immer Recht, auch wo es scheinbar Unrecht tut.
Amerigo (1944) -
Het noodlot van de liefde is dat het altijd te weinig of te veel lijkt.
Origineel:The fate of love is that it always seems too little or too much.
The belle of Bowling Green (1904) ch. 4 -
Het theater is zo eindeloos fascinerend omdat het zo toevallig is. Het lijkt zo veel op het leven.
Origineel:The theater is so endlessly fascinating because it's so accidental. It's so much like life.
-
Hoe sneller het water beweegt, hoe lichter het lijkt.
Origineel:The more rapidly the water moves, the lighter it seems.
De beste lijkt-ie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
