Citaten 41 t/m 50 van 227.
-
De maatschappij lijkt altijd iets meer van mensen te eisen dan het in de praktijk zal krijgen.
Origineel:Society has always seemed to demand a little more from human beings than it will get in practice.
A Collection of Essays The Art of Donald McGill -
De oorlog lijkt plezierig voor wie er geen ervaring mee hebben.
-
Een goede vriend kan je in een minuut vertellen wat er aan je mankeert. Als hij het verteld heeft lijkt-ie vaak niet zo'n goede vriend meer.
Origineel:A good friend can tell you what is the matter with you in a minute. He may not seem such a good friend after telling.
-
Het leven lijkt vaker op een roman dan dat onze romans op het leven lijken.
Origineel:La vie ressemble plus souvent à un roman qu'un roman ne ressemble à la vie.
Metella (1833) -
Het lijkt erop dat het recht op vrijheid van meningsuiting dat in talrijke grondwetten was vastgelegd nu wordt aangevallen door religieuze instellingen.
Origineel:It seems that the right of freedom of speech that was enshrined in numerous constitutions is now under attack by religious institutions.
The Globe and Mail 01-06-2010, tijdens Spirit of Hope Benefit in Toronto.
Voor de volledige tekst zie: www.theglobeandmail.com -
Het verschil tussen een slechte artiest en een goede is: de slechte artiest lijkt veel te kopiëren; de goede doet het echt.
Origineel:The difference between a bad artist and a good one is: the bad artist seems to copy a great deal; the good one really does.
-
Ik bid nooit... Ik verwacht niet dat God mij zal uitkiezen en mij voordelen zal geven ten opzichte van mijn medemensen... Het gebed lijkt me een uiting van zwakte en een poging om, door bedrog, de vastgelegde spelregels te vermijden. Ik weiger aan zwakheid toe te geven. Ik ga de uitdaging van verantwoordelijkheid aan.
Origineel:I do not pray... I do not expect God to single me out and grant me advantages over my fellow men... Prayer seems to me a cry of weakness, and an attempt to avoid, by trickery, the rules of the game as laid down. I do not choose to admit weakness. I accept the challenge of responsibility.
-
Reislust lijkt, meer dan wat ter wereld ook, geschikt om onze vooroordelen te bevestigen.
-
Vaak lijkt het zo jammer dat Noach en zijn partij de boot niet misten.
Origineel:Often it seems a pity that Noah and his party did not miss the boat.
-
Zolang een mens zichzelf in de weg staat, lijkt alles hem in de weg te staan.
De beste lijkt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
