Citaten 181 t/m 190 van 226.
-
Het universum is een vrij grote plaats. Als wij er alleen zijn, lijkt het een vreselijke verspilling van ruimte.
Origineel:The universe is a pretty big place. If it's just us, seems like an awful waste of space.
― Carl Sagan
Amerikaans astronoom, astrofysicus en populair-wetenschappelijk schrijver (1934 - 1996) -
Hoe origineler een ontdekking, hoe vanzelfsprekender het later lijkt.
Origineel:The more original a discovery the more obvious it seems afterwards.
Bron: The Act of Creation (197) -
Hoe paradoxaal het ook lijkt, het in de jeugd geloven is achteruit kijken; om vooruit te kijken moeten we in de ouderdom geloven.
Origineel:Paradoxical as it may seem, to believe in youth is to look backward; to look forward we must believe in age.
Bron: Letters to a Diminished Church -
Ik ben van mening dat persoonlijke zaken, zoals religie en spiritualiteit, dingen zijn die ik alleen met intimi bespreek. Ik denk dat het, in zekere zin, lijkt op seksualiteit, dat het iets aanspreekt wat privé is.
Origineel:I actually feel that personal matters, like religion and spirituality, are things that I really discuss only with intimates. I think it's, in a way, like sexuality, something where it touches upon something very private.
-
Ik denk dat cinema een beetje op mannen lijkt, hoe minder je ze wilt, hoe meer ze je achtervolgen.
Origineel:Credo che il cinema sia un po' come gli uomini, meno li si vuole e pù vi rincorrono.
Bron: Le stelle della mia vita p.44 -
Ik hou van het woord 'indolentie'. Het zorgt ervoor dat mijn luiheid chic lijkt.
Origineel:I like the word 'indolence'. It makes my laziness seem classy.
Bron: toegeschreven -
In een gekke wereld lijkt het eenvoudiger te zijn om te gehoorzamen.
Origineel:In a mad world it always seems simpler to obey.
Bron: Our Man in Havana (1958) -
Je bent maar één keer jong. Op dat moment lijkt het eindeloos maar het is in een oogwenk verdwenen; en dan ben je voor een lange tijd oud.
Origineel:You are only young once. At the time it seems endless, and is gone in a flash; and then for a very long time you are old.
Bron: Swans on an Autumn River (1966) -
Kapitaal lijkt, net als het kapitalisme, een overschatte categorie.
Origineel:Capital, like capitalism, seems an overrated category.
Bron: Nations and Nationalism (1983) ch.7 -
Liefde lijkt sterk op marteling of een chirurgische operatie.
Origineel:L’amour ressemblait fort à une torture ou à une opération chirurgicale.
Bron: Fusées (1867)
De beste lijkt-ie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 19)
